Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
comitatusの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

comitatusとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 護衛。兵役の義務として王や首長を護る者。

発音記号・読み方
/kɒmɪˈteɪtəs(米国英語), kɔ:mʌˈteɪtʌs(英国英語)/

Weblio英語表現辞典での「comitatus」の意味

comitatus

品詞 名詞

訳語 護衛

解説 兵役義務として首長護る


Wiktionary英語版での「comitatus」の意味

comitatus

出典:『Wiktionary』 (2025/12/19 21:55 UTC )

語源

Unadapted borrowing from Latin comitatus, from comes (companion). Doublet of county, from Anglo-Norman/Old French.

発音

名詞

comitatus (plural comitatuses or comitati or comitatus)

  1. (historical) A group of warriors or nobles accompanying a king or other leader.
  2. (historical) A county, shire.

関連する語


発音

Participle

comitātus (feminine comitāta, neuter comitātum); first/second-declension participle

  1. having accompanied, guarded, served, attended
  2. taken in the passive voice: accompanied, guarded, served, attended
語形変化

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative comitātus comitāta comitātum comitātī comitātae comitāta
genitive comitātī comitātae comitātī comitātōrum comitātārum comitātōrum
dative comitātō comitātae comitātō comitātīs
accusative comitātum comitātam comitātum comitātōs comitātās comitāta
ablative comitātō comitātā comitātō comitātīs
vocative comitāte comitāta comitātum comitātī comitātae comitāta
派生語

語源 2

From comitor +‎ -tus (forming action nouns).

名詞

comitātus m (genitive comitātūs); fourth declension

  1. company or troop of soldiers
  2. an escort or attending multitude, especially an imperial escort or retinue
  3. combination, association
  4. county
語形変化

Fourth-declension noun.

singular plural
nominative comitātus comitātūs
genitive comitātūs comitātuum
dative comitātuī comitātibus
accusative comitātum comitātūs
ablative comitātū comitātibus
vocative comitātus comitātūs
派生語
  • comitātēnsis

派生した語

  • Asturian: condáu
  • Catalan: comtat
  • Old French: conté
    • Anglo-Norman: counté, conté
      • Middle English: counte
        • English: county
      • Irish: contae
    • Middle French: comté, conté
      • French: comté
    • Italian: contea
  • Italian: contado
  • Occitan: comtat
  • Portuguese: condado
  • Sicilian: cuntatu
  • Spanish: condado
  • English: comitatus (learned)
  • German: Komitat (learned)
    • Romanian: comitat
  • Polish: komitat (learned)
  • Serbo-Croatian: komitat (learned)

Further reading


「comitatus」の意味に関連した用語

comitatusのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcomitatus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS