head riceとは 意味・読み方・使い方

The family rank was Meika as the Hino family (the head family) with a hereditary stipend of thirty koku in warehouse rice.発音を聞く 例文帳に追加

本家の日野家と同様に名家(公家)の家格で、家禄は蔵米30石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his alternate name, 'Amatsuhiko' means Amatsu Kami (god of heaven), 'hiko' means male (hiko), and 'hohotemi' can be considered to mean clusters of rice formed in the head of the rice plant.発音を聞く 例文帳に追加

別名の「天津日高」は天津神、「日子」は男性（彦）のことで、「穂穂手見」は穂が沢山出て実るの意と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young leaves 2 at upper parts of rice 1 before head spout are harvested by reaping several times.例文帳に追加

出穂前の稲１の上部の若葉２を複数回刈り取って収穫する。 - 特許庁

The prefix 'Yomo' (land of the deceased) indicates a kami from yominokuni, 'Ho' (ear/head of a plant) indicates a kami related to rice ear.発音を聞く 例文帳に追加

「ヨモ」（黄泉）は黄泉の国の神、「ホ」（穂）は稲穂に関係のあることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, "Kin-shachi Don" (a bowl of hot rice with two golden hoko (mythical carp with the head of a lion and the body of a fish)) is now designed by planting two Ebi furai, mimicking a pair of hoko, apart on a bowl of rice with hashed meat.発音を聞く 例文帳に追加

ハヤシライスを丼に入れ、鯱に見立てたエビフライを2つ立てた「金シャチ丼」なども考案されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This octopus filled with rice is produced by cutting an octopus to have the hollow head section which is thin and opened at least at one end, cooking the hollow head section, and filling it with cooked rice serving as the core.例文帳に追加

（１）肉薄とされかつ少なくとも一端が開口した蛸の中空頭部からなる鞘部を調製し、（２）前記鞘部を調理し、（３）調理飯からなる芯部を前記調理した鞘部内に充填する。 - 特許庁

Rusuiban (a person responsible for caretaking and keeping), Metsuke (inspector of foot soldiers), Tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield), Shoinban-kumigashira (leader of the shogun's bodyguards), Koshogumi-kumigashira (head of page corps), Kojunin-kashira (head of escort guards) and Kachigashira (leader of the group walking first place in line and guarding streets for the shogun): 1,000 koku (of rice)発音を聞く 例文帳に追加

留守居番・目付・使番・書院番組頭・小姓組組頭・小十人頭・徒頭...1千石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rice fields directly managed by upper class feudal lords, such as head family and ryoke, may be called tsukuda while rice fields directly managed by lower class feudal lords, such as shokan and jito, may be called shosaku and yujaku to differentiate.発音を聞く 例文帳に追加

本家・領家など上級領主による直営田を佃とし、荘官・地頭など下級領主によるものを正作・用作として区分することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス