huòxūの日本語訳

発音

形容詞

騞砉

1. (書面，擬聲詞) 物體破裂的聲音 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

   • 始戛羽以騞砉，終叩宮而砰駖。 [文言文，繁體]
     始戛羽以𬴃砉，终叩宫而砰𲌅。 [文言文，簡體]

     出自：唐·沈佺期《霹靂引》

     Shǐ jiá yǔ yǐ huōhuā, zhōng kòu gōng ér pēnglíng. [漢語拼音]

   • 既而膟膋掛胃，柴燎窟塊，騞砉擘赫。 [文言文，繁體]
     既而膟䒿挂胃，柴燎窟块，𬴃砉擘赫。 [文言文，簡體]

     出自：唐·杜甫《有事於南郊賦》

     Jì'ér lù liáo guà wèi, cháiliáo kū kuài, huōhuā bò hè. [漢語拼音]

   • 有某姓者買一西瓜，重二十餘斤，將剖食之，而瓜在案上旋轉不定，懼不敢剖。其旁人代為奏刀，騞砉一聲，瓜分為二，而其中有蜈蚣一條。 [文言文，繁體]
     有某姓者买一西瓜，重二十余斤，将剖食之，而瓜在案上旋转不定，惧不敢剖。其旁人代为奏刀，𬴃砉一声，瓜分为二，而其中有蜈蚣一条。 [文言文，簡體]

     出自：清·俞樾《右臺仙館筆記·卷十一》

     Yǒu mǒu xìng zhě mǎi yī xīguā, zhòng èrshí yú jīn, jiāng pōu shí zhī, ér guā zài àn shàng xuánzhuǎn bùdìng, jù bùgǎn pōu. Qí pángrén dài wéi zòu dāo, huōhuā yī shēng, guā fēn wéi èr, ér qízhōng yǒu wúgōng yī tiáo. [漢語拼音]

参考資料

• 羅竹風, editor (1986–1994年)，“騞砉”，漢語大詞典，第1版，上海：上海辭書出版社，ISBN 7-5432-0013-9