iudicoとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈjuː.dɪ.koː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈjuː.di.ko]

動詞

iūdicō (present infinitive iūdicāre, perfect active iūdicāvī, supine iūdicātum); first conjugation

1. (law) to examine judicially, judge, pass judgement, decide; condemn

   Synonyms: accūsō, crīminor, condemnō, reprehendō, damnō

2. (in general) to judge; proclaim; determine, conclude; adjudge

Conjugation

At least one use of the Old Latin "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").

派生語

関連する語

派生した語

参照

• “iudico”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “iudico”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to measure something by the standard of something else; to make something one's criterion: metiri, ponderare, aestimare, iudicare aliquid (ex) aliqua re
    
  • to judge some one equitably: aequum iudicem se alicui praebere
    
  • to conduct a person's case (said of an agent, solicitor): causam alicuius agere (apud iudicem)
    
  • to decide on the conduct of the case: iudicare causam (de aliqua re)
    
  • (ambiguous) to challenge, reject jurymen: iudices reicere (Verr. 3. 11. 28)