isolation cultureとは 意味・読み方・使い方

MYCELIUM ISOLATION CULTURE FOR MYCORRHIZAL FUNGI例文帳に追加

菌根性きのこ類菌糸の菌根からの分離培養 - 特許庁

The journey provided a rare opportunity for the Japanese public to be exposed to a foreign culture during a period of national isolation.発音を聞く 例文帳に追加

その旅は，日本の庶民が鎖国時代に外国の文化に接する貴重な機会となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After civilization and enlightenment, the influence of feudalism and national isolation seemed to disappear and modern culture flooded into Japan from Western countries.発音を聞く 例文帳に追加

文明開化を経て封建主義や鎖国の影響も影をひそめ、欧米から近代文化がどっと流入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One evaluation of 'national isolation' argues that, outside of exceptional cases, severing relations with foreign countries let Japan form its original culture.発音を聞く 例文帳に追加

一つは、ごく限られた場面以外に外国との交流を断ったことで、日本独自の文化を形成できたとする肯定的なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan where the administration was stabilized and which was isolated from foreign countries due to national isolation, a peaceful time lasted long, and its own culture developed again.発音を聞く 例文帳に追加

政権が安定し、鎖国により外国と隔絶された日本では、平和な時期が長く続き、再び独自の文化が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base for an isolation culture medium for horticulture having a good draining property in irrigation in culture and preventing heating damage caused by retention of water and poor ventilation in the case of placing the base at a low place.例文帳に追加

園芸用隔離培地の台座において、栽培時の潅水による排水性を良くし、水分滞留および低地設置による風通しの悪さによる蒸れを防止する台座を提供する。 - 特許庁

Japan at that time enforced the national isolation policy and therefore, the visit of Tsushinshi gave people a rare opportunity to know Chinese culture, though indirectly.発音を聞く 例文帳に追加

同時に鎖国を国是としていた当時の日本において、間接的にではあっても中国文化に触れることのできる数少ない機会でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス