stiellanとは 意味・読み方・使い方

発音

• IPA: /ˈsti͜yl.lɑn/, [ˈsti͜yɫ.ɫɑn]

語源 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Compare the noun stiell, styll (“leap”).

動詞

stiellan (Early West Saxon)

1. to leap

Conjugation

派生語

語源 2

Equivalent to steall (“position, place”) +‎ -an. For the phonetic development of *-allij-, compare Early West Saxon fiellan, fielde, Anglian fellan, felde.

動詞

stiellan (Early West Saxon, rare)

1. to stand
   • The Judgement Day II 114, (translation of De die iudicii: 'tum superum subito veniet commota potestas, coetibus angelicis regem stipata supernum'):

     þonne cumað upplice eoredheapas,
     stiþmægen astyred, styllað embutan
     eal engla werod, ecne behlænað,
     ðone mæran metod mihte and þrymme.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

参考

• stillan

参照

Further reading

• Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “stellan”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
• Old English to Modern English Translator