by-pollとは 意味・読み方・使い方

After the predetermined period has expired, the method determines that there are no PDUs scheduled for transmission or retransmission and that the poll function was triggered by a "the number of polling SDUs" trigger, and selects a PDU to schedule for retransmission to fulfill the poll function.例文帳に追加

前記所定期間の後に、このポーリング法は、送信または再送信に予定されるＰＤＵがない、及び、ポーリング機能が“ポーリングＳＤＵの数”というトリガーにより起動されることを判定し、ＰＤＵを選択し再送信に予定し、ポーリング機能を実行する。 - 特許庁

The data is retrieved by a proxy agent to periodically poll the proxy server to check whether or not the data awaits retrieval.例文帳に追加

このデータは、データがリトリーブされるために待機しているか否かを確認するために、プロキシサーバを定期的にポーリングするプロキシエージェントによりリトリーブされる。 - 特許庁

According to an opinion poll carried out by the Public Relations Department of the Cabinet Office, it became clear that a large segment of population has accepted Kimigayo as the national anthem.発音を聞く 例文帳に追加

内閣府政府広報室の世論調査により、君が代を国歌とすることについて大部分の国民に受け入れられていることが明らかとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the predetermined period has expired, the method determines that there are no PDUs scheduled for transmission or retransmission and that the poll function was triggered by a "Last PDU in Retransmission buffer" trigger, and selects a PDU to schedule for retransmission to fulfill the poll function.例文帳に追加

前記所定期間の後に、このポーリング法は、送信または再送信に予定されるＰＤＵがない、及び、ポーリング機能が“再送信バッファにおける最後のＰＤＵ”というトリガーにより起動されることを判定し、ＰＤＵを選択し再送信に予定し、ポーリング機能を実行する。 - 特許庁

To provide a telephone poll assisting server capable of efficiently performing a telephone call process by uniform time distribution when a telephone call process is performed in each of a plurality of channels.例文帳に追加

複数の各チャネルにて電話発信処理を行う場合に均一の時間分散を行うことにより電話発信処理を効率的に行うことができる電話アンケート支援サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an opinion poll on religion, conducted by the Yomiuri Shimbun on August 6 and 7, 2005, 75 percent answered they do not have faith in religion, while 23 percent answered they do, which is a 11 percent decline from 34 percent in the 1979 survey.発音を聞く 例文帳に追加

なお、読売新聞が2005年8月6日、7日に行った宗教に関する世論調査では、宗教を信じないと答えた人が75%に上り、信じていると答えた人は23%と、1979年の調査の34%と比べて11%減っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an election management server, an election management system using communication circuits and a method thereof by which people can vote without going to the poll and furthermore which can rapidly total the voting result without unfairness and mistakes.例文帳に追加

投票所に出かけることなく投票を行うことができ、更に投票結果を不正やミスなく迅速に集計することのできる選挙管理サーバー、通信回線を利用した選挙管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A transmitter/receiver 4 transmits a voice packet generated by a transmission data generator 1 before prescribed time passes from the point when an antenna 3 receives a beacon, and a PS-POLL packet generated by a control packet generator 2 to an access point 101 via the antenna 3.例文帳に追加

送受信部４は、アンテナ３がビーコンを受信した時点から所定時間が経過する前に送信データ生成部１によって生成された音声パケットおよび制御パケット生成部２によって生成されたＰＳ−ＰＯＬＬパケットとをアンテナ３を介してアクセスポイント１０１に送信する。 - 特許庁