be insaneとは 意味・読み方・使い方

People following precepts in Mappo would be insane.'発音を聞く 例文帳に追加

「末法の中に持戒の者有るも、すでにこれ怪異なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I paid a hundred times its worth, that'd be insane profits for the bank!例文帳に追加

元手が 100倍になったら 銀行としては 大変な利益だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

insane and believed to be affected by the phases of the moon発音を聞く 例文帳に追加

気違いじみており、月の満ち欠けによって影響されると信じられている - 日本語WordNet

fit to be certified as insane (and treated accordingly)発音を聞く 例文帳に追加

精神異常者（それにしたがって対処される）として保証されることに適合する - 日本語WordNet

The ravings of a madman, one who can no longer be allowed to propagate his insane ideals.例文帳に追加

ウィリス仮説って? もはや 許すことはできない 彼の狂った理想を 広めるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You almost say that like it's your job, which would be insane.例文帳に追加

あなたの仕事と言ってもいい そしてそれは正気とは思えない たとえ何であろうと よくやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the officer seemed to be going irritably insane, and the youth was deeply frightened.発音を聞く 例文帳に追加

しかし今や、士官は日に日に尋常でない苛立ちを帯びていくかに見え、若者は、それにひどく脅かされつつあった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

that for the sake of money, and with the idea, perhaps, that if the other members of his family were all insane he would be the sole guardian of their joint property, he had used the devil's-foot powder upon them, driven two of them out of their senses, and killed his sister Brenda, the one human being whom I have ever loved or who has ever loved me.発音を聞く 例文帳に追加

おそらく肉親がみな精神異常者になれば共有財産の独占管理者になれると踏んで、魔足根を使って2人の理性を吹き飛ばし、妹のブレンダを、俺がこよなく愛し、俺をこよなく愛してくれたブレンダを殺しやがったんだ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』