translation errorとは 意味・読み方・使い方

A translation error and a rotation error are present between the reference coordinate system and an actual coordinate system.例文帳に追加

基準座標系と実座標系間には、並進誤差、回転誤差がある。 - 特許庁

To provide a translation support apparatus and a translation support program for calculating a translation fee depending on a translation quality, that is, an error part found in the translation in proofreading.例文帳に追加

翻訳品質、即ち校正時において発見された翻訳の誤り分に応じて、翻訳料が算出される翻訳支援装置及び翻訳支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The error in placement of the three dimensional workpiece comprising the three dimensional parallel translation errors and the rotational direction error is obtained.例文帳に追加

３次元の平行移動誤差と回転方向誤差からなる加工物設置位置誤差を得る。 - 特許庁

To reduce probability of a translation error by translating only important words.例文帳に追加

重要な単語のみを翻訳することで翻訳誤りの確率を少なくする。 - 特許庁

Correction quantity ΔD of the tool tip position is calculated from the straight axis machine coordinate position Pm, the applied translation error and the error matrix of the rotation error.例文帳に追加

この直線軸機械座標位置Ｐｍと、与えられた並進誤差、回転誤差の誤差行列より、工具先端点位置の補正量ΔＤを求める。 - 特許庁

To identify a geometrical error relating to the axis of rotation and a geometrical error relating to translation axes approximately at the same time, in a machine including not less than two translation axes and not less than one axis of rotation.例文帳に追加

２つ以上の並進軸と１つ以上の回転軸を有する機械において、回転軸に関する幾何誤差と並進軸に関する幾何誤差とをほぼ同時に同定する。 - 特許庁

Request to correct an error of translation or transcription or of any clerical error or mistake in any document under section 76 of the Ordinance and section 62発音を聞く 例文帳に追加

条例第76条及び本規則第62条に基づく書類の翻訳文若しくは転写の訂正又は誤記若しくは過誤の訂正の請求 - 特許庁

Provided are a system and equipment which impart the amusement that the user makes a translation system act as an animal and when the translation system can not accurately translate, a translation error is outputted with data on a roar of the animal.例文帳に追加

ユーザーが翻訳システムに動物役を演じさせ、翻訳システムが正確に翻訳出来ない時にはその動物の鳴き声風のデータで翻訳エラーを出力する遊戯性を与えたシステム及び機器を提供する。 - 特許庁