amendatoryとは 意味・読み方・使い方

added amendatory phrases to the text発音を聞く 例文帳に追加

テキストへの付記された修正の句 - 日本語WordNet

(a) "Amendatory Agreement" means an agreement that amends any of the terms and conditions of the agreement;例文帳に追加

(a)「修正契約」とは，契約の諸条件の何れかを修正する契約をいう。 - 特許庁

(c) Amendatory Agreements -- within thirty days from the date of effectivity of such amendment or modification.例文帳に追加

(c)修正契約の場合は，当該補正又は修正の発効日から30日以内 - 特許庁

(a) all applications, requests, exemption, and clearance prior to recordal of a trademark license agreement covering new, renewal or amendatory technology transfer arrangements filed on or after January 1, 1998 regardless of the date of execution or date of effectivity;例文帳に追加

(a)締結日又は発効日の如何に拘らず，1998年1月1日以後にされた新規，更新又は修正の技術移転取決めを対象とするすべての申請，請求，適用除外及び商標ライセンス契約の記録に先立つ許可 - 特許庁

When an amendatory clause is to be amended, it should be wholly rewritten and the original insertion cancelled, so that no interlineations or deletions shall appear in the clause as finally presented. Matter cancelled by amendment can be reinstated only by a subsequent amendment presenting the cancelled matter as a new insertion.例文帳に追加

補正した文言を補正する場合は，全体を書き直し，原挿入を取り消して，最終的に提示するときに当該文言に行間書き入れ又は削除がないようにしなければならない。補正により取り消した事項は，取り消した事項を新規の挿入事項として提示するその後の補正によってのみ回復することができる。 - 特許庁

(a) Amendments are entered by the Bureau by making the proposed deletions by drawing a line in red ink through the word or words cancelled, and by making the proposed substitutions or insertions in red ink, small insertions being written in at the designated place and larger insertions being indicated by reference. (b) Ordinarily all amendments presented in a paper filed while the application is open to amendment are entered and considered provided that amendments that do not comply with this rule may not be accepted. Untimely amendatory papers may be refused entry and consideration in whole or in part.例文帳に追加

(a)補正事項は，局が記入するものとし，取り消す語に赤インクで線を引いて削除案を示し，赤インクで置換又は挿入案を示し，小さい挿入事項は指定された場所に書き込み，大きい挿入事項は参照により表示する。 (b)通常，出願書類の補正が可能な期間中に提出された書面に提示された補正事項は，すべて記入され検討される。ただし，本条規則に従わない補正事項は，認められない。時宜を得ない補正文書については，記入及び検討が全部又は一部拒絶されることがある。 - 特許庁