ever-growingとは 意味・読み方・使い方

Over the years, we have worked together on a wide range of projects to address common practical issues, arising from our ever-growing workloads.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは何年にもわたり、増え続けるワークロードから生まれる共通の実務的な問題に対処するため、幅広い範囲にわたるプロジェクトに共に従事してきました。 - 特許庁

Examining the ever-growing automobile industry, number of automobiles sold in Argentina was a record-high of 698,000 units in 2010 (43.3% increase compared with the previous year)*15.例文帳に追加

そのような中、成長を続ける自動車産業を見てみると、2010 年におけるアルゼンチンの自動車販売台数は、過去最大の69.8万台（前年比43.3％増）となっている*15。 - 経済産業省

In response to ever-growing concerns for individual privacy, corporations, local governments, hospitals and schools are all showing "Privacy Policy and Notice" on their websites.例文帳に追加

プライヴァシー保護への関心がかつてないほど高まっている今日、企業、地公体、病院、学校などそれぞれがウェブサイトに「個人情報取扱について」というページを設けている。 - Weblio英語基本例文集

Relations between Japan and East Asia are thus growing. On the trade front, networks of international specialization are expanding, while investment ties, too, are strengthening.　 And as these strengthened investment ties impact on changes in the trade structure, relations at the real economic level, too, are growing ever stronger.発音を聞く 例文帳に追加

このように、我が国と東アジアとの関係は、貿易面で国際分業ネットワークが拡大するとともに、投資面でも結びつきを強めており、投資面の結びつきの強化が貿易構造の変化に波及するといった形で、ますます実態的な経済関係深化が進んでいる状況にあると言える。 - 経済産業省

To provide a growing rack enabling a yield of fruit bodies to be stable and enough, by making an environment of cultivating the fruit bodies more ideal than ever, and to provide a method for cultivating the mushrooms.例文帳に追加

子実体の栽培環境をより理想的なものとし、子実体の収穫量を安定かつ十分なものとすることができる生育ラックおよび茸類の栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an edible mushroom capable of being marketed in a more dried, more freshly and living state than ever, by specifying a water content required for growing a mushroom fungus to be 0.3-0.5%, to obtain a powder of the mushroom thus grown, to obtain a granule thereof, to obtain a tablet thereof, and to obtain an encapsulated product thereof.例文帳に追加

茸菌の育成に必要な含水量を０．３〜０．５％に特定することで、より乾燥した、より新鮮な、且つ、生存状態で出荷することが可能な食用茸を得ること、また、このようにして育成した食用茸の粉末、粒状、錠剤又はカプセル詰めしたものを得ること。 - 特許庁

Moreover, he drove off the shikome of Yomi by pelting them with peaches he took from a tree growing on that spot, so he gave the peach the divine name "Ookamusubi no mikoto", saying "May you ever protect those in need (just as you have done for me now)."発音を聞く 例文帳に追加

そしてさらにその場にあったモモの木から実をもぎ取ってを投げつけることで黄泉の醜女を追い払っており、このときの功績によって桃は「オオカムスビノミコト」という神名を賜り、「これからも（今私にしてくれたように）困った人を助けておくれ」と命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such cases, there exists the risk customers may not be acquired as successfully as expected, or that significant competition may be encountered from competitors in the host market. For SMEs planning to establish operations overseas, therefore, projecting the acquisition of customers and development of outlets in the host market is growing ever more crucial.発音を聞く 例文帳に追加

この場合、思うような顧客開拓が進まないことや現地における競合相手との競争が大きなリスクであり、中小企業の国際展開の場面において、従来以上に取引先確保の見通しや現地市場の開拓の必要性が増していると言える。 - 経済産業省