fate of the worldとは 意味・読み方・使い方

We're counting on you. the fate of the world rests on your shoulders.例文帳に追加

頼んだぞ。 世界の命運は 君たちの肩にかかっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamano ban, the fate of this world depends on your battle例文帳に追加

山野バン キミの戦いには 世界の運命がかかっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fate of the whole world depends on Harry Potter (Daniel Radcliffe).発音を聞く 例文帳に追加

全世界の運命はハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)にかかっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is up to you. the fate of the world rests on your shoulders.例文帳に追加

頼んだぞ。 世界の命運は 君たちの肩にかかっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of mankind would be decided.例文帳に追加

世界が闇に包まれた時 人類の運命が決まる ある晩 母に尋ねた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some cases a character's name is connected with his/her fate which is predetermined in the world of the novel, and clarification of the meaning of the name shows that the fate has been met.発音を聞く 例文帳に追加

主要人物の名には、物語世界においてあらかじめ定められた宿命に関わるものがあり、その名の意味が解き明かされることで因果が成就したことを証明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As creeds developed in the latter years, Gokan Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by goin (right or wrong conduct which can be a cause of the happiness or trouble in the future) of all living things), Raya Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by arayashiki (to store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)), Nyoraizo Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by Nyoraizo (the Buddhist nature)), fate (destiny), Rokudai Engi (Six major Buddhist theories of Engi) and so on are preached as the main principles of each creed.発音を聞く 例文帳に追加

後代に発展した教義としては、業感縁起・頼耶縁起・如来蔵縁起・法界縁起・六大縁起などが、それぞれの教学の中心として説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Lehman shock, the global financial world has been marked with much instability. However, as I have constantly pointed out, the Great Depression in the U.S. that began in 1929 resulted in the world economy divided into blocks separated by national borders – a situation that, unfortunately, formed a remote cause of the Second World War, according to historians. Given the unfortunate fate that the world's financial, economic and political worlds suffered in the 20th century in the wake of the 1929 Great Depression, it has become my conviction that that history should never, ever repeat itself.発音を聞く 例文帳に追加

リーマン・ショック以来、世界の金融というのは非常に今不安定なところがございまして、しかしそれは私がこの前から申していますように、1929年のアメリカの大恐慌のときは、各国各国が経済をブロック化しまして、大変残念なことだけれども、それは第二次世界大戦の遠因になったと、こういうふうに歴史家が言うわけです。 - 金融庁