work pantsとは 意味・読み方・使い方

Kappogi (coverall apron), Monpe (women's work pants), and Monsura (women's work pants)発音を聞く 例文帳に追加

割烹着、もんぺ、モンスラ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supplied amounts were so few that many people made monpe (women's work pants) from kimono.発音を聞く 例文帳に追加

絶対量が少なかったため、和服をもんぺに作り替える者も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monpe is a pair of work pants for women and a sort of "hakama" (a formal divided skirt for men) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

もんぺは、日本で用いられる女性向けの労働用ズボンないし袴の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain body protective clothes as a garment and a pair of pants, protecting the body from ship work, fishing work, raft work and water sports, and on land, machine work, forest grass work, and dangerous work of riding on a motorcycle or a bicycle.例文帳に追加

船舶作業、漁業作業、イカダ作業、及び水上スポーツ、又陸上においては機械作業、林草作業、及びオートバイ、自転車等の乗車時の危険な作業から身体を保護する、衣服及びズボンの身体保護服を提供する。 - 特許庁

During the World War II, as women were not allowed to wear Kimono, Kimono was remade into monpe (women's work pants) to be worn.発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦中には女性の着物着用が禁止されたためもんぺとして仕立て直し着用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In wartime, since it was suited for air defense exercises for the home front, women were forced to put on monpe (women's work pants), which were a kind of yamabakama.発音を聞く 例文帳に追加

戦時中は銃後の防空作業に適することから、山袴の一種であるもんぺの着用が女性に強要された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original form it took was one of overalls and work pants worn over a kimono, and the samue at the time actually had wider sleeves to fit the kimono sleeves in them.発音を聞く 例文帳に追加

原形は着物の上に着た上っ張りともんぺで、実際に当初のものは着物の袖を納めるために現在よりも上衣の袖が太かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス