first mateとは 意味・読み方・使い方

He was the first son of the Emperor Bidatsu and his mother was Hiro hime, a daughter of Okinaga no Mate no Okimi.発音を聞く 例文帳に追加

敏達天皇の第一皇子で、母は息長真手王の娘・広姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first locking member (600) is arranged to mate with the first locking slot, and a second locking member (600) is arranged to mate with the second locking slot.例文帳に追加

第１の係止部材（６００）は第１の係止スロットに嵌合するように配置され、第２の係止部材（６００）は第２の係止スロットに嵌合するように配置される。 - 特許庁

Further, the first and second lateral flanges each comprise a tab configured to mate to a first surface plane and the first and second lateral flanges are configured to mate to a second surface plane (518), wherein the first and second surface planes are substantially parallel.例文帳に追加

さらに、第１及び第２の側方フランジは各々、第１の表面平面に噛合うように構成されたタブを含み、かつ第１及び第２の側方フランジは、第２の表面平面（５１８）に噛合うように構成され、ここで、第１及び第２の表面平面は略平行である。 - 特許庁

The rear sides of the first portion and the second portion have first mating portions that mate with second mating portions provided on the second portion and the third portion, respectively.例文帳に追加

第１部および第２部の後側は第１合致部を有し、これは第２部および第３部上にそれぞれ設けられた第２合致部に合致する。 - 特許庁

If a first device 0 fails, the contents of its mate 1 are copied into the spare regions of the other devices 2-5.例文帳に追加

第１の装置０が故障した場合、その相手側装置１の内容がその他の装置２〜５のスペア領域２８にコピーされる。 - 特許庁

The only known artifact of this journey is the journal of the ship's first mate, which was discovered among the artifacts of pirates on sante marie, madagascar, seven years later.例文帳に追加

ただ1つ残されていた遺品は 船長の手記だけです これは7年後、マダガスカルの セント・マリーにおいて発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rotary member 4 is provided with a first push part 6b1 for making the first member 7 mate with the tooth member 2 by pushing the first member 7 at a rotation in a locking direction from an unlocked state and a second push part 5b1 for pushing the second member 8 to the first member 7 at the first member 7 mating with the tooth member 2.例文帳に追加

回動部材４は、アンロック状態からロック方向に回動した際に第一のスライド部材７を押して第一のスライド部材７を歯部材２に噛合わせる第一押部６ｂ１と、第一のスライド部材７が歯部材２に噛合った状態で第二のスライド部材８を第一のスライド部材７に押付ける第二押部５ｂ１を有している。 - 特許庁

First to fourth proximity sensors 41-44 are provided to mate with a movement operation part 26, an inclination operation part 28, a seat selection operation part 30, and a set operation part 34, first and second posture designation operation parts 35, 36 provided at the seat operation means 22.例文帳に追加

この座席シート操作手段２２に設けられた移動操作部２６、傾斜操作部２８、シート選択操作部３０、セット操作部３４、第１及び第２姿勢指定操作部３５，３６と対応して、第１〜第４の近接センサ４１〜４４を設ける。 - 特許庁