hobeiとは 意味・読み方・使い方

However, often times hobei is done by sending the Emperor's messenger or Imperial envoy.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、天皇の使い・勅使を派遣して奉幣せしめることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Onin War, no more hobei rituals were performed except for the ones at Ise-jingu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

応仁の乱以降は伊勢神宮への奉幣を除いて行われなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, hobei rituals at events such as reisai held at Chokusai-sha (shrines attended by imperial envoy), such as Ise-jingu Shrine, and hobei rituals at Shikinen-sai festival (religious festivals held on fixed years) at sanryo (Imperial mausoleum) have been performed.発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦後は、伊勢神宮などの勅祭社の例祭などに対する奉幣、および、山陵の式年祭に対する奉幣が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1908, detailed regulations on hobei were established by "Koshitu Saishi Rei" (Imperial household religious rites ordinance).発音を聞く 例文帳に追加

明治41年（1908年）、『皇室祭祀令』により奉幣についての細かな規定が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1744, the hobei ritual was revived for the first time in 300 years at 22 shrines belonging to the Seven Upper Shrines.発音を聞く 例文帳に追加

延享元年（1744年）、約300年ぶりに二十二社の上七社への奉幣が復興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normally, hobeishi was accompanied by a senmyoshi (a messenger of imperial edict), and after the hobei ritual the senmyoshi read the imperial edict.発音を聞く 例文帳に追加

通常、奉幣使には宣命使が随行し、奉幣の後、宣命使が天皇の宣命を奏上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engishiki jinmyocho (a register of shrines in Japan) records a list of shrines worthy of receiving hobei, and 3132 of them are recorded.発音を聞く 例文帳に追加

延喜式神名帳は奉幣を受けるべき神社を記載したものであり、ここには3132座が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス