trespassesとは 意味・読み方・使い方

But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.発音を聞く 例文帳に追加

だが，あなた方が人々の罪を許さないなら，あなた方の天の父もあなた方の罪を許してくださらないだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:15』

Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.例文帳に追加

我らが罪人を許すように 我らの罪を許したまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses...例文帳に追加

我らに日々のパンを 与えてたまえ 我らの罪を許したまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive him his trespasses, lord, and protect your servant from this abomination.例文帳に追加

彼の過ちを許したまえ 神よ 忌まわしい者から 彼をお守り下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we...例文帳に追加

我らの日用の糧を 今日も与えたまえ 我らに罪をおかす者を 我らが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.例文帳に追加

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。 - Tatoeba例文

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.例文帳に追加

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。 - Tatoeba例文

“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.発音を聞く 例文帳に追加

「あなた方が人々の罪を許すなら，あなた方の天の父もあなた方を許してくださるのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:14』