destabilizeとは 意味・読み方・使い方

The circulation of great amounts of counterfeit money (including bad money issued by the government) made the prices destabilize and gave a bad influence on the economy.発音を聞く 例文帳に追加

大量の贋貨（政府発行の悪貨を含む）の流通は物価を不安定化させ経済にも悪影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The destabilizing solvent is effective to destabilize the membrane of the preformed lipid vesicles without disrupting the vesicles.例文帳に追加

該不安定化溶媒は、該予め形成された脂質小胞を崩壊することなく該脂質小胞の膜を不安定化するのに有効である。 - 特許庁

Ukyo (Mizutani Yutaka) is asked to analyze the confidential data and discovers a plot to destabilize the Japanese economy.例文帳に追加

右京(水谷豊)はこの機密データの分析を頼まれ，日本経済を混乱させようとする陰(いん)謀(ぼう)について知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is concern that the consumption-expanding effect of mortgage refinancing is easily influenced by housing prices and interest rates, and could destabilize.例文帳に追加

住宅ローンの借換えによる消費拡大効果に関しては、住宅価格や金利に左右されやすく不安定となり得ることが懸念される。 - 経済産業省

During non-fuel-cut, the lifting/operating angle is limited to a minimum operating angle limit VELlim where it is no fear to destabilize combustion, and it is not smaller than that.例文帳に追加

非燃料カット中は、リフト・作動角は、燃焼不安定化の虞のない最小作動角限界ＶＥＬｌｉｍに制限され、それ以上小さくならない。 - 特許庁

Wayo to others, however, was not allowed to be canceled by the principle of either court noble law or bukeho (the law system for the samurai society and the military government) out of fear that if permitted, cancellation of wayo to others would destabilize a transactional relationship.発音を聞く 例文帳に追加

だが、公家法・武家法問わず他人和与の悔返を認めることは取引関係の不安定をもたらすことから、法理としては認められなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is nothing wrong with going too far in doing good things. There is no concern that this will create moral hazard or destabilize the financial system.発音を聞く 例文帳に追加

それは、良いことで行き過ぎることは良いのですけれども、別に、それでモラルハザードが起きるとか、金融システムがおかしくなるとか、そういう懸念は全然ありませんよ。 - 金融庁

To solve the problem of a combine harvester having lowering of feeding amount of an oil from a hydraulic pump to a hydraulic motor to destabilize rotational speed of an output shaft and lower rotation torque when lowering rotational speed of a continuously variable transmission for reaping.例文帳に追加

刈取用無段変速装置の回転数が低いと、油圧ポンプから油圧モータへの送油量が少なく、出力軸の回転数が不安定で回転トルクも低くなる。 - 特許庁