JP3325239B2 - 字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 - Google Patents
字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体Info
- Publication number
- JP3325239B2 JP3325239B2 JP16307599A JP16307599A JP3325239B2 JP 3325239 B2 JP3325239 B2 JP 3325239B2 JP 16307599 A JP16307599 A JP 16307599A JP 16307599 A JP16307599 A JP 16307599A JP 3325239 B2 JP3325239 B2 JP 3325239B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- audio
- video
- time code
- starting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 39
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/222—Studio circuitry; Studio devices; Studio equipment
- H04N5/262—Studio circuits, e.g. for mixing, switching-over, change of character of image, other special effects ; Cameras specially adapted for the electronic generation of special effects
- H04N5/278—Subtitling
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
- G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
- G11B27/034—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/34—Indicating arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
- Studio Devices (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は字幕素材作成の技術
に関し、特に字幕放送やクローズドキャプションを行う
ために必要なタイムコードとこれと同期したテキストデ
ータを得るための字幕素材作成システム、字幕素材作成
方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体に
関する。
に関し、特に字幕放送やクローズドキャプションを行う
ために必要なタイムコードとこれと同期したテキストデ
ータを得るための字幕素材作成システム、字幕素材作成
方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体に
関する。
【０００２】
【従来の技術】字幕放送やクローズドキャプションを行
うためには番組の音声と同期したテキストデータが必要
である。通常、放送素材のＶＴＲのタイムコードとその
間の音声に対応するテキストデータから、字幕放送の放
送フォーマットに対応した字幕放送素材を生成する。
うためには番組の音声と同期したテキストデータが必要
である。通常、放送素材のＶＴＲのタイムコードとその
間の音声に対応するテキストデータから、字幕放送の放
送フォーマットに対応した字幕放送素材を生成する。
【０００３】従来は、その字幕放送素材を作成するため
に、放送素材のＶＴＲテープ、又はそれをダビングして
画面にタイムコードを表示したＶＨＳテープが必要とさ
れ、作成時間短縮のために台本があればさらに良いとさ
れていた。ここで、番組音声に同期したテキストデータ
を得るために従来行われていた方法を以下に説明する。
に、放送素材のＶＴＲテープ、又はそれをダビングして
画面にタイムコードを表示したＶＨＳテープが必要とさ
れ、作成時間短縮のために台本があればさらに良いとさ
れていた。ここで、番組音声に同期したテキストデータ
を得るために従来行われていた方法を以下に説明する。
【０００４】まず、台本でおおまかなテキストデータを
作っておく。これは、通常、新規制作した番組の完成か
ら放送までのスケジュールは過密であり、ＶＴＲの音声
から言葉を拾っていたのでは放送に間に合わないという
実状があるためである。続いて、作っておいたテキスト
データとＶＴＲの音声との同期を、ＶＴＲのジョグ等の
操作でタイムコードを収得しながら行う。また、アドリ
ブ等で台本と変わった言葉を修正する。そして、収得し
たタイムコードと作成したテキストデータとを字幕放送
フォーマットに変換する。
作っておく。これは、通常、新規制作した番組の完成か
ら放送までのスケジュールは過密であり、ＶＴＲの音声
から言葉を拾っていたのでは放送に間に合わないという
実状があるためである。続いて、作っておいたテキスト
データとＶＴＲの音声との同期を、ＶＴＲのジョグ等の
操作でタイムコードを収得しながら行う。また、アドリ
ブ等で台本と変わった言葉を修正する。そして、収得し
たタイムコードと作成したテキストデータとを字幕放送
フォーマットに変換する。
【０００５】
【解決しようとする課題】ところで、上述した従来の技
術で作るためには、３０分番組で、１周間から１０日前
に台本を渡し、３日から１週間前にはＶＴＲテープを渡
す必要があるとされていた。この様に、従来の字幕制作
作業は、多くの時間及び工程を要するが、その最も大き
な原因は、従来の手段では、番組の途中で、時間軸を同
じくして別々に制作した映像音声と字幕との同期を合わ
せることができないということにある。即ち、字幕送出
フレーム、字幕消去フレームの修正、或いは字幕の表示
位置の修正は、試写時に全番組を通して不具合箇所と不
具合理由をリストアップし、そのリストに基づいて、ほ
ぼ勘を頼りに一括して修正を施す方式を採る以外に手段
がなく、該修正後の状態をチェックする際も、番組の先
頭で字幕との同期を合わせ、全番組を通して試写しなけ
ればならないといった、極めて煩雑且つ能率の悪いもの
であった。
術で作るためには、３０分番組で、１周間から１０日前
に台本を渡し、３日から１週間前にはＶＴＲテープを渡
す必要があるとされていた。この様に、従来の字幕制作
作業は、多くの時間及び工程を要するが、その最も大き
な原因は、従来の手段では、番組の途中で、時間軸を同
じくして別々に制作した映像音声と字幕との同期を合わ
せることができないということにある。即ち、字幕送出
フレーム、字幕消去フレームの修正、或いは字幕の表示
位置の修正は、試写時に全番組を通して不具合箇所と不
具合理由をリストアップし、そのリストに基づいて、ほ
ぼ勘を頼りに一括して修正を施す方式を採る以外に手段
がなく、該修正後の状態をチェックする際も、番組の先
頭で字幕との同期を合わせ、全番組を通して試写しなけ
ればならないといった、極めて煩雑且つ能率の悪いもの
であった。
【０００６】そこで、本発明の目的は上記問題点を解決
し、簡単かつ能率的に字幕素材の作成を行うことが出来
る字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素
材作成プログラムを記憶した記録媒体を提供することに
ある。
し、簡単かつ能率的に字幕素材の作成を行うことが出来
る字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素
材作成プログラムを記憶した記録媒体を提供することに
ある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】上記本発明の目的は、字
幕素材作成システムであって、映像及び音声のデジタル
データを格納する記憶手段と、ビデオテープに記録され
た映像及び音声をデジタルデータに変換して前記記憶手
段に格納するとともに、フレーム毎にフレームナンバー
を割り当てる手段と、前記記憶手段に格納されたデジタ
ルデータに基づいて、映像を表示する表示手段と、前記
記憶手段に格納されたデジタルデータに基づいて、音声
を出力する音声出力手段と、前記フレームのうち、タイ
ムコードの開始フレームとなるフレームを設定し、この
フレームのフレームナンバーを記憶する手段と、音声を
テキスト化したいフレームの起点となる起点フレーム
と、終点となる終点フレームとを設定し、設定された起
点フレームのフレームナンバー及び終点フレームのフレ
ームナンバーを記憶する手段と、前記設定された起点フ
レームと前記設定された終点フレームとの間のフレーム
の映像及び音声を前記表示手段及び前記音声出力手段に
表示及び出力させる手段と、前記音声出力手段から出力
される音声に基づいて、この音声に対応するテキストデ
ータを入力する手段と、前記起点フレームのフレームナ
ンバーと前記開始フレームのフレームナンバーとに基づ
いて、前記起点フレームのタイムコードを計算する手段
と、前記終点フレームのフレームナンバーと前記開始フ
レームのフレームナンバーとに基づいて、前記終点フレ
ームのタイムコードを計算する手段と、前記入力された
テキストデータと、前記起点フレームのタイムコード及
び前記終点フレームのタイムコードとを対応付けて記憶
する手段とを有することを特徴とする字幕素材作成シス
テムによって達成される。
幕素材作成システムであって、映像及び音声のデジタル
データを格納する記憶手段と、ビデオテープに記録され
た映像及び音声をデジタルデータに変換して前記記憶手
段に格納するとともに、フレーム毎にフレームナンバー
を割り当てる手段と、前記記憶手段に格納されたデジタ
ルデータに基づいて、映像を表示する表示手段と、前記
記憶手段に格納されたデジタルデータに基づいて、音声
を出力する音声出力手段と、前記フレームのうち、タイ
ムコードの開始フレームとなるフレームを設定し、この
フレームのフレームナンバーを記憶する手段と、音声を
テキスト化したいフレームの起点となる起点フレーム
と、終点となる終点フレームとを設定し、設定された起
点フレームのフレームナンバー及び終点フレームのフレ
ームナンバーを記憶する手段と、前記設定された起点フ
レームと前記設定された終点フレームとの間のフレーム
の映像及び音声を前記表示手段及び前記音声出力手段に
表示及び出力させる手段と、前記音声出力手段から出力
される音声に基づいて、この音声に対応するテキストデ
ータを入力する手段と、前記起点フレームのフレームナ
ンバーと前記開始フレームのフレームナンバーとに基づ
いて、前記起点フレームのタイムコードを計算する手段
と、前記終点フレームのフレームナンバーと前記開始フ
レームのフレームナンバーとに基づいて、前記終点フレ
ームのタイムコードを計算する手段と、前記入力された
テキストデータと、前記起点フレームのタイムコード及
び前記終点フレームのタイムコードとを対応付けて記憶
する手段とを有することを特徴とする字幕素材作成シス
テムによって達成される。
【０００８】尚、上記文字入力手段は、キーボード、又
は音声認識システムが考えられる。また、上記字幕素材
作成システムに、前記設定された起点フレームと前記設
定された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声
を表示手段及び音声出力手段に繰り返し表示及び出力さ
せるリピート手段を更に加えれば、より大きな効果が得
られる。
は音声認識システムが考えられる。また、上記字幕素材
作成システムに、前記設定された起点フレームと前記設
定された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声
を表示手段及び音声出力手段に繰り返し表示及び出力さ
せるリピート手段を更に加えれば、より大きな効果が得
られる。
【０００９】また、上記字幕素材作成システムに、テキ
スト化された文字を、対応するフレームの映像にスーパ
ーインポーズして、文字がスーパーインポーズされた映
像をプレビューするプレビュー手段を更に加えれば、出
来あがりを予想することが出来て便利である。上記本発
明の目的は、コンピュータによって音声と同期したテキ
ストデータを作成するための字幕素材作成方法であっ
て、ビデオテープに記録された映像及び音声をデジタル
データに変換し、各映像のフレーム毎にフレームナンバ
ーを割り当て、データを格納するステップと、前記格納
されたデータに基づいて、映像及び音声を再生するステ
ップと、再生された映像及び音声に基づいて、タイムコ
ードの開始フレームとなるフレームを設定し、このフレ
ームのフレームナンバーを記憶するステップと、音声を
テキスト化したいフレームの起点となる起点フレーム
と、終点となる終点フレームとを設定し、設定された起
点フレームのフレームナンバー及び終点フレームのフレ
ームナンバーを記憶するステップと、前記設定された起
点フレームと前記設定された終点フレームとの間のフレ
ームの映像及び音声を再生するステップと、再生された
音声に対応するテキストデータを入力するステップと、
前記起点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記起点フレーム
のタイムコードを計算するステップと、前記終点フレー
ムのフレームナンバーと前記開始フレームのフレームナ
ンバーとに基づいて、前記終点フレームのタイムコード
を計算するステップと、前記入力されたテキストデータ
と、前記起点フレームのタイムコード及び前記終点フレ
ームのタイムコードとを対応付けて記憶するステップと
を有することを特徴とする字幕素材作成方法によって達
成される。
スト化された文字を、対応するフレームの映像にスーパ
ーインポーズして、文字がスーパーインポーズされた映
像をプレビューするプレビュー手段を更に加えれば、出
来あがりを予想することが出来て便利である。上記本発
明の目的は、コンピュータによって音声と同期したテキ
ストデータを作成するための字幕素材作成方法であっ
て、ビデオテープに記録された映像及び音声をデジタル
データに変換し、各映像のフレーム毎にフレームナンバ
ーを割り当て、データを格納するステップと、前記格納
されたデータに基づいて、映像及び音声を再生するステ
ップと、再生された映像及び音声に基づいて、タイムコ
ードの開始フレームとなるフレームを設定し、このフレ
ームのフレームナンバーを記憶するステップと、音声を
テキスト化したいフレームの起点となる起点フレーム
と、終点となる終点フレームとを設定し、設定された起
点フレームのフレームナンバー及び終点フレームのフレ
ームナンバーを記憶するステップと、前記設定された起
点フレームと前記設定された終点フレームとの間のフレ
ームの映像及び音声を再生するステップと、再生された
音声に対応するテキストデータを入力するステップと、
前記起点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記起点フレーム
のタイムコードを計算するステップと、前記終点フレー
ムのフレームナンバーと前記開始フレームのフレームナ
ンバーとに基づいて、前記終点フレームのタイムコード
を計算するステップと、前記入力されたテキストデータ
と、前記起点フレームのタイムコード及び前記終点フレ
ームのタイムコードとを対応付けて記憶するステップと
を有することを特徴とする字幕素材作成方法によって達
成される。
【００１０】尚、前記設定された起点フレームと前記設
定された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声
を表示手段及び音声出力手段に繰り返し再生するステッ
プを更に有すれば、より大きな効果を得ることが出来
る。上記本発明の目的は、コンピュータによって音声と
同期したテキストデータを作成するための字幕素材作成
プログラムが格納された記録媒体であって、前記字幕素
材作成プログラムは、ビデオテープに記録された映像及
び音声をコンピュータに取り込ませてデジタルデータに
変換させるとともに、各映像のフレーム毎にフレームナ
ンバーを割り当てコンピュータにデータを記憶させ、こ
の記憶したデータに基づいて映像及び音声を再生させ、
フレーム設定信号に応答して、コンピュータにタイムコ
ードの開始フレーム、音声をテキスト化したいフレーム
の起点となる起点フレーム及び終点となる終点フレーム
のフレームナンバーを記憶させ、音声に対応するテキス
トデータを入力するために、前記起点フレームと前記終
点フレームとの間のフレームの映像及び音声を再生さ
せ、コンピュータに、前記起点フレームのフレームナン
バーと前記開始フレームのフレームナンバーとに基づい
て前記起点フレームのタイムコードを計算させ、前記終
点フレームのフレームナンバーと前記開始フレームのフ
レームナンバーとに基づいて前記終点フレームのタイム
コードを計算させ、コンピュータに、入力されたテキス
トデータと、前記起点フレームのタイムコード及び前記
終点フレームのタイムコードとを対応付けて記憶させる
ことを特徴とする字幕素材作成プログラムを記憶した記
録媒体によって達成される。
定された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声
を表示手段及び音声出力手段に繰り返し再生するステッ
プを更に有すれば、より大きな効果を得ることが出来
る。上記本発明の目的は、コンピュータによって音声と
同期したテキストデータを作成するための字幕素材作成
プログラムが格納された記録媒体であって、前記字幕素
材作成プログラムは、ビデオテープに記録された映像及
び音声をコンピュータに取り込ませてデジタルデータに
変換させるとともに、各映像のフレーム毎にフレームナ
ンバーを割り当てコンピュータにデータを記憶させ、こ
の記憶したデータに基づいて映像及び音声を再生させ、
フレーム設定信号に応答して、コンピュータにタイムコ
ードの開始フレーム、音声をテキスト化したいフレーム
の起点となる起点フレーム及び終点となる終点フレーム
のフレームナンバーを記憶させ、音声に対応するテキス
トデータを入力するために、前記起点フレームと前記終
点フレームとの間のフレームの映像及び音声を再生さ
せ、コンピュータに、前記起点フレームのフレームナン
バーと前記開始フレームのフレームナンバーとに基づい
て前記起点フレームのタイムコードを計算させ、前記終
点フレームのフレームナンバーと前記開始フレームのフ
レームナンバーとに基づいて前記終点フレームのタイム
コードを計算させ、コンピュータに、入力されたテキス
トデータと、前記起点フレームのタイムコード及び前記
終点フレームのタイムコードとを対応付けて記憶させる
ことを特徴とする字幕素材作成プログラムを記憶した記
録媒体によって達成される。
【００１１】尚、字幕素材作成プログラムがコンピュー
タに、前記起点フレームと前記終点フレームとの間のフ
レームの映像及び音声を繰り返し再生させるようにすれ
ば、より大きな効果を得ることが可能である。
タに、前記起点フレームと前記終点フレームとの間のフ
レームの映像及び音声を繰り返し再生させるようにすれ
ば、より大きな効果を得ることが可能である。
【００１２】
【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を説明する。
図１は本実施の形態における字幕素材作成システムの概
念図である。図１中、１はコンピュータであり、このコ
ンピュータ１はＣＰＵ１１と、ハードディスク１２と、
ビデオキャプチャー・ボード１３と、サウンド・ボード
１４とを有している。ビデオキャプチャー・ボード１３
はＶＴＲ装置から出力されたビデオ映像を、ＣＰＵ１１
が処理することが可能なグラフィク・データとしてコン
ピュータに取り込む装置である。サウンド・ボード１４
はＶＴＲ装置から出力される音声をデジタルデータとし
て取り込むとともに、デジタルデータに基づいて音声を
スピーカより出力させるものである。ハードディスク１
２には後述する動作をＣＰＵに行わせる字幕素材作成プ
ログラム、オペレーション・システム（例えば、Window
s95やWindows98等）、ビデオキャプチャー・ボード１３
によって取り込まれたグラフィク・データ、サウンド・
ボード１４によって取り込まれたサウンドデータが格納
される。ＣＰＵ１１はハードディスク１２に格納されて
いるプログラムに基づいて後述する動作を行わせるた
め、ビデオキャプチャー１３及びサウンドボード１４や
その他の装置の制御を行う。また、コンピュータ１は、
各種エディターやワープロと同様に、保存、呼び出し、
削除等の機能を有することはもとより、１字幕画面を１
頁として登録し、番組単位でフロッピーディスク（図示
せず）やハードディスク１２等に保存することができ
る。
図１は本実施の形態における字幕素材作成システムの概
念図である。図１中、１はコンピュータであり、このコ
ンピュータ１はＣＰＵ１１と、ハードディスク１２と、
ビデオキャプチャー・ボード１３と、サウンド・ボード
１４とを有している。ビデオキャプチャー・ボード１３
はＶＴＲ装置から出力されたビデオ映像を、ＣＰＵ１１
が処理することが可能なグラフィク・データとしてコン
ピュータに取り込む装置である。サウンド・ボード１４
はＶＴＲ装置から出力される音声をデジタルデータとし
て取り込むとともに、デジタルデータに基づいて音声を
スピーカより出力させるものである。ハードディスク１
２には後述する動作をＣＰＵに行わせる字幕素材作成プ
ログラム、オペレーション・システム（例えば、Window
s95やWindows98等）、ビデオキャプチャー・ボード１３
によって取り込まれたグラフィク・データ、サウンド・
ボード１４によって取り込まれたサウンドデータが格納
される。ＣＰＵ１１はハードディスク１２に格納されて
いるプログラムに基づいて後述する動作を行わせるた
め、ビデオキャプチャー１３及びサウンドボード１４や
その他の装置の制御を行う。また、コンピュータ１は、
各種エディターやワープロと同様に、保存、呼び出し、
削除等の機能を有することはもとより、１字幕画面を１
頁として登録し、番組単位でフロッピーディスク（図示
せず）やハードディスク１２等に保存することができ
る。
【００１３】２はディスプレイであり、コンピュータに
取り込まれたグラフィクデータ（映像）を表示するもの
である。３はマウスを含むキーボードであり、テキスト
入力手段として機能する。４はスピーカであり、音声デ
ータにより音声を出力するものである。５はビデオテー
プに収録された映像及び音声を出力するビデオ装置であ
る。
取り込まれたグラフィクデータ（映像）を表示するもの
である。３はマウスを含むキーボードであり、テキスト
入力手段として機能する。４はスピーカであり、音声デ
ータにより音声を出力するものである。５はビデオテー
プに収録された映像及び音声を出力するビデオ装置であ
る。
【００１４】次に、上記の如く構成されたシステムにお
ける動作を説明する。尚、本動作において、コンピュー
タ１に取り込む映像（ビデオ装置５から出力される映
像）のフレーム数は、通常のＮＴＳＣ方式に基づいて１
秒間３０フレームとする。まず、コンピュータ１側の設
定としてフレーム数を１秒間３０枚と設定する。そし
て、ビデオ装置５からの映像をビデオキャプチャー・ボ
ード１３を介して、音声をサウンド・ボード１４を介し
てコンピュータ１に取り込む。
ける動作を説明する。尚、本動作において、コンピュー
タ１に取り込む映像（ビデオ装置５から出力される映
像）のフレーム数は、通常のＮＴＳＣ方式に基づいて１
秒間３０フレームとする。まず、コンピュータ１側の設
定としてフレーム数を１秒間３０枚と設定する。そし
て、ビデオ装置５からの映像をビデオキャプチャー・ボ
ード１３を介して、音声をサウンド・ボード１４を介し
てコンピュータ１に取り込む。
【００１５】取り込まれた映像及び音声はデジタルデー
タに変換され、各フレーム毎に映像データと音声データ
とが対応付けられたファィル（例えば、ＡＶＩファイ
ル）となるとともに各フレームを識別するフレームナン
バーが割り当てられてハードディスク１２に格納され
る。次に、コンピュータ１はハードディスク１２に格納
されたデータに基づいて、ディスプレイ２に映像を再生
し、スピーカ４により音声を再生する。図２は本実施の
形態におけるディスプレイ２に表示される画面の一例で
ある。
タに変換され、各フレーム毎に映像データと音声データ
とが対応付けられたファィル（例えば、ＡＶＩファイ
ル）となるとともに各フレームを識別するフレームナン
バーが割り当てられてハードディスク１２に格納され
る。次に、コンピュータ１はハードディスク１２に格納
されたデータに基づいて、ディスプレイ２に映像を再生
し、スピーカ４により音声を再生する。図２は本実施の
形態におけるディスプレイ２に表示される画面の一例で
ある。
【００１６】オペレータは、まずタイムコードの開始フ
レーム（以下、SHOW点と言う）となるフレームを指定す
る。この指定は表示される映像を確認しながら所定の映
像のタイミングで画面のSHOW点設定ボタンをマウスでク
リックすることにより行われる。そして、コンピュータ
１は、該クリックに応答したフレームの番号を検出す
る。この様子を図３に示す。図３ではコンピュータ側で
割り当てられたフレームナンバー１０のフレームがタイ
ムコードの開始フレームとして設定されている。
レーム（以下、SHOW点と言う）となるフレームを指定す
る。この指定は表示される映像を確認しながら所定の映
像のタイミングで画面のSHOW点設定ボタンをマウスでク
リックすることにより行われる。そして、コンピュータ
１は、該クリックに応答したフレームの番号を検出す
る。この様子を図３に示す。図３ではコンピュータ側で
割り当てられたフレームナンバー１０のフレームがタイ
ムコードの開始フレームとして設定されている。
【００１７】続いて、テキスト化したいフレームの起点
（IN点）とフレームの終点（OUT 点）を設定する。この
設定は、オペレータが再生される映像を観ながらテキス
ト化したい最初の映像のタイミングで画面のIN点設定ボ
タンをマウスでクリックする。すると、コンピュータ１
は、該クリックに応答したフレームの番号を検出する。
同様にオペレータが再生される映像を観ながらテキスト
化したい最後の映像のタイミングで画面のOUT 点設定ボ
タンをマウスでクリックする。すると、コンピュータ１
は、該クリックに応答したフレームナンバーを検出す
る。この様子を図３に示す。図３では、IN点のフレーム
ナンバーが５０でOUT 点のフレームナンバーが１５０で
あることを示している。
（IN点）とフレームの終点（OUT 点）を設定する。この
設定は、オペレータが再生される映像を観ながらテキス
ト化したい最初の映像のタイミングで画面のIN点設定ボ
タンをマウスでクリックする。すると、コンピュータ１
は、該クリックに応答したフレームの番号を検出する。
同様にオペレータが再生される映像を観ながらテキスト
化したい最後の映像のタイミングで画面のOUT 点設定ボ
タンをマウスでクリックする。すると、コンピュータ１
は、該クリックに応答したフレームナンバーを検出す
る。この様子を図３に示す。図３では、IN点のフレーム
ナンバーが５０でOUT 点のフレームナンバーが１５０で
あることを示している。
【００１８】続いて、IN点とOUT 点とで特定されるフレ
ーム（IN点−OUT 点間のフレーム）の映像が再生され
る。オペレータは再生された映像をみながら再生される
音声を聞き、音声をテキスト化する。例えば、フレーム
ナンバー５０からフレームナンバー１５０において再生
される音声が「 ＡＢＣさん」 とすると、オペレータはこ
の音声を聞いて、キーボードで「 ＡＢＣさん」 と入力す
るのである。この入力されるテキストはテキスト編集画
面に表示される。尚、テキスト編集画面に表示される文
字は、再生されている映像の文字挿入位置に対応する位
置に表示される。例えば、図２の例では、「 ＡＢＣさ
ん」 のテキスト編集画面における表示位置は、右上の位
置である。これは実際に映像に挿入される位置が、右上
の位置であることを示している。
ーム（IN点−OUT 点間のフレーム）の映像が再生され
る。オペレータは再生された映像をみながら再生される
音声を聞き、音声をテキスト化する。例えば、フレーム
ナンバー５０からフレームナンバー１５０において再生
される音声が「 ＡＢＣさん」 とすると、オペレータはこ
の音声を聞いて、キーボードで「 ＡＢＣさん」 と入力す
るのである。この入力されるテキストはテキスト編集画
面に表示される。尚、テキスト編集画面に表示される文
字は、再生されている映像の文字挿入位置に対応する位
置に表示される。例えば、図２の例では、「 ＡＢＣさ
ん」 のテキスト編集画面における表示位置は、右上の位
置である。これは実際に映像に挿入される位置が、右上
の位置であることを示している。
【００１９】入力が完了すると、コンピュータはIN点の
フレームナンバーからSHOW点のフレームナンバーを減算
する。すなわち、５０−１０＝４０の計算を行う。同様
に、コンピュータはOUT 点のフレームナンバーからSHOW
点のフレームナンバーを減算する。すなわち、１５０−
１０＝１４０の計算を行う。ここで４０及び１４０とい
う数字を３０フレーム１秒として換算してタイムコード
を計算する。この場合、IN点のタイムコードは"0:00:0
0:10 フレーム" となり、OUT 点のタイムコードは"0:0
0:04:20 フレーム" となる。そして、コンピュータ１は
IN点及びOUT 点のタイムコードと、テキスト化された「
ＡＢＣさん」 をセットにしてデータとして格納する。
フレームナンバーからSHOW点のフレームナンバーを減算
する。すなわち、５０−１０＝４０の計算を行う。同様
に、コンピュータはOUT 点のフレームナンバーからSHOW
点のフレームナンバーを減算する。すなわち、１５０−
１０＝１４０の計算を行う。ここで４０及び１４０とい
う数字を３０フレーム１秒として換算してタイムコード
を計算する。この場合、IN点のタイムコードは"0:00:0
0:10 フレーム" となり、OUT 点のタイムコードは"0:0
0:04:20 フレーム" となる。そして、コンピュータ１は
IN点及びOUT 点のタイムコードと、テキスト化された「
ＡＢＣさん」 をセットにしてデータとして格納する。
【００２０】更に、この動作について、図４のフローチ
ャートを用いて説明する。まず、SHOW点のフレームナン
バー(Fs とする) を取得する（Ｓｔｅｐ １００）。続
いて、同一画面に表示したい台詞等を含むシーンのIN点
とOUT 点を入力して、そのフレームナンバー（Fi、Foと
する）を収得する（Ｓｔｅｐ １０１）。そして、台詞
等をキーボードでテキスト入力する前に、フレームFiか
らフレームFoまでを再生する（Ｓｔｅｐ １０２）。オ
ペレータは再生された音声を聞きながら、音声のテキス
トを入力する。（Ｓｔｅｐ １０３）。
ャートを用いて説明する。まず、SHOW点のフレームナン
バー(Fs とする) を取得する（Ｓｔｅｐ １００）。続
いて、同一画面に表示したい台詞等を含むシーンのIN点
とOUT 点を入力して、そのフレームナンバー（Fi、Foと
する）を収得する（Ｓｔｅｐ １０１）。そして、台詞
等をキーボードでテキスト入力する前に、フレームFiか
らフレームFoまでを再生する（Ｓｔｅｐ １０２）。オ
ペレータは再生された音声を聞きながら、音声のテキス
トを入力する。（Ｓｔｅｐ １０３）。
【００２１】フレーム数Fi−Fs、Fo−Fsを求め、1 秒間
３０フレームとしてタイムコード（それぞれTi、Toとす
る）に変換する（Ｓｔｅｐ １０４）。Tiをテキスト表
示開始タイムコード、Toをテキスト表示終了タイムコー
ド、入力テキストを字幕表示テキストとして保存する
（Ｓｔｅｐ １０５）。Ｓｔｅｐ １０１からＳｔｅｐ
１０５までを、番組終了シーンまで繰り返す。
３０フレームとしてタイムコード（それぞれTi、Toとす
る）に変換する（Ｓｔｅｐ １０４）。Tiをテキスト表
示開始タイムコード、Toをテキスト表示終了タイムコー
ド、入力テキストを字幕表示テキストとして保存する
（Ｓｔｅｐ １０５）。Ｓｔｅｐ １０１からＳｔｅｐ
１０５までを、番組終了シーンまで繰り返す。
【００２２】本実施の形態によれば、タイムコードとこ
のタイムコードに対応したテキストデータとを容易に作
成することができる。第２の実施の形態について説明す
る。第１の実施形態においては、IN点とOUT 点との間の
映像及び音声を１度だけ再生する構成としたが、台詞を
テキスト化する時、１度聞いただけで専門用語や固有名
詞を含む台詞全体を記憶することは困難であり、自動的
に何度も聞き返すことができるようにすれば便利であ
る。
のタイムコードに対応したテキストデータとを容易に作
成することができる。第２の実施の形態について説明す
る。第１の実施形態においては、IN点とOUT 点との間の
映像及び音声を１度だけ再生する構成としたが、台詞を
テキスト化する時、１度聞いただけで専門用語や固有名
詞を含む台詞全体を記憶することは困難であり、自動的
に何度も聞き返すことができるようにすれば便利であ
る。
【００２３】そこで、第２の実施の形態は、第１の実施
の形態の構成に加え、IN点とOUT 点との間の映像及び音
声を繰り返し再生するリピート手段を設けたことを特徴
とする。このリピート手段はＣＰＵ１１により実現され
る。データがデジタルデータであり、このデータがハー
ドディスク１２に取り込まれていることで、短時間で頭
出しの無限回繰り返しが可能となる。従来のような頭出
しに時間がかかるＶＴＲよりも、短時間でテキスト化を
実現できる。
の形態の構成に加え、IN点とOUT 点との間の映像及び音
声を繰り返し再生するリピート手段を設けたことを特徴
とする。このリピート手段はＣＰＵ１１により実現され
る。データがデジタルデータであり、このデータがハー
ドディスク１２に取り込まれていることで、短時間で頭
出しの無限回繰り返しが可能となる。従来のような頭出
しに時間がかかるＶＴＲよりも、短時間でテキスト化を
実現できる。
【００２４】具体的には、図５に示される図面のREPEAT
設定ボタンをマウスでクリックすることにより、現在設
定されているIN点とOUT点との間の映像及び音声を繰り
返し再生する。繰り返し中はパソコン画面に映像が表示
され、スピーカーから音声が流れる。繰り返し再生され
ることで、キーボード入力が非常に容易になる。第３の
実施の形態を説明する。
設定ボタンをマウスでクリックすることにより、現在設
定されているIN点とOUT点との間の映像及び音声を繰り
返し再生する。繰り返し中はパソコン画面に映像が表示
され、スピーカーから音声が流れる。繰り返し再生され
ることで、キーボード入力が非常に容易になる。第３の
実施の形態を説明する。
【００２５】近年、音声認識システムの性能向上によ
り、マイクで拾われた音声を高い確率でテキスト化でき
るようになった。そこで、第３の実施の形態は入力手段
にキーボードの代わりにオペレータの音声を入力するマ
イク６を用い、マイク６で拾われた音声を音声認識シス
テムによってテキスト化することを特徴とする。第３の
実施の形態を実施するにあたり、予めハードディスク１
２に音声認識プログラムをインストールしておく必要が
ある以外は、第１の実施の形態と同様である。
り、マイクで拾われた音声を高い確率でテキスト化でき
るようになった。そこで、第３の実施の形態は入力手段
にキーボードの代わりにオペレータの音声を入力するマ
イク６を用い、マイク６で拾われた音声を音声認識シス
テムによってテキスト化することを特徴とする。第３の
実施の形態を実施するにあたり、予めハードディスク１
２に音声認識プログラムをインストールしておく必要が
ある以外は、第１の実施の形態と同様である。
【００２６】例えば、上述した第２の実施の形態と組み
合わせることにより、繰り返される音声をオペレータが
しゃべり直すことで、キーボード入力よりも速いスピー
ドでテキスト化することが出来る。第４の実施の形態を
説明する。第４の実施の形態は、テキスト化した文字の
再生画面内に挿入し、文字が挿入された映像をプレビュ
ーできるプレビュー手段を設けたことを特徴とする。プ
レビュー手段を設けることにより、実際に文字が表示さ
れた映像を見ることができ、出来上がりの様子をあらか
じめ確認することが出来る。このプレビュー手段はＣＰ
Ｕ１１により実現され、図６に示されるようにプレビュ
ー設定ボタンをマウスでクリックすることにより、入力
されたテキストを表示されている画面にスーパインポー
ズする。例えば、図６の例では、「 ＡＢＣさん」 のテキ
スト編集画面における表示位置は右上の位置であり、表
示されている画面の挿入位置も右上の位置にスーパイン
ポーズされている。尚、テキストを表示する位置をオペ
レータの指示により、変更することが出来るように構成
することも可能である。
合わせることにより、繰り返される音声をオペレータが
しゃべり直すことで、キーボード入力よりも速いスピー
ドでテキスト化することが出来る。第４の実施の形態を
説明する。第４の実施の形態は、テキスト化した文字の
再生画面内に挿入し、文字が挿入された映像をプレビュ
ーできるプレビュー手段を設けたことを特徴とする。プ
レビュー手段を設けることにより、実際に文字が表示さ
れた映像を見ることができ、出来上がりの様子をあらか
じめ確認することが出来る。このプレビュー手段はＣＰ
Ｕ１１により実現され、図６に示されるようにプレビュ
ー設定ボタンをマウスでクリックすることにより、入力
されたテキストを表示されている画面にスーパインポー
ズする。例えば、図６の例では、「 ＡＢＣさん」 のテキ
スト編集画面における表示位置は右上の位置であり、表
示されている画面の挿入位置も右上の位置にスーパイン
ポーズされている。尚、テキストを表示する位置をオペ
レータの指示により、変更することが出来るように構成
することも可能である。
【００２７】第４の実施の形態では、表示画面上で字幕
化した時の文字放送チューナーにおけるスーパー位置及
び色をシミュレートして表示でき、放送時の字幕放送視
聴者の画面イメージを即座にわかるようにしている。以
上の如く、各実施の形態を説明したが、各実施の形態を
単独で実施するのみならず、これら実施の形態の組み合
わせも当然可能である。例えば、第１の実施の形態と、
第２の実施の形態と第３の実施の形態とを組み合わせる
ことも可能である。
化した時の文字放送チューナーにおけるスーパー位置及
び色をシミュレートして表示でき、放送時の字幕放送視
聴者の画面イメージを即座にわかるようにしている。以
上の如く、各実施の形態を説明したが、各実施の形態を
単独で実施するのみならず、これら実施の形態の組み合
わせも当然可能である。例えば、第１の実施の形態と、
第２の実施の形態と第３の実施の形態とを組み合わせる
ことも可能である。
【００２８】
【発明の効果】本発明によれば、タイムコード、テキス
ト、表示位置の情報から、字幕放送放送素材（字幕放送
番組交換基準準拠フォーマット）を速く、容易に作成す
ることが出来る。
ト、表示位置の情報から、字幕放送放送素材（字幕放送
番組交換基準準拠フォーマット）を速く、容易に作成す
ることが出来る。
【図１】図１は本実施の形態における字幕素材作成シス
テムの概念図である。
テムの概念図である。
【図２】図２は表示画面の一例を示した図である。
【図３】図３は本発明を説明するための図である。
【図４】図４は動作フローチャートである。
【図５】図５は表示画面の一例を示した図である。
【図６】図６は表示画面の一例を示した図である。
１ コンピュータ ２ ディスプレイ ３ キーボード ４ スピーカ ５ ビデオ装置 ６ マイク １１ ＣＰＵ １２ ハードディスク １３ ビデオキャプチャー・ボード １４ サウンド・ボード
フロントページの続き (56)参考文献 特開2000−270263（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) H04N 5/278 H04N 5/222 H04N 5/91
Claims (9)
- 【請求項１】 字幕素材作成システムであって、映像及び音声 のデジタルデータを格納する記憶手段と、 ビデオテープに記録された映像及び音声をデジタルデー
タに変換して前記記憶手段に格納するとともに、フレー
ム毎にフレームナンバーを割り当てる手段と、 前記記憶手段に格納されたデジタルデータに基づいて、
映像を表示する表示手段と、 前記記憶手段に格納されたデジタルデータに基づいて、
音声を出力する音声出力手段と、 前記フレームのうち、タイムコードの開始フレームとな
るフレームを設定し、このフレームのフレームナンバー
を記憶する手段と、 音声をテキスト化したいフレームの起点となる起点フレ
ームと、終点となる終点フレームとを設定し、設定され
た起点フレームのフレームナンバー及び終点フレームの
フレームナンバーを記憶する手段と、前記設定された起点フレームと前記設定された終点フレ
ームとの間 のフレームの映像及び音声を前記表示手段及
び前記音声出力手段に表示及び出力させる手段と、前記音声出力手段 から出力される音声に基づいて、この
音声に対応するテキストデータを入力する手段と、 前記起点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記起点フレーム
のタイムコードを計算する手段と、 前記終点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記終点フレーム
のタイムコードを計算する手段と、 前記入力されたテキストデータと、前記起点フレームの
タイムコード及び前記終点フレームのタイムコードとを
対応付けて記憶する手段とを有することを特徴とする字
幕素材作成システム。 - 【請求項２】 文字入力手段がキーボードであることを
特徴とする請求項１に記載の字幕素材作成システム。 - 【請求項３】 文字入力手段が音声認識システムである
ことを特徴とする請求項１に記載の字幕素材作成システ
ム。 - 【請求項４】 前記設定された起点フレームと前記設定
された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声を
表示手段及び音声出力手段に繰り返し表示及び出力させ
るリピート手段を更に有することを特徴とする請求項１
から請求項３のいずれかに記載の字幕素材作成システ
ム。 - 【請求項５】 テキスト化された文字を、対応するフレ
ームの映像にスーパーインポーズして、文字がスーパー
インポーズされた映像をプレビューするプレビュー手段
を更に有することを特徴とする請求項１から請求項３の
いずれかに記載の字幕素材作成システム。 - 【請求項６】 コンピュータによって音声と同期したテ
キストデータを作成するための字幕素材作成方法であっ
て、 ビデオテープに記録された映像及び音声をデジタルデー
タに変換し、各映像のフレーム毎にフレームナンバーを
割り当て、データを格納するステップと、 前記格納されたデータに基づいて、映像及び音声を再生
するステップと、 再生された映像及び音声に基づいて、タイムコードの開
始フレームとなるフレームを設定し、このフレームのフ
レームナンバーを記憶するステップと、 音声をテキスト化したいフレームの起点となる起点フレ
ームと、終点となる終点フレームとを設定し、設定され
た起点フレームのフレームナンバー及び終点フレームの
フレームナンバーを記憶するステップと、前記設定された起点フレームと前記設定された終点フレ
ームとの 間のフレームの映像及び音声を再生するステッ
プと、 再生された音声に対応するテキストデータを入力するス
テップと、 前記起点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記起点フレーム
のタイムコードを計算するステップと、 前記終点フレームのフレームナンバーと前記開始フレー
ムのフレームナンバーとに基づいて、前記終点フレーム
のタイムコードを計算するステップと、 前記入力されたテキストデータと、前記起点フレームの
タイムコード及び前記終点フレームのタイムコードとを
対応付けて記憶するステップとを有することを特徴とす
る字幕素材作成方法。 - 【請求項７】 前記設定された起点フレームと前記設定
された終点フレームとの間のフレームの映像及び音声を
表示手段及び音声出力手段に繰り返し再生するステップ
を更に有することを特徴とする請求項６に記載の字幕素
材作成方法。 - 【請求項８】 コンピュータによって音声と同期したテ
キストデータを作成するための字幕素材作成プログラム
が格納された記録媒体であって、 前記字幕素材作成プログラムは、 ビデオテープに記録された映像及び音声をコンピュータ
に取り込ませてデジタルデータに変換させるとともに、
各映像のフレーム毎にフレームナンバーを割り当てコン
ピュータにデータを記憶させ、この記憶したデータに基
づいて映像及び音声を再生させ、 フレーム設定信号に応答して、コンピュータにタイムコ
ードの開始フレーム、音声をテキスト化したいフレーム
の起点となる起点フレーム及び終点となる終点フレーム
のフレームナンバーを記憶させ、音声に対応するテキス
トデータを入力するために、前記起点フレームと前記終
点フレームとの間のフレームの映像及び音声を再生さ
せ、 コンピュータに、前記起点フレームのフレームナンバー
と前記開始フレームのフレームナンバーとに基づいて前
記起点フレームのタイムコードを計算させ、前記終点フ
レームのフレームナンバーと前記開始フレームのフレー
ムナンバーとに基づいて前記終点フレームのタイムコー
ドを計算させ、 コンピュータに、入力されたテキストデータと、前記起
点フレームのタイムコード及び前記終点フレームのタイ
ムコードとを対応付けて記憶させることを特徴とする字
幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体。 - 【請求項９】 字幕素材作成プログラムがコンピュータ
に、前記起点フレームと前記終点フレームとの間のフレ
ームの映像及び音声を繰り返し再生させることを特徴と
する請求項８に記載の字幕素材作成プログラムを記憶し
た記録媒体。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16307599A JP3325239B2 (ja) | 1999-06-09 | 1999-06-09 | 字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 |
| US09/729,670 US20020136529A1 (en) | 1999-06-09 | 2001-03-22 | Caption subject matter creating system, caption subject matter creating method and a recording medium in which caption subject matter creating program is stored |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16307599A JP3325239B2 (ja) | 1999-06-09 | 1999-06-09 | 字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 |
| US09/729,670 US20020136529A1 (en) | 1999-06-09 | 2001-03-22 | Caption subject matter creating system, caption subject matter creating method and a recording medium in which caption subject matter creating program is stored |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000354203A JP2000354203A (ja) | 2000-12-19 |
| JP3325239B2 true JP3325239B2 (ja) | 2002-09-17 |
Family
ID=26488641
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP16307599A Expired - Lifetime JP3325239B2 (ja) | 1999-06-09 | 1999-06-09 | 字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20020136529A1 (ja) |
| JP (1) | JP3325239B2 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100341444B1 (ko) | 1999-12-27 | 2002-06-21 | 조종태 | 디지털비디오디스크의 자막처리방법 |
| KR100402832B1 (ko) * | 2001-03-12 | 2003-10-22 | 유태욱 | 캡션 데이터, 비디오 데이터와 오디오 데이터를 기록,재생하는 방법 |
| US6977659B2 (en) | 2001-10-11 | 2005-12-20 | At & T Corp. | Texture replacement in video sequences and images |
| JP2004153299A (ja) * | 2001-12-13 | 2004-05-27 | Ricoh Co Ltd | プログラム、記録媒体、情報記録装置及び情報記録方法 |
| US7606435B1 (en) | 2002-02-21 | 2009-10-20 | At&T Intellectual Property Ii, L.P. | System and method for encoding and decoding using texture replacement |
| US8009966B2 (en) * | 2002-11-01 | 2011-08-30 | Synchro Arts Limited | Methods and apparatus for use in sound replacement with automatic synchronization to images |
| JP4536481B2 (ja) | 2004-10-25 | 2010-09-01 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション | コンピュータシステム、修正作業を支援するための方法、及びプログラム |
| JP4599630B2 (ja) * | 2005-10-05 | 2010-12-15 | 富士フイルム株式会社 | 音声付き映像データ処理装置、音声付き映像データ処理方法及び音声付き映像データ処理用プログラム |
| WO2007132534A1 (ja) * | 2006-05-17 | 2007-11-22 | Pioneer Corporation | 再生装置、再生装置の反復再生方法、プログラム |
| WO2011105992A1 (en) * | 2010-02-24 | 2011-09-01 | Thomson Licensing | Subtitling for stereoscopic images |
| JP5538060B2 (ja) * | 2010-05-11 | 2014-07-02 | 日本放送協会 | 映像信号処理装置及び映像信号処理プログラム |
| CN110234016A (zh) * | 2019-06-19 | 2019-09-13 | 大连网高竞赛科技有限公司 | 一种精彩视频自动输出方法及系统 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000270263A (ja) | 1999-03-17 | 2000-09-29 | Telecommunication Advancement Organization Of Japan | 自動字幕番組制作システム |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5424785A (en) * | 1994-03-22 | 1995-06-13 | National Captioning Institute | System for encoding and displaying captions for television programs |
| JPH07284077A (ja) * | 1994-04-06 | 1995-10-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 電子会議端末 |
| WO1999031663A1 (en) * | 1997-12-17 | 1999-06-24 | Sony Corporation | Device for generating editing list, method and device for editing |
-
1999
- 1999-06-09 JP JP16307599A patent/JP3325239B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-03-22 US US09/729,670 patent/US20020136529A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000270263A (ja) | 1999-03-17 | 2000-09-29 | Telecommunication Advancement Organization Of Japan | 自動字幕番組制作システム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000354203A (ja) | 2000-12-19 |
| US20020136529A1 (en) | 2002-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5930445A (en) | Electronic film editing system using both film and videotape format | |
| US5801685A (en) | Automatic editing of recorded video elements sychronized with a script text read or displayed | |
| JP5528324B2 (ja) | スピーチ認識技術を使用して生成されるメタデータにより映像コンテンツに注釈をつける方法及び装置 | |
| JP4607987B2 (ja) | エンハンス・コンテンツを有するタイム・ベース・メディアの編集 | |
| US7272843B1 (en) | Broadcasting method and broadcast signal receiver apparatus | |
| JP3410159B2 (ja) | オーサリングシステムとして用いられる装置及び方法 | |
| JP3686611B2 (ja) | Ｄｖｄの字幕処理方法 | |
| JP3325239B2 (ja) | 字幕素材作成システム、字幕素材作成方法及び字幕素材作成プログラムを記憶した記録媒体 | |
| Brenneis | Final Cut Pro 3 for Macintosh | |
| JP2002374494A (ja) | ビデオコンテンツファイル生成システムおよびビデオコンテンツファイル検索方法。 | |
| JP4478566B2 (ja) | マルチメディアデータをリンクするための方法および装置 | |
| US9313541B2 (en) | Broadcasting method and broadcast signal receiving apparatus | |
| US20010046096A1 (en) | Redactable recording apparatus | |
| JP4017290B2 (ja) | 自動番組制作装置および自動番組制作プログラムを記録した記録媒体 | |
| JPH10191248A (ja) | 映像編集方法およびその方法の手順を記録した記録媒体 | |
| JP4019085B2 (ja) | 番組録画装置、番組録画方法および番組録画プログラム | |
| JP3934780B2 (ja) | 放送番組管理装置、放送番組管理方法、及び放送番組管理処理プログラムを記録した記録媒体 | |
| JPH0991928A (ja) | 映像の編集方法 | |
| GB2424534A (en) | Authoring an audiovisual production with subtitles or other captions | |
| JPH1051734A (ja) | 動画像編集装置および動画像編集方法 | |
| JP2002084505A (ja) | 映像閲覧時間短縮装置及び方法 | |
| JP2007228220A (ja) | ハードディスクドライブ内蔵型テレビジョン受像機、及びテレビジョン受像機 | |
| JP3005885U (ja) | 字幕制作システム | |
| JP2002247506A (ja) | デジタル音声映像情報の記録装置 | |
| US8000584B1 (en) | Approach for storing digital content onto digital versatile discs (DVDs) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3325239 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080705 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090705 Year of fee payment: 7 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100705 Year of fee payment: 8 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110705 Year of fee payment: 9 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110705 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120705 Year of fee payment: 10 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120705 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130705 Year of fee payment: 11 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130705 Year of fee payment: 11 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130705 Year of fee payment: 11 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130705 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140705 Year of fee payment: 12 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |