beg atとは 意味・読み方・使い方

At that time, Nariaki attempted to beg for forgiveness of the probation via the maid Mihono who worked in O-oku.発音を聞く 例文帳に追加

当時、斉昭は奥女中三保野と通じて大奥工作をし、その処分の許しを請おうと図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dazai writes, "I beg you not to turn your back on me. My life is at your mercy."例文帳に追加

太宰氏は「私を見殺しにしないで下さい。いまは，いのちをおまかせ申しあげます。」と書いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I beg, therefore, that you will moderate your demands, and that you will return the letters at the price I indicate,発音を聞く 例文帳に追加

そういうわけですから、すこし譲っていただいて、先に申し上げた額で手紙を渡していただけませんか。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Although Yukinaga had an audience with Takakuni to beg for his life, he was forced to commit suicide at the request of Hikoshiro HOSOKAWA, an adopted son of Hisaharu HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

之長は高国に拝謁し助命を請うが、細川尚春の養子・細川彦四郎の要求で自害に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Izanami said, 'I'll discuss it with the god of Yomi, but I beg you, please don't look at me,' then went back into the building.発音を聞く 例文帳に追加

さらにイザナミは「黄泉神と相談しましょう。お願いですから、私の姿は見ないで下さいね」と言い、家の奥に入っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.発音を聞く 例文帳に追加

見よ，群衆の中の一人の男が叫んで言った，「先生，お願いですから，わたしの息子を見てやってください。わたしのひとり息子なのです。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:38』

On this occasion, although Shihei had known his name, when he looked at Kunpei's way too shabby clothing, he misread that Kunpei came to beg money, and laughed and said, 'what is your terrible guise, a down-and-out Confucian?'発音を聞く 例文帳に追加

その際、子平は君平の名を知っていたが君平の余りに粗末な身なりを見、銭でも乞いに来たと思い「落ちぶれ儒者、その無様さは何だ」と言って笑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the right of hanzei was approved only for three provinces (Omi, Mino and Owari) where there were severe disturbances, but the various Shugo clamored to beg the bakufu to enact hanzei, and hanzei was made permanent.発音を聞く 例文帳に追加

当初は、戦乱の激しい3国（近江・美濃・尾張）に限定して半済が認められていたが、守護たちは半済の実施を幕府へ競って要望し、半済は恒久化されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス