transfer incomeとは 意味・読み方・使い方

(v) Income arising from the transfer of shares, capital contributions, or rights listed in Article 177(2)(vi) or (xiii) (Income Arising from the Transfer of Assets Located in Japan);発音を聞く 例文帳に追加

五　第百七十七条第二項第六号又は第十三号（国内にある資産の譲渡による所得）に掲げる株式若しくは出資又は権利の譲渡による所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the effects of support, such as transfer income that pushed up personal income owing to the government’s economic measures and cuts in social security tax, have been deteriorating from the middle of 2011, and therefore, income growth could have a slowdown from here on例文帳に追加

なお、政府の景気対策により個人所得を押し上げた移転所得や社会保障税の減税などの下支え効果は 2011 年半ばに薄れており、今後の所得の伸びは減速する可能性もある。 - 経済産業省

Next, we see breakdown of "Currents without Trade", namely "Income", "Royalties and License Fees" and "Current Transfer".例文帳に追加

次に「貿易以外」の内訳、つまり「所得収支」、「特許等使用料」、「経常移転収支」の構成をみていく。 - 経済産業省

The disposable income to support consumption increased gently through the year. Examining the details, it shows that the transfer income such as tax reduction or unemployment benefits propped it up.例文帳に追加

消費を支える可処分所得は年間を通じて緩やかに増加したが、その内訳をみると、減税や失業給付金などの移転所得が下支えしたことが示されている。 - 経済産業省

(v) Shares, etc. prescribed in Article 187(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item;発音を聞く 例文帳に追加

五　第百八十七条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Income arising from the transfer of shares (including capital contributions; the same shall apply in paragraphs (8) and (10)) of a real estate-related corporation;発音を聞く 例文帳に追加

四　不動産関連法人の株式（出資を含む。第八項及び第十項において同じ。）の譲渡による所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Following this, we also will take measures to secure financial sources for local governments through the transfer of income tax to local governments.例文帳に追加

この結果を受け、所得譲与税による税源移譲を行うこと等により地方に対する財源措置を講じております。 - 財務省

(v) Shares, etc. prescribed in Article 291(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item発音を聞く 例文帳に追加

五　第二百九十一条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム