proliferateとは？ わかりやすく解説

別表記：プロリファレイト

「proliferate」とは、「増殖する」「急増する」など何かの数量が短い時間で大幅に増加することを意味する英語表現である。

「proliferate」とは・「proliferate」の意味

「proliferate」とは、主に「増殖する」「激増する」「急増する」「大幅に増加する」「拡散する」などを意味する英語表現。数や量が、急速に大幅に拡大すること。社会的に物事が大規模に急増・普及する場面や、生物が細胞分裂などにより増殖する場面で使用する。品詞は動詞である。関連語に名詞「proliferation（増殖、拡散）」、形容詞「proliferative（増殖性の）」、形容詞「prolific（多くの実を結ぶ、多産の）」、副詞「prolifically（多産して）」がある。

名詞「proliferation」は核兵器が拡散するという表現に使用されており、核兵器不拡散条約のNPTは「Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons」の略称である。

「proliferate」の語源

「proliferate」は、一般的な表現での「数が大きく増える」という意味や、「繁殖する、芽生えや分裂によって成長する」の意味で使われてきた。語源はフランス語の「prolifère（子孫）」で、ラテン語の「proles（子孫）」「ferre（産む、運ぶ）」と接尾辞「-ate（にする）」を合わせた語である。印欧語根は「*bher-（子を産む）」。同じく「proles」から派生した単語に「proletariat（プロレタリアート、労働者階級）」がある。20世紀に入ってから、拡大や拡張という意味で、特に核兵器の分野でも使われるようになった。

「proliferate」の発音・読み方

「proliferate」の発音記号はイギリス英語で「prəˈlɪf.ər.eɪt」、アメリカ英語で「prəˈlɪf.ə.reɪt」である。カタカナで表記する場合、イギリス英語で「プロリフェレイト」、アメリカ英語で「プロレファレイト」のような音である。中間の「-li-」にアクセントが置かれる。

「proliferate」の類語

「proliferate」の類語は、「breed（繁殖させる）」「mushroom（膨れ上がる）」「increase（増加する）」「multiply（繁殖する、増殖する）」「snowball（増やす）」などがある。「breed」は、「（原子炉で核燃料物質を）増殖する」の意味で使用する。「To develop the conceptual nuclear reactor design of high plutonium breeding by light water cooling.（軽水炉冷却による高プルトニウム増殖の原子炉概念設計を開発する）」

噂が急激に広まることを、「雪だるま式効果（snowball effect）」のように表現する。「The reason that rumors are so destructive is due to the snowball effect.（噂が破壊的である理由は、雪だるま式効果によるものである）」

「proliferate」「multiply」を共に使った文章には、次のようなものがある。「As interactive TV and web-connected appliances proliferate, there is an opportunity for these software and gaming app stores to multiply even further.（インタラクティブTVやWeb接続家電の普及に伴い、これらのソフトウェアやゲームアプリのストアがさらに増殖する機会がある）」

「proliferate」の対義語

「proliferate」の対義語は、「decrease（減少する）」「dwindle（縮小する）」「kill（殺す、消す）」「destroy（破壊する）」などがある。

「proliferate」を含む英熟語・英語表現

「set to proliferate」とは

「set to proliferate」とは、「普及し始める」「増殖に向かう」という意味の英語表現である。次のような表現に用いられる。「Coworking spaces set to proliferate and become a real estate asset class.（コワーキングスペースが普及し始め、不動産資産クラスとなりつつある）」「Whisper-quiet electric cars set to proliferate.（囁くように静かな電気自動車が普及する）」

「proliferate」の使い方・例文

「普及する」の意味では、次のような使い方がある。「As wind turbines proliferate around our countryside, more people are needed to help connect them up and look after them.（風力発電の普及に伴い、風車をつなぐ人、風車を見守る人が求められている）」「For school bus drivers, there are positive signs that financial incentives are starting to proliferate across the country. （スクールバスの運転手にとっては、金銭的な優遇措置が全国で普及し始めるという明るい兆しがある）」

メディアやSNSで情報が拡散、増殖するという表現では、次のようなものがある。「Questions about how the thieves got away with it proliferate.（犯人の逃走方法に関する疑問が拡散している）」「In politics, fashion, advertising, personal relationships and family rituals - indeed, in all aspects of life - pictures proliferate and mediate.（政治、ファッション、広告、個人的な関係や家族の儀式など、まさに生活のあらゆる場面で、写真は増殖し、媒介する）」

事象が急増する、相次ぐという意味では、次のような使い方がある。「These and other extreme weather events proliferate as a result of a changing climate.（気候の変化により、これらの異常気象が急増する）」「Appearances by certain popular music legends proliferate.（某ポピュラー音楽界のレジェンドの出演が相次いでいる）」

細胞が増殖するという表現では、次のように用いられる。「When vascular smooth muscle cells begin to proliferate and become resistant to death, they start resembling cancer cells.（血管平滑筋細胞が増殖し、死に対して抵抗力を持つようになると、がん細胞と同じような状態になる）」「The cells could proliferate even in germ-free mice or mice that had been given antibiotics wiping out bacteria.（細菌を持たないマウスや、細菌を駆逐する抗生物質を投与したマウスでも、細胞が増殖する）」