erraticusとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「erraticus」の意味

From errō +‎ -āticus.

errāticus (feminine errātica, neuter errāticum); first/second-declension adjective

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	errāticus	errātica	errāticum	errāticī	errāticae	errātica
Genitive	errāticī	errāticae	errāticī	errāticōrum	errāticārum	errāticōrum
Dative	errāticō	errāticae	errāticō	errāticīs
Accusative	errāticum	errāticam	errāticum	errāticōs	errāticās	errātica
Ablative	errāticō	errāticā	errāticō	errāticīs
Vocative	errātice	errātica	errāticum	errāticī	errāticae	errātica

Padanian:
- Emilian: aradec
- Lombard: radec
- Romansch: radi
- Venetian: radega (廃れた用法), radego
Northern Gallo-Romance:
- Franco-Provençal: rajo
- Old French: arage
Southern Gallo-Romance:
- Occitan: arratge
  - → Aragonese: erage
  - → Old Italian: arraggio
Derived forms:
- ⇒ Vulgar Latin: *errāticāre
  - Lombard: regar, radegar
  - Old Ligurian: araigar
  - Venetian: radegar
    - → Friulian: radegar
- ⇒ Vulgar Latin: *errāticīre
  - Romanian: rătăci
Borrowings:
- → Catalan: erràtic
- → English: erratic
- → French: erratique
- → Italian: erratico
- → Romanian: eratic
- → Spanish: errático

“erraticus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“erraticus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
erraticus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
erraticus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Walther von Wartburg (1928–2002), “erraticus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 3: D–F, page 241
Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “erraticus”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 222

「erraticus」の意味に関連した用語

オルニトドルス‐エラチクス JST科学技術用語日英対訳辞書

Qalyub virus 百科事典

意味

erraticusのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのerraticus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。