conversion optionとは 意味・読み方・使い方

(7) If the Entity Conversion is cancelled, the Share Option Purchase Demands shall become ineffective.発音を聞く 例文帳に追加

７　組織変更を中止したときは、新株予約権買取請求は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) If a Stock Company effecting Entity Conversion receives a Share Option Purchase Demand with respect to a Share Option attached to a Bond with a Share Option for which a certificate for a Bond with a Share Option is issued, it shall pay the price of the Share Option relating to such Share Option Purchase Demand in exchange for such certificate for a Bond with a Share Option.発音を聞く 例文帳に追加

７　組織変更をする株式会社は、新株予約権付社債券が発行されている新株予約権付社債に付された新株予約権について新株予約権買取請求があったときは、新株予約権付社債券と引換えに、その新株予約権買取請求に係る新株予約権の代金を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data conversion section 28D of the option control apparatus 26 also has the similar function to that of the data conversion section 30D of the main control apparatus 12.例文帳に追加

オプション制御装置２６のデータ変換部２８Ｄもメイン制御装置１２のデータ変換部３０Ｄと同様の機能を有する。 - 特許庁

Instead, submit the files as separate jobs, using a different conversion option for each job.発音を聞く 例文帳に追加

その代わりに、ファイルを形式毎に別々のジョブに分け、それぞれのジョブでその形式用の変換オプションを使って印字してください。 - FreeBSD

(6) Holders of Share Options who have made a Share Option Purchase Demand may withdraw their Share Option Purchase Demands only in cases where they obtain the approval of the Stock Company effecting Entity Conversion.発音を聞く 例文帳に追加

６　新株予約権買取請求をした新株予約権者は、組織変更をする株式会社の承諾を得た場合に限り、その新株予約権買取請求を撤回することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to mutually connect a main control apparatus 12 and an option control apparatus 26 adopting originally different communication systems, a data conversion section 30D and an application layer 30A are added to the main control apparatus 12, and a data conversion section 28D is added to the option control apparatus 26.例文帳に追加

元々通信方式の異なるメイン制御装置１２とオプション制御装置２６とを相互に接続するため、メイン制御装置１２にはデータ変換部３０Ｄ、アプリケーション層３０Ａが、オプション制御装置２６にはデータ変換部２８Ｄが追加される。 - 特許庁

CONVERSION HARNESS REPLACING ON-VEHICLE GENUINE NAVIGATION WITH NON-GENUINE NAVIGATION AND CONNECTING THE NON-GENUINE NAVIGATION TO GENUINE OPTION PART例文帳に追加

車載用純正ナビゲーションを非純正ナビゲーションに交換して、該非純正ナビゲーションと純正オプション部品とを接続する変換ハーネス - 特許庁

This allows Apex to offer a "Concurrent Conversion" option in which data is converted concurrently with the selection and implementation of an AM/FM/GIS system.発音を聞く 例文帳に追加

Apexはこれによって「コンカレント変換」オプションを提供できる。このオプションではAM/FM/GISシステムを選択し実行しながらデータは同時に変換される。 - コンピューター用語辞典