「"Shades Of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shades of evening are closing in. 例文帳に追加

暮色蒼然としてきた. - 研究社 新和英中辞典

The shades of evening fall slowly down 例文帳に追加

暮色蒼然として至る - 斎藤和英大辞典

The shades of eve come slowly down. 例文帳に追加

暮色蒼然として到る - 斎藤和英大辞典

a hue of dye that is varying shades of blue 例文帳に追加

紺村濃という染め色 - EDR日英対訳辞書

appreciate delicate shades of meaning 例文帳に追加

意味の微妙な違いを味わう. - 研究社 新英和中辞典

Are now shades of gray例文帳に追加

"今では灰色にくすんで見える" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's 50 shades of purple in there.例文帳に追加

マゼンタだ! ていうか 50色はあるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a nice distinction―a fine distinction―（意味の区別なら）―There are nice shades of meaning. 例文帳に追加

細密な区別がある - 斎藤和英大辞典

And they see various shades of ultraviolet.例文帳に追加

いろいろな色調の紫外線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

lacking hue or shades of grey 例文帳に追加

灰色の色合いまたは色合いを欠く - 日本語WordNet

Where is Fifty Shades of Grey?例文帳に追加

「灰色の50の陰影」はどこにありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

aren't there shades of 1948 here? 例文帳に追加

1948年を思い出させるものはありませんか？ - 日本語WordNet

English words express nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語は緻密な意味の区別を表わす - 斎藤和英大辞典

in Japan, the way of sewing the seams of a suit of armor with different shades of threads, called 'murago' 例文帳に追加

村濃という,鎧のおどし - EDR日英対訳辞書

And I was trying to decide between two very light shades of pink.例文帳に追加

2色の薄ピンクで迷っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has delicate shades of meanings and elegance. 例文帳に追加

陰翳に富み、優美なるを身上とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a number of different shades of green.例文帳に追加

緑色にもたくさんの色合いがある - Eゲイト英和辞典

don't argue about shades of meaning 例文帳に追加

意味のわずかな相違について議論をするな - 日本語WordNet

a word with several shades of meaning例文帳に追加

微妙に違ったいくつかの意味を持つことば - Eゲイト英和辞典

Because there were a million different shades of gay.例文帳に追加

なぜなら100万通りの同性愛が あるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something, to contain different shades of the same colour 例文帳に追加

同じ色合いの中で濃淡の斑があること - EDR日英対訳辞書

Different shades of black pigments were brushed on it. 例文帳に追加

異なる陰影の黒い顔料がとられている。 - JACK LONDON『影と光』

The different shades of colors were introduced after the promulgation of the Yoro Code. 例文帳に追加

色の深浅の区別は、養老令からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one's linguistic ability to distinguish delicate shades of meaning 例文帳に追加

言語の微妙なひびきの差異を感じとる感覚 - EDR日英対訳辞書

The English language has words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語には意味の微細な差を表す言葉がある - 斎藤和英大辞典

Shades of Hitler! How terrible! 例文帳に追加

ヒットラーを彷彿(ほうふつ)させるね, なんて恐ろしいんだ. - 研究社 新英和中辞典

Islam offers us at least 50 shades of gray.例文帳に追加

イスラム教には少なくとも 50色以上のグレーがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the English language, there are words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語には微妙な意味の差を言い表わす言葉がある - 斎藤和英大辞典

Yes, with nice shades of pentup anger and envy.例文帳に追加

うん 鬱積した怒りとねたみが 効果的な陰影をつけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the markers is depicted using shades of gray scale (shades of objects 1 and 2) or color-coding based on their corresponding disparity statistics.例文帳に追加

また、マーカの各々は、対応する不一致統計に基づくグレー・スケールの影（対象１及び２の影）又はカラー・コード化により示される。 - 特許庁

To enable to alleviate luminance unevenness of shades of a screen.例文帳に追加

表示面の濃淡の輝度ムラを軽減することができるようにする。 - 特許庁

It is questionable how the two shades of 'white' were distinguished. 例文帳に追加

「白」の濃淡はどうして見分けるのだろうかと疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me. 例文帳に追加

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。 - Tanaka Corpus

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.例文帳に追加

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。 - Tatoeba例文

mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained 例文帳に追加

着色したかのような、異なる色または色合いの点や斑点を付ける - 日本語WordNet

the room was decorated in shades of grey with distinctive red accents 例文帳に追加

その部屋は特徴的な赤いアクセントのある灰色の色合いで飾られていた - 日本語WordNet

I can see the green of young grass, which varies shades of light and dark, and patches of fading snow (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

うすくこき野辺のみどりの若草に跡までみゆる雪のむら消え（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a monochrome picture made by using several different shades of the same color 例文帳に追加

同じ色のいくつかの異なった色合いを使用することによって作られた白黒の写真 - 日本語WordNet

chiaroscuro painting or stained glass etc., in shades of grey imitating the effect of relief 例文帳に追加

モノクロームの絵あるいはステンドグラスなどで、レリーフの効果を模倣し灰色の濃淡で描くもの - 日本語WordNet

Like... how come the human eye can see more shades of green than any other color?例文帳に追加

「なぜ人間は他のどの色よりも 緑色の背景で一番暗がりがよく見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, all, except for the red ink, are basically black in color, and these expressions are used to describe the shades of color. 例文帳に追加

しかし、朱墨以外は基本的に黒色で、色調の傾向を示す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term of deva is also translated as Tenjin (heavenly deities) or Tennin (heavenly beings), but in this case, the shades of meaning are different to a certain extent. 例文帳に追加

なおdevaは天神、天人とも訳すが、その場合は多少ニュアンスが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I said did you know that the human eye can see more shades of green than any other color?例文帳に追加

「人間の目は他のどの色よりも 緑色の背景で 一番暗がり良くが見えることを知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know the human eye can see more shades of green than any other color?例文帳に追加

人間の目は他のどの色よりも 緑色の背景で 一番暗がりが良く見えることを 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monitor uses eight bits for each pixel, making it possible to display 256 2８ different colors or shades of gray. 例文帳に追加

そのモニターは, 各ピクセルに 8 ビットを使っており, 256 2８ 通りの色またはグレー階調を表示できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典