shtupとは 意味・読み方・使い方

語源

Borrowed from Yiddish שטופּן (shtupn), perhaps related to German stupsen (“nudge”), or possibly German stopfen (“stuff”).

発音

• IPA: /ʃtʌp/, /ʃtʊp/
• 韻: -ʌp, -ʊp

動詞

shtup (third-person singular simple present shtups, present participle shtupping, simple past and past participle shtupped) (Jewish, US, slang)

1. push

   Synonym: shove

2. (ambitransitive, somewhat vulgar) have sex (with)

   Synonyms: shag, fuck, screw

   • 1969, Philip Roth, Portnoy’s Complaint:

     And shikse cunt, to boot! Chasing it, sniffing it, lapping it, shtupping it, but above all, thinking about it.

   • 2010, Tom Oathout, AN AMERICAN SON‎:

     “You’re an asshole whose best friends include Hitler’s wet dream and a Jew.”
     “Yea, well, I’m only friends with you because I want to shtoop your sister.”
     “Everybody wants to shtoop your sister,” Craig laughed.
     “No, everybody wants to shtoop Waters’ sister and you are not shtoopin’ my sister,” Joe replied. “None of you guys are shtooping my sister.”
     “Yea, we’ll see.”
     “In your dreams Jew boy,” Bruce continued.
     “Schmuck.”
     “Schmuck? Are you calling me a schmuck?”
     “Yea.”
     “Well, before I beat the crap out of you, what the fuck is a schmuck anyway?”

   • 2018 December 7, Liane Kupferberg Carter, “23andMe Informed Me My Husband and I Are Related”, in The Cut:

     Doug: (mansplaining): “What Ann means is that everyone was shtupping in the shtetl.”

アナグラム

• phuts, pusht