Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「hot pot」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hot potの意味・解説 
意味例文 (215件)類語共起表現 

hot potとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ホットポット

発音記号・読み方
/ˈhɑˌtpɔt(米国英語), ˈhɑ:ˌtpɔ:t(英国英語)/

hot potの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 可算名詞 不可算名詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「hot pot」の意味

hot pot

アクセントhót pòt
名詞可算名詞 [料理名には 不可算名詞]
《主に英国で用いられる》 ホットポット 《羊肉や牛肉とジャガイモなどをなべで蒸し焼きにしたもの》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「hot pot」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 215件



例文

HOT STONE POT HOLDER例文帳に追加

石焼鍋ホルダー - 特許庁

Oh, I see. hot pot...例文帳に追加

あ~ そうだな 鍋か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“A little pot is soon hot.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

小人短慮 - 斎藤和英大辞典

Sukiyaki zosui(Japanese beef hot pot & rice porridge)発音を聞く 例文帳に追加

すきやき雑炊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A little pot is soon hot.発音を聞く 例文帳に追加

小鍋はすぐ熱くなる。 - Tanaka Corpus

A little pot is soon hot.例文帳に追加

小鍋はすぐ熱くなる。 - Tatoeba例文

例文

dip hot water out of a pot発音を聞く 例文帳に追加

なべから湯をくみ出す. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hot pot」の意味

hotpot

音節hót･pòt
名詞
((英))ホットポット（肉・ジャガイモ・タマネギなどのシチュー）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「hot pot」の意味

hot pot

火鍋子, 鍋, 火鍋

hot pot

ホットポット
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「hot pot」の意味

hot pot

出典:『Wiktionary』 (2025/09/30 12:29 UTC 版)

別の表記

  • hotpot, hot-pot

語源

Surface analysis hot +‎ pot. For sense of stewed meat and potatoes, compare French pot-au-feu. For the sense of a communal meal cooked at the table, Calque of Chinese 火鍋 / 火锅.

発音

    名詞

    hot pot (usually uncountable, plural hot pots)

    1. (chiefly UK) A stew of beef or lamb and potatoes.
      Synonyms: casserole, stew
    2. A communal meal, popular in China, where diners share a bowl of hot broth or stock into which uncooked foods such as mushrooms, vegetables, and cuts of meat are dipped until they are cooked enough to be eaten.
      Synonym: (Singapore) steamboat
    3. (countable) A jacuzzi or hot tub.

    派生語

    参考

    アナグラム

    hot-pot

    名詞

    hot-pot (countable かつ uncountable, 複数形 hot-pots)

    1. Alternative spelling of hot pot.

    アナグラム

    hotpot

    出典:『Wiktionary』 (2024/10/21 01:35 UTC 版)

    発音

      名詞

      hotpot (countable and uncountable, plural hotpots)

      1. Alternative spelling of hot pot.

      アナグラム

      出典元索引用語索引ランキング

      ウィキペディア英語版での「hot pot」の意味

      Hot pot

      出典:『Wikipedia』 (2011/06/02 06:58 UTC 版)

      英語による解説
      ウィキペディア英語版からの引用
      引用
      Hot pot (Chinese: 火鍋; pinyin: huǒ guō), less commonly Chinese fondue or steamboat, refers to several East Asian varieties of stew, consisting of a simmering metal pot of stock at the center of the dining table. While the hot pot is kept simmering, ingredients are placed into the pot and are cooked at the table. Typical hot pot dishes include thinly sliced meat, leafy vegetables, mushrooms, wontons, egg dumplings, and seafood. The cooked food is usually eaten with a dipping sauce. In many areas, hot pot meals are often eaten in the winter.
      出典元索引用語索引ランキング

      Weblio例文辞書での「hot pot」に類似した例文

      hot pot

      1

      熱風炉

      例文

      hot stove

      2

      猛烈に暑い.

      例文

      boiling hot

      3

      湯気が出るほど熱い, 非常に熱[暑]い.

      例文

      steaming hot

      4

      燗を熱めにした酒

      例文

      hot sake

      5

      やけどするほど熱い

      例文

      scalding hot

      6

      酷暑, 灼熱.

      例文

      scorching heat

      7

      焼け付くような熱さ

      例文

      scorching heat

      8

      飯を焚く釜

      例文

      a rice-boiler

      9

      灼熱.

      例文

      baking heat

      10

      焼けつくように暑い.

      例文

      baking hot

      11

      スープを温める.

      例文

      heat up soup

      12

      われた鍋

      例文

      a cracked pot

      13

      熱を妨げること

      例文

      smothering heat

      14

      フライ鍋

      例文

      a frying-pan

      15

      酷熱, 酷暑.

      例文

      blistering heat

      16

      蒸し鍋という,調理用の鍋

      例文

      a cooking pan called steamer

      17

      温かい灰

      例文

      warm ash

      18

      息の詰まるような暑さ.

      例文

      stifling heat

      19

      焼けるように熱い.

      例文

      burning hot

      20

      薄手の鍋

      例文

      a thin pan

      21

      鍋という器

      例文

      a vessel called a pot

      22

      鍋の蓋

      例文

      a lid for a pot

      23

      鍋の蓋

      例文

      a pot-lid

      24

      一つの鍋

      例文

      a cooking pot

      25

      深なべ

      例文

      a cooking pot

      26

      鉄製の鍋

      例文

      an iron pan

      27

      飯笥という,飯を盛る器

      例文

      a rice bowl

      28

      無水鍋という鍋

      例文

      a pan for cooking, called 'musuinabe'

      29

      小型の鍋

      例文

      a small pan

      30

      シチューなべ.

      例文

      a stew pot

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
      出典元索引用語索引ランキング

      「hot pot」の部分一致の例文検索結果

      該当件数 : 215件



      例文

      Meat diet (Sukiyaki, beef hot pot)発音を聞く 例文帳に追加

      肉食（すき焼き、牛鍋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

      “A little pot is soon hot.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

      小人は怒りやすし - 斎藤和英大辞典

      dish of tuna and onion served hot in a pot, called 'Negima'発音を聞く 例文帳に追加

      葱鮪という料理 - EDR日英対訳辞書

      Oneesama, this isn't a hot pot party.例文帳に追加

      お姉様 鍋パーティーではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

      Is there a pot for hot water?例文帳に追加

      お湯用のポットがありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

      HOT WATER SUPPLY PUMP FOR ELECTRIC POT例文帳に追加

      電動ポットの給湯用ポンプ - 特許庁

      I use a hot pot and cook.発音を聞く 例文帳に追加

      鍋を使って料理をします。 - Weblio Email例文集

      例文

      Zukdai Fowo (Congee hot pot)発音を聞く 例文帳に追加

      粥鍋（粥底火鍋チョッダイフォーウォー） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

      >>例文の一覧を見る

      「hot pot」の意味に関連した用語
      意味例文 (215件)類語共起表現 
      英和辞書の「hot pot」の用語索引

      hot potのページの著作権
      英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

         
      研究社研究社
      		Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
      株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
      		Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
      日本語WordNet日本語WordNet
      		日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
      WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
      Wiktionary
      		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhot pot (改訂履歴)、hot-pot (改訂履歴)、hotpot (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
      Wikipedia
      		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHot pot (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
      CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

      ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
      こんにちは ゲスト さん

      ログイン

      Weblio会員(無料)になると

      会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

      会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

      無料会員に登録する

      このモジュールを今後表示しない
      ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
      みんなの検索ランキング
      もっとランキングを見る
      閲覧履歴
      無料会員登録をすると、
      単語の閲覧履歴を
      確認できます。      無料会員に登録する
      英→日 日→英

      「hot pot」のお隣キーワード

      hotpockets

      hot point

      Hot-point probe

      hot pool

      hot pools

      Hot Poop

      hot pot

      hot potato

      hot potatoes

      weblioの他の辞書でも検索してみる

      国語辞書

      類語・反対語辞典

      英和・和英辞典

      日中・中日辞典

      日韓・韓日辞典

      古語辞典

      インドネシア語辞典

      タイ語辞典

      ベトナム語辞典


      weblioのその他のサービス

      単語帳

      語彙力診断

      英会話コラム

      こんにちは ゲスト さん

      ログイン

      Weblio会員(無料)になると

      会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

      会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

      無料会員に登録する

      ©2026 GRAS Group, Inc.RSS