「"reaction solution"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for an organic thin film comprises a process step of giving energy to a reactive monomer to give a reaction solution containing a polymer of the reactive monomer and then forming a film using the reaction solution.例文帳に追加

反応性モノマーにエネルギー付与して、該反応性モノマーの重合体を含有する反応溶液を調製し、該反応溶液を用いて成膜する工程を有することを特徴とする有機薄膜の製造方法。 - 特許庁

An alkaline aqueous solution is added to a reaction solution simultaneous to the addition of an organotrialkoxysilane and/or its partial hydrolyzate to the reaction solution to keep the constant pH level before and after the precipitation of the particles.例文帳に追加

反応溶液にオルガノトリアルコキシシランおよび／またはその部分加水分解物を添加するに際し、同時にアルカリ水溶液を反応溶液に添加して粒子析出の前後でｐＨが一定になるように調整する。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING ADENOSINE 3',5'-BIPHOSPHATE, AND SYNTHETIC REACTION SOLUTION FOR CELL-FREE PROTEIN例文帳に追加

アデノシン３’，５’−ビスホスフェートを用いた無細胞タンパク質合成方法及び無細胞タンパク質合成反応液 - 特許庁

When a divalent cation, especially an alkaline earth metal ion, coexists in the reaction solution, the measurement sensitivity is remarkably raised.例文帳に追加

反応液に二価の陽イオン、特にアルカリ土類金属イオンを共存させると測定感度が顕著に上昇する。 - 特許庁

The distillation is carried out by taking time enough to change diethylene glycol in the reaction solution into a high-boiling substance.例文帳に追加

この蒸留は、反応液中のジエチレングリコールが高沸点物に変化するに十分な時間をかけて行う。 - 特許庁

This reaction solution employed in an inkjet ink set comprises at least one kind of ink compositions and the reaction solution which reacts with at least one kind of the ink compositions, wherein the reaction solution includes a copolymer of a hydrophilic monomer and a hydrophobic monomer and the mole ratio of the hydrophobic monomer to the hydrophilic monomer is 1/5-2.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のインク組成物と該インク組成物中の少なくとも１種と反応する反応液を有するインクジェット用インクセットに用いられる反応液であって、該反応液が、親水性モノマーと疎水性モノマーとの共重合体を含み、該親水性モノマーに対する該疎水性モノマーのモル比が１／５〜２であることを特徴とする反応液。 - 特許庁

This method for producing adamantanols comprises reacting adamantanes such as adamantine in a reaction solution comprising a concentrated sulfuric acid, a carbocation-producing compound such as tertiary butyl alcohol and an organic nitrile compound such as acetonitrile and mixing the resultant reaction solution with water at 20-90°C, preferably in such water amount used that sulfuric acid concentration after mixing with the reaction solution becomes 30-60 wt.%.例文帳に追加

アダマンタン等のアダマンタン類を、濃硫酸、ｔ−ブチルアルコール等のカルボカチオン生成化合物、およびアセトニトリル等の有機ニトリル化合物から成る反応液中で反応させ、得られた反応液を、２０〜９０℃の水と混合、好適には水の使用量が、反応液と混合後の硫酸濃度が３０〜６０質量％になる量で混合する。 - 特許庁

A patient-derived sample is made to react with a chemiluminescent 1,2-dioxetane-based compound under an acidic condition: after the enzyme reaction is finished, the reaction solution is changed to an alkali condition, and a chemiluminescence intensity in the reaction solution is measured.例文帳に追加

患者由来の試料と化学発光性１，２−ジオキセタン系化合物とを酸性条件下で反応させ、酵素反応終了後に反応溶液をアルカリ条件とし、当該反応溶液における化学発光強度を測定する。 - 特許庁

This core is dipped in a reaction solution prepared by mixing a mixed solution of FeCl_2, NiCl_2, and ZnCl_2, an oxidizer NaNO_2, and a pH control agent NH_4OH (for 30 minutes at a reaction solution temperature of 60°C) to replate the core 37.例文帳に追加

このコアを、ＦｅＣｌ_２、ＮｉＣｌ_２、ＺｎＣｌ_２の混合溶液、酸化剤ＮａＮＯ_２およびｐＨコントロール剤ＮＨ_４ＯＨを混合させた反応溶液中に浸漬（反応溶液温度６０℃で３０分）させてコア３７に再メッキを施す。 - 特許庁

To provide a reaction solution or the like, the change of coating amount and the fixing of a coating mechanism part after time lapse of the reaction solution are suppressed together without the complication of a recording device and with the acquirement of a high grade recording image having a high optical density.例文帳に追加

記録装置を複雑化させることなく、高い光学濃度を有し且つ高品位の記録画像が得られると共に、反応液の経時後の塗布量変化及び塗布機構部の固着を抑えた、反応液等の提供。 - 特許庁

This method for producing the 1-methoxy-2-propanol comprises a reaction process for reacting methanol with propylene oxide in the presence of a tertiary amine at 90 to 110°C to obtain the crude reaction solution, and a distillation process for distilling the crude reaction solution.例文帳に追加

第三級アミンの存在下、メタノールとプロピレンオキシドとを９０〜１１０℃で反応させて反応粗液を得る反応工程と、反応粗液を蒸留する蒸留工程とを経て、１−メトキシ−２−プロパノールを製造する。 - 特許庁

The reaction part 120 is a closed type cell and has a space for storing a reaction solution containing an assayed substance, a reagent, etc.例文帳に追加

反応部１２０は閉鎖型セルであり、被検物質と試薬等を含む反応液を収容する空間を有している。 - 特許庁

To prevent an amplification reaction solution, before proceeding into a gene amplification reaction, from being contaminated by a solution which has finished an amplification reaction.例文帳に追加

遺伝子増幅反応前の増幅反応液が増幅反応終了液によって汚染されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a hyperbranched polymer capable of easily removing metallic impurities in a reaction solution.例文帳に追加

反応溶液中の金属成分を容易に除去することができるハイパーブランチポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁

To make the temperature change of a DNA specimen (reaction solution) follow a predetermined temperature pattern in the PCR method.例文帳に追加

ＰＣＲ法における所定の温度パターンに対して、ＤＮＡ検体（反応溶液）の温度変化を追従させること。 - 特許庁

Preferably the heat treatment step is performed after adjusting concentration of carbonate group in the reaction solution to ≤0.05 mol/L.例文帳に追加

熱処理工程は、反応溶液中の炭酸基濃度を０．０５ｍｏｌ／Ｌ以下に調整した後に行うことが好ましい。 - 特許庁

An epitaxial layer is liquid-phase grown on the substrate W in the reaction solution S fed into the reaction vessel 2.例文帳に追加

反応容器２に流入させた反応溶液Ｓ内で、基板Ｗ上にエピタキシャル層を液相成長させる。 - 特許庁

The thin film formed by containing a structural element of the 1st reaction solution and a structural element of the 2nd reaction solution is directly synthesized on the porous base material by impressing a prescribed voltage between a pair of the electrodes.例文帳に追加

次いで、前記一対の電極間に所定の電圧を印加することにより、前記多孔質基材上に前記第１の反応溶液の構成元素と前記第２の反応溶液の構成元素とを含んでなる薄膜を直接合成する。 - 特許庁

To provide a PCR method and a PCR device by which sufficient Joule heat for a PCR cycle can be generated even when an applied voltage is low, and a reaction solution is not electrolyzed even when an electric current is made to flow through the reaction solution.例文帳に追加

印加する電圧が低くてもＰＣＲサイクルのために十分なジュール熱を発生させることができ、かつ、反応液に電流を流しても反応液を電気分解することがないＰＣＲ方法及びＰＣＲ装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method for the fine pore structural body has a process for preparing a reaction solution containing a metallic compound and the surfactant, a process for applying the reaction solution on a substrate and a process for holding the substrate in an atmosphere containing steam.例文帳に追加

金属化合物と界面活性剤を含有する反応溶液を用意する工程、該反応溶液を基板上に塗布する工程及び該基板を水蒸気を含む雰囲気中に保持する工程を有する細孔構造体の製造方法。 - 特許庁

This method for hydrolyzing the oil and fat is characterized in that the passage linear speed of the reaction solution in a layer filled with an immobilized enzyme is 50 to 400 mm/min and in that the product of (the retention time of the reaction solution in the filled layer) and (the activity of the immobilized enzyme) is ≤10,000 min.U/g.例文帳に追加

固定化酵素を充填した充填層への反応液の通液線速度を５０〜４００mm／分、かつ（反応液の充填層滞留時間）と（固定化酵素活性）の積が１００００分・Ｕ／ｇ以下である油脂類の加水分解方法。 - 特許庁

This method for producing the functional cellulose beads is characterized by immersing the cellulose beads in a neutral or an acid reaction solution containing an N-oxyl compound and an oxidizing agent for oxidizing an aldehyde group and oxidizing the cellulose in the reaction solution.例文帳に追加

本発明の機能性セルロースビーズの製造方法は、Ｎ−オキシル化合物と、アルデヒド基を酸化する酸化剤とを含む中性又は酸性の反応溶液にセルロースビーズを浸漬し、前記反応溶液中でセルロースを酸化させることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a method for production of nickel nanoparticles, which comprises: a step of heating a mixture of nickel carboxylate with a primary amine to prepare a complexed reaction solution, and a step of irradiating the complexed reaction solution with a microwave thereby heating the complexed reaction solution at a temperature of ≥200°C to produce metal composite nickel nanoparticles containing a high melting point metal with a melting point higher than that of nickel.例文帳に追加

金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケルおよび１級アミンを含有する混合物を加熱して錯化反応液を得る工程と、錯化反応液にマイクロ波を照射して２００℃以上の温度で加熱することにより、ニッケル以上の融点を持つ高融点金属を含有する金属複合ニッケルナノ粒子を生成させる工程と、を備えている。 - 特許庁

After allowing a phenol monomer to react with formalin to generate a novolak resin, while recycling under a heated condition a reaction solution 3 containing the novolak resin which is discharged from the bottom of a concentration tank 2 and returned to the concentration tank 2 from the upper part of the concentration tank 2, the reaction solution 3 is distilled to remove water and unreacted materials contained in the reaction solution 3.例文帳に追加

フェノール系単量体とホルマリンとを反応させてノボラック樹脂を生成させた後、加熱下、該ノボラック樹脂を含む反応液３を濃縮槽２の下部より抜き出し濃縮槽２の上部より濃縮槽２内に戻す循環を行わせながら、反応液３を蒸留して反応液３中に含まれる水および未反応物を留去するノボラック樹脂の製造方法である。 - 特許庁

In another aspect, the method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating the radiation-sensitive compound with a reaction solution containing a hydrogenated polymer of the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin, obtained by subjecting the polymerization reaction solution containing the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin to hydrogenation reaction to hydrogenate the polymer contained in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

上記脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液を水素添加反応に供して該重合反応溶液に含まれる重合体を水素添加して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体水素添加重合体含有反応溶液に感放射線化合物を配合する感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

At the same time, in parallel with the film formation treatment, for the reaction solution tank with completed film treatment, the exchange of the reaction solution is repeated successively, so that the reaction solution tank is changed.例文帳に追加

そして、このＣＢＤ成膜方法は、反応溶液槽( 20a,20b,20c,20d ) を隣接して複数設置しておき、成膜処理対象物(S) を各反応溶液槽の一つに浸漬させ所定時間にわたって成膜処理を行うと共に、この成膜処理と並行して、成膜処理が終了した反応溶液槽については反応溶液の交換を行うことを反応溶液槽を変更しながら順次反復するように構成されている。 - 特許庁

To allow the temperature change of a DNA specimen (a reaction solution) to follow a predetermined temperature pattern in a PCR (polymerase chain reaction) method.例文帳に追加

ＰＣＲ法における所定の温度パターンに対して、ＤＮＡ検体（反応溶液）の温度変化を追従させること。 - 特許庁

To obtain fine spherical particles having a small average particle diameter without reducing a yield and also without diluting a reaction solution.例文帳に追加

収率を減らすことなく、また反応液を稀釈することなく平均粒子径の小さい球状シリコーン微粒子を得ること。 - 特許庁

The acoustic flow of a reaction solution generated by the irradiation with ultrasonic waves is positively circulated in a reactor.例文帳に追加

超音波照射によって生じる反応溶液の音響流を反応容器内で積極的に循環させるようにする。 - 特許庁

To effectively separate ruthenium from a reaction solution in producing a carboxy polysaccharide by oxidation with a combination of ruthenium with an oxide.例文帳に追加

ルテニウムと酸化物との組み合わせによるカルボキシ多糖類の製造において、反応液からルテニウムを有効に分離させる。 - 特許庁

In the reaction step, preferably, the salt of hydroxylamine is added to the reaction solution comprising the alkali compound so as to cause the reaction.例文帳に追加

また、前記反応工程は、アルカリ化合物を含む反応溶液に、ヒドロキシルアミンの塩を添加して反応させることが好ましい。 - 特許庁

A mixture of a catalyst with a reaction solution 10 taken out from a liquid phase reaction tank 4 is subjected to the primary filtration with a primary filtration device 17.例文帳に追加

液相反応槽４から取り出された反応液１０と触媒との混合物を、１次ろ過器１７で１次ろ過する。 - 特許庁

Relative movements with reaction solution with the vertical rocking of the object itself of the film-forming processing and the equation of the composition of reaction solution which is stirred by the vertical operation of the stirring means acts synergistically as the lateral frame spirally operate, and thus a film having uniform characteristic and thickness is formed.例文帳に追加

成膜処理対象物自身の上下の揺動に伴う反応溶液との相対運動と、横枠を兼ねた攪拌手段の上下動で攪拌される反応溶液の組成の均一化とが相乗的に作用し、均一な特性と厚みの成膜が形成される。 - 特許庁

The 1st reaction solution is passed between one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate and the 2nd reaction solution is passed between another one of a pair of the electrodes and the porous base material at a prescribed flow rate.例文帳に追加

そして、前記一対の電極の一方と前記多孔質基材との間に前記第１の反応溶液を所定の流量で流し、前記一対の電極の他方と前記多孔質基材との間に前記第２の反応溶液を所定の流量で流す。 - 特許庁

The method for producing the glyceryl ether comprises a step (1) of subjecting glycidyl ether to hydrolysis reaction to form glyceryl ether, a step (2) of adjusting the acid value of the reaction solution to -400 to 0 mmol/kg, and a step (3) of distilling the reaction solution to obtain glyceryl ether.例文帳に追加

（１）グリシジルエーテルを加水分解反応に供し、グリセリルエーテルを生成させる工程、（２）反応液の酸価を−４００〜０ｍｍｏｌ／ｋｇに調整する工程、及び（３）反応液を蒸留してグリセリルエーテルを得る工程、を有する、グリセリルエーテルの製造方法。 - 特許庁

The base material is immersed in the reaction solution 11 while a cover 21 of the same porous body 12' is arranged to cover the surface 14.例文帳に追加

この基材を、その表面１４を覆うように同じ多孔質体１２’のカバー２１を配置しつつ、反応溶液１１に浸漬する。 - 特許庁

A reaction solution for forming an active material is formed in step S100 by using a raw material for an active material used for an electrode.例文帳に追加

電極に使用する活物質の原料物質を用いて、活物質形成用の反応溶液をステップＳ１００で形成する。 - 特許庁

The β-zeolite can be crystallized from a reaction solution containing ≥5C secondary and/or tertiary alkylamine.例文帳に追加

当該β型ゼオライトは炭素数５以上の２級及び／又は３級アルキルアミンを含んでなる反応液から結晶化することができる。 - 特許庁

The method for producing ferrioxide-containing metal composite nickel nanoparticles includes: a complexing reaction solution generation step of heating a mixture of nickel carboxylate, iron salt and primary amine to a temperature within the range of 100-165°C to obtain a reaction solution; and a nanoparticle slurry generation step of heating the reaction solution to a temperature of 170°C or higher by microwave irradiation to obtain a metal composite nickel nanoparticle slurry containing ferrioxide.例文帳に追加

鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケル、鉄塩及び１級アミンの混合物を、１００℃〜１６５℃の範囲内の温度に加熱して反応液を得る錯化反応液生成工程と、反応液を、マイクロ波照射によって１７０℃以上の温度に加熱して鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子スラリーを得るナノ粒子スラリー生成工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic compound, by which a catalyst contained in a reaction solution can be separated in a short time.例文帳に追加

反応液中に含まれる触媒の分離を短時間で行うことができる脂環式化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The neutralization by carbon dioxide is preferably conducted by blowing carbon dioxide gas into the synthetic reaction solution because this method is simple.例文帳に追加

また、二酸化炭素による中和は合成反応液に二酸化炭素ガスを吹き込むことによって行うことが簡便で好ましい。 - 特許庁

As a reaction solution at the time of ferrite plating, an aqueous solution comprising Mn ions is used, so as to reduce an Fe compositional ratio in the film to be produced.例文帳に追加

フェライトめっきの際の反応液にＭｎイオンを含む水溶液を用い、作製された膜中のＦｅ組成比を減少させる。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid polymer is produced by keeping the dissolved oxygen concentration to ≤20 ppm in a reaction solution and a dropping solution.例文帳に追加

(メタ)アクリル酸系重合体を製造する際に、反応溶液中および滴下溶液中の溶存酸素濃度を２０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus which can mildly control the reaction with a reaction solution even in the case of using a highly reactive hydrogen generating agent, can easily shift or suspend the supply amount of the reaction solution, and moreover has a favorable responsibility of the hydrogen generation amount, and a hydrogen generating method.例文帳に追加

高反応性の水素発生剤を使用する場合でも、反応液との反応をマイルドに制御でき、反応液の供給量を容易に変化又は停止させることができ、しかも水素発生量の応答性も良好な水素発生装置、及び水素発生方法を提供する。 - 特許庁

The precursor of the present invention is a precursor of an active substance composed of an inorganic oxide and has hydroxy groups in an amount to enable the deposition of the inorganic component in a reaction solution on the surface of the inorganic oxide when immersed in the reaction solution.例文帳に追加

本発明の活性物質の前駆体は、無機酸化物からなる活性物質の前駆体であって、反応溶液中に浸漬した場合に該反応溶液中の無機成分が前記無機酸化物の表面に析出可能な程度の水酸基を有することを特徴とする。 - 特許庁