fee businessとは 意味・読み方・使い方

a fee earned for conducting business as a broker, called brokerage発音を聞く 例文帳に追加

盗品であることを知りながら,それの売買や質入れを斡旋する犯罪 - EDR日英対訳辞書

a business that supplies computer data for a fee発音を聞く 例文帳に追加

OA機器に蓄積されている情報を要請によって有料で提供する事業 - EDR日英対訳辞書

Chapter IX Business Related to Insured Long-Term Care for Social Insurance Medical Fee Payment Funds発音を聞く 例文帳に追加

第九章　社会保険診療報酬支払基金の介護保険関係業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when the fee-charging employment placement business provider falls under any of the items of Article 32 (excluding item 3);発音を聞く 例文帳に追加

一　第三十二条各号（第三号を除く。）のいずれかに該当しているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32-12 (1) When a person who intends to provide a fee-charging employment placement business or a fee-charging employment placement business provider has decided on the scope of employment to be handled by the fee-charging employment placement business or the scope of other businesses (hereinafter referred to as "scope of employment handled, etc." in this Article and the following Article), he/she shall notify it to the Minister of Health, Labour and Welfare. The same shall apply when a person who intends to provide a fee-charging employment placement business or a fee-charging employment placement business provider has made a change thereto.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条の十二　有料の職業紹介事業を行おうとする者又は有料職業紹介事業者は、その有料の職業紹介事業において取り扱う職種の範囲その他業務の範囲（以下この条及び次条において「取扱職種の範囲等」という。）を定めたときは、これを厚生労働大臣に届け出なければならない。これを変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a rental fee for a business that has an important relation with people's lives and is managed by a government発音を聞く 例文帳に追加

政府が管理し,国民生活に重要なかかわりのある事業の使用料金 - EDR日英対訳辞書

Article 32-16 (1) Fee-charging employment placement business providers shall, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, prepare a business report pertaining to the fee-charging employment placement business for each place of business carrying out said business, and submit it to the Minister of Health, Labour and Welfare.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条の十六　有料職業紹介事業者は、厚生労働省令で定めるところにより、有料の職業紹介事業を行う事業所ごとの当該事業に係る事業報告書を作成し、厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The business proprietor sometimes cannot make a profit to cover a large sum of the server management fee as the business proprietor works hard to acquire the customers for the first few months after starting the business.例文帳に追加

事業主が事業を起こした最初の数ヶ月は顧客を獲得するのに苦労し、高額なサーバー管理料に見合っただけの収益を上げられないこともある。 - 特許庁