have something backとは 意味・読み方・使い方

You believe that I have stolen something, dorothy, and you want me to give it back?例文帳に追加

ドロシー、わしが何か盗んだというのかね? それを返せと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must have something to fall back upon lest we should fail―in case we should fail―in case of failure.発音を聞く 例文帳に追加

失敗するといけないから予備にするものが必要だ - 斎藤和英大辞典

That goes without saying. I don't have the time to be held back by something like this.例文帳に追加

当たり前だよ こんなところで 立ち止まっている時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, if something came up, shouldn't you have contacted your parents back home?例文帳に追加

実家のご両親に連絡とかすればよかったんじゃないんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no right to expect me to send you back to Kansas unless you do something for me in return.発音を聞く 例文帳に追加

カンザスに送り返せというからには、かわりに私のたのみをきかなくてはならない。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I will bring you back from the dead, if I have to... and make you into something the world has never seen.例文帳に追加

死神に君を渡すつもりだ その決断をしなければならない... 誰も見たことがない世界に 作りかえてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She looked back on that moment and said, "I heard my husband saying ‘Thank you, thank you.' So I realized something great must have happened."発音を聞く 例文帳に追加

彼女はその瞬間を振り返り，「夫が『サンキュー，サンキュー』と言っているのが聞こえました。そのとき，大変なことが起きたにちがいないと思いました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't have money now, so I'll come and take it later. So please do not sell it to anybody until I come back,' Motsugai asked, and the store person said, 'Can you place something on deposit?'発音を聞く 例文帳に追加

「いま金を持っていないから、後でもらいに来る。それまで他人に売らないでくれ」と物外が頼むと、店主は「何か、手付けでもいただければ」と催促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス