cultural areaとは 意味・読み方・使い方

Sanin cultural sightseeing area: 'Impressed tour connecting by fate'発音を聞く 例文帳に追加

山陰文化観光圏；「ご縁で結ばれる、感動の旅」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the intangible cultural properties, the important ones can be designated as "Tokyo Metropolitan-Area designated intangible cultural properties."発音を聞く 例文帳に追加

無形文化財のうち重要なものを東京都指定無形文化財に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the tangible cultural properties, the important ones can be designated as "Tokyo Metropolitan Area-designated tangible cultural properties."発音を聞く 例文帳に追加

有形文化財のうち重要なものを東京都指定有形文化財に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The historical area of Hiraizumi is Japan's 12th World Cultural Heritage site.発音を聞く 例文帳に追加

平泉の歴史地区は日本で12件目の世界文化遺産である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Among the tangible folk cultural properties, the important ones can be designated as "Tokyo Metropolitan Area-designated tangible folk cultural properties"; among the intangible folk cultural properties, the important ones can be designated as "Tokyo Metropolitan Area-designated intangible folk cultural properties."発音を聞く 例文帳に追加

有形の民俗文化財のうち重要なものを東京都指定有形民俗文化財に、無形の民俗文化財のうち重要なものを東京都指定無形民俗文化財に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed?例文帳に追加

全く文化の違う所からやってきました お気づきになりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(There was even a theory that three cultural areas confronted, including Chugoku region as 'the doken cultural area.')発音を聞く 例文帳に追加

（さらに中国地方を「銅剣文化圏」としてこれを加え、三つの文化圏が対立しあっていたとする説もあった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'folk technology' was added to the area of intangible folk cultural properties in the Revised Law for the Protection of Cultural Properties, enacted in 2005.発音を聞く 例文帳に追加

2005年に施行された改正文化財保護法により、無形の民俗文化財の領域に「民俗技術」が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス