goiとは 意味・読み方・使い方

Goi was divided into senior and junior subdivisions, each of which was further divided into upper and lower grades.発音を聞く 例文帳に追加

五位は正従、上下にわけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of Goi (Fifth Rank) at the age of six months.発音を聞く 例文帳に追加

生後わずか半年で五位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 11th, ranked Ju Goi-ge and appointed as Samanokami.発音を聞く 例文帳に追加

8月11日、従五位下に叙し、左馬頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the court rank of Jyu Goi-ge on April 28, 1493.発音を聞く 例文帳に追加

1493年（明応2年）4月28日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his official rank was Goi Minbu no jo (a fifth-rank official in charge of census and taxation).発音を聞く 例文帳に追加

官位は五位民部丞と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, Goi ranged from Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade).発音を聞く 例文帳に追加

正五位上から従五位下に分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People higher than goi (Fifth Rank) in the rank used decorations on ribs at both ends of a fan.発音を聞く 例文帳に追加

五位以上は親骨にかざりをつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 7, 1335 - Awarded Ju-Goi-ge (Junior 5th Class, Minor).発音を聞く 例文帳に追加

1335年（建武(日本)2年）4月7日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス