succession disputeとは 意味・読み方・使い方

It is said that Hironori was behind the succession dispute in the Sue family broke out after Hiromori SUE was assassinated.発音を聞く 例文帳に追加

陶弘護暗殺後の陶氏の家督争いには、弘矩が暗躍したともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biggest dispute, in terms of the Imperial succession in ancient times, was the Jinshin War in 672.発音を聞く 例文帳に追加

古代の皇位継承において、最大の争いとなったのは、672年の壬申の乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the Hatakeyama clan, Yoshinari HATAKEYAMA and Masanaga HATAKEYAMA had been at war with each other for a dispute over a matter of succession.発音を聞く 例文帳に追加

畠山氏は跡目争いから畠山義就と畠山政長が争いを続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That succession dispute partly caused the outbreak of the Onin War in 1467 in connection with the succession to the position of family head in the Ashikaga Shogunal family and that in the Hatakeyama clan.発音を聞く 例文帳に追加

この家督争いが足利将軍家や畠山氏の家督相続と関係して1467年の応仁の乱を引き起こす原因の1つになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Hatakeyama clan and the Ochi clan intervened into the succession dispute of the Tsutsui clan, which further developed into the succession dispute of the Hatakeyama clan, followed by the Onin war, and then, Yamato Province entered the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く 例文帳に追加

筒井氏内部の家督争いに畠山氏、越智氏らが介入し、更には当の畠山氏の家督争いと続き、応仁の乱を経て大和国は戦国時代へと突入していくこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused a serious succession dispute between 千代秋丸 and the legitimate son, Noritada IMAGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

このため、これが原因で千代秋丸と嫡男・今川範忠の間で熾烈な家督争いが発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people within the Mariya clan were offended by Yoshiaki's intervention in the dispute over the succession.発音を聞く 例文帳に追加

また真里谷氏内部にも家督争いに介入した義明に対して不快感を抱いていた者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Yoshihiro, a succession dispute arose again, and the Ouchi family's power declined temporarily.発音を聞く 例文帳に追加

義弘の死後、再び家督を巡っての抗争が起こり、大内家の勢力は一時的に衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス