sub-agentとは 意味・読み方・使い方

Yeah. i've been helping agent rigsby parse the sub modalities例文帳に追加

ええ 僕 リグスビー捜査官が 先生達の言語様式の主な種類を解析するのを 手伝ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) A Principal Bank Agent (meaning a Bank Agent who gives sub-entrustment of Bank Agency Service to another Bank Agent; the same shall apply hereinafter) shall, with regard to Bank Agency Services conducted by the Bank Sub-Agent (meaning a Bank Agent who conducts Bank Agency Service by receiving sub-entrustment of Bank Agency Service from another Bank Agent; the same shall apply hereinafter), give guidance on business operations pertaining to the Bank Sub-Agent's Bank Agency Services and take any other measures for ensuring sound and appropriate management thereof, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く 例文帳に追加

２　銀行代理業再委託者（銀行代理業を再委託する銀行代理業者をいう。以下同じ。）は、銀行代理業再受託者（銀行代理業再委託者の再委託を受けて銀行代理業を営む銀行代理業者をいう。以下同じ。）が営む銀行代理業に関し、内閣府令で定めるところにより、銀行代理業に係る業務の指導その他の健全かつ適切な運営を確保するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An intermediate plate 18a interposed between a first sub-stack 12 and a second sub-stack 14 is installed, and an oxidizing agent gas mixing passage 92 communicating with an oxidizing agent gas outlet 64 of the upstream first sub-stack 12 and an oxidizing agent gas inlet 56 of the downstream second sub-stack 14 is installed inside a plane 90 of the intermediate plate 18a.例文帳に追加

第１および第２サブスタック１２、１４間に介装される中間プレート１８ａを備え、この中間プレート１８ａの面９０内には、上流側の第１サブスタック１２の酸化剤ガス出口６４と、下流側の第２サブスタック１４の酸化剤ガス入口５６とを連通する酸化剤ガス混合流路９２が設けられる。 - 特許庁

(ii) Regarding Bank Agency Service provided by an Bank Sub-Agent, in the case where the Principal Bank exercised reasonable care in granting authorization for sub-entrustment to the Bank Sub-Agent and made efforts to prevent the occurrence of the damage incurred by the customer in relation to the Bank Agency Service provided by the Bank Sub-Agent.発音を聞く 例文帳に追加

二　銀行代理業再受託者が行う銀行代理行為については、所属銀行が当該銀行代理業再受託者に対する再委託の許諾を行うについて相当の注意をし、かつ、当該銀行代理業再受託者の行う銀行代理行為について顧客に加えた損害の発生の防止に努めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily release a thinned wafer from the sub-plate with which the circuit pattern face is temporarily adhered to a sub-plate by an adhesive agent and the back is polished.例文帳に追加

回路パタ−ン面を接着剤でサブプレ−トに仮着し背面を研削した薄型化ウエ−ハを、サブプレ−トから簡単に剥すようにする。 - 特許庁

(3) The Principal Bank Agency shall be liable to compensate for any damage that his/her Bank Sub-Agent causes to his/her customer through his/her Bank Agency Service; provided, however, that this shall not apply in the case where the Principal Bank Agent exercised reasonable care in giving sub-entrustment to the Bank Sub-Agent and made efforts to prevent the occurrence of the damage incurred by the customer in relation to the Bank Agency Service provided by the Bank Sub-Agent.発音を聞く 例文帳に追加

３　銀行代理業再委託者は、銀行代理業再受託者が行う銀行代理行為について顧客に加えた損害を賠償する責任を負う。ただし、当該銀行代理業再委託者が再委託をするについて相当の注意をし、かつ、当該銀行代理業再受託者の行う銀行代理行為について顧客に加えた損害の発生の防止に努めたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or, an agent program storage part 12 is provided in which a program being a structural element of the mobile agent is stored after dividing the program into sub-programs beforehand.例文帳に追加

あるいは、モバイルエージェントの構成要素であるプログラムをサブプログラムにあらかじめ分割して格納するエージェントプログラム格納部１２を設ける。 - 特許庁

The fuel gas passage 56 and the oxidizing agent gas passage 58 are connected in series among a first to a third sub-stacks 12, 14, and 16, and fuel gas and oxidizing agent gas are made to flow from the first sub-stack 12 side to the third sub-stack 16 side.例文帳に追加

燃料ガス流路５６および酸化剤ガス流路５８は、第１乃至第３サブスタック１２、１４および１６間で直列に接続されるとともに、前記第１サブスタック１２側から前記第３サブスタック１６側に燃料ガスおよび酸化剤ガスを流す。 - 特許庁