slap inとは 意味・読み方・使い方

slap a person across [in, on] the face発音を聞く 例文帳に追加

人の横っつら[顔]をピシャリとたたく. - 研究社 新英和中辞典

in sumo wrestling, to begin to slap the opponent発音を聞く 例文帳に追加

(相撲で,相手を)張り手で攻め始める - EDR日英対訳辞書

She gave him a slap in the face.例文帳に追加

彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた。 - Tatoeba例文

The north pole is slap bang in the middle of the sea例文帳に追加

北極は広い海の真ん中にあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cap'n Hawkins, and we'll sail slap in and be done with it."発音を聞く 例文帳に追加

そうすりゃ、船はすぐに走り出して万事問題なしだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

An action of slapping something in the air substitutes for a real slap.発音を聞く 例文帳に追加

空中で叩く所作をもって叩いたことにすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the monks had him do was slap water in a barrel for a year.例文帳に追加

僧侶が彼にさせた事は 1年間樽で水を叩く事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hari-ogi is used in pairs, and is used to slap the Hyoshi-ita (board to keep rhythm by slapping it) which is made of zelkova tree or the like.発音を聞く 例文帳に追加

二本一対で用い、欅製などの拍子板を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス