「"tension variation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the rolling apparatus 1, the left deflector roll 13 is moved to a position where the tension variation of the strip 15 is reduced.例文帳に追加

圧延装置１は、ストリップ１５の張力変動量が減少する位置に左デフレクタロール１３を移動させる。 - 特許庁

To provide looper equipment 7 capable of minimizing tension deviation between strands while suppressing tension variation.例文帳に追加

張力変動を抑えつつ各ストランド間の張力偏差を小さく抑えることが可能なルーパー設備７を提供する。 - 特許庁

The hysteresis due to the influence of the friction material is generated in tension variation of the expander between the up stroke and the downstroke of the piston.例文帳に追加

ピストン上昇行程と下降行程との間でエキスパンダの張力変化に摩擦材の影響によるヒステリシスが生じる。 - 特許庁

This winding is separated into individual fiber bundles while a certain tension variation is given under a constant tension.例文帳に追加

この複数炭素繊維巻取体を、一定張力の下で一定の張力変動を与えながら各炭素繊維束に分繊する。 - 特許庁

To provide a yarn sag removing device capable of smoothly unreeling yarn by restraining an influence of a tension variation at the upstream side.例文帳に追加

上流側へのテンション変動の影響を抑制するとともに、スムーズに糸を解舒できる糸弛み取り装置を提供する。 - 特許庁

The yarn tension meter 30 detects yarn tension variation which occurs by sudden change of a traveling rate of a traveling weft Y.例文帳に追加

糸張力計３０は、飛走する緯糸Ｙの飛走速度が急変することによって生じる糸張力変動を検出する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of reducing a tension variation in yarn unreeled to the downstream side from a yarn storage roller in a yarn storage device.例文帳に追加

糸貯留装置において、糸貯留ローラから下流側へ解舒される糸の張力変動を低減できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide the yarn feeding apparatus of a flat knitting machine, with which tension variation of a knitting yarn by difference in the travel direction of a yarn carrier is controlled.例文帳に追加

ヤーンキャリアの進行方向の違いによる編糸の張力変動を抑制することが可能な、横編機の給糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder for a rotary press, suppressing tension variation of a web resulting from a peripheral speed difference between a new reel and an old reel during splicing.例文帳に追加

輪転機の給紙装置に関し、紙継ぎ時の新リールと旧リールとの周速度差に起因するウェブのテンション変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

A positional relationship between the roll 8 and motor 15 is set so that tension variation of the belt 16 is reduced even when the moving unit 20 moves back and forth.例文帳に追加

また、ロール８とモータ１５の位置関係は、移動ユニット２０が前後後退してもベルト１６の張力の変化が小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To suppress variation in thickness on the outlet side of a rolling mill, which is generated by variation in speed of tension reels on the inlet side and outlet side due to the tension variation of a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の張力変動に起因する入側・出側テンションリールの速度変動によって発生する圧延機の出側板厚変動を抑制する。 - 特許庁

To stabilize the plate thickness of a strip by suppressing the tension variation which is generated on the strip accompanying the rotation of a reel when rolling the strip while winding it with the reel.例文帳に追加

ストリップをリールに巻き取りながら圧延する際に、リールの回転に伴ってストリップに生じる張力変動を抑制することにより、ストリップの板厚を安定させる。 - 特許庁

To exactly detect the change of tension and to stably control the tension even when displacement to return a tension variation immediately occurs in a rubber belt B.例文帳に追加

張力変化を正確に検出するとともに、張力変動が直ちに復帰する変位が帯状ゴムＢに発生した場合にも張力を安定して制御する。 - 特許庁

To provide a transmission mechanism having a simple configuration to sufficiently absorb tension variation and vibration of a chain, without large change of a protruded amount of a plunger even if chain extension is produced.例文帳に追加

簡単な構成で、チェーンの伸びが発生してもプランジャの突出量が大きく変化することなく、チェーンの張力変動や振動を十分に吸収する伝動機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying device having looseness preventive parts each capable of surely detecting the looseness of a power transmission member such as endless belts, a chain and a wire without receiving an influence of its tension variation.例文帳に追加

無端のベルトやチェーン、ワイヤー等の動力伝達部材の緩み検出を、その張力変動の影響を受けることなく確実に行なうことのできる緩み防止部を備えた搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a tension distribution and a quickly changing tension variation of a very small area of an arbitrary part of a print medium without exerting a bad influence on printing.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷に悪影響を与えずに、印刷媒体の任意部分の微小領域の張力分布や変化の速い張力変動を測定する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a tension adjusting mechanism for a power transmission belt embodied at low cost and equipped with an enhanced degree of freedom in mounting on a vehicle, capable of absorbing a tension variation in a belt under running, and also absorbing belt elongations with time.例文帳に追加

ベルトの運転中の張力変動吸収と、ベルトの経時のびを吸収可能とし、且つ車両への取付自由度を高めた、低コストの、動力伝達ベルトの張力調整機構を提供する。 - 特許庁

The tension variation detector 2A (2C) does not perform detection the case where the tensions of the wires 3A, 3B (3C, 3D) of both ends are approximately equal and performs detection when difference of the tension becomes a set value or higher to close a contact at the inside.例文帳に追加

張力変化検知器２Ａ（２Ｃ）は、その両端のワイヤ３Ａ，３Ｂ（３Ｃ，３Ｄ）の張力がほぼ等しい場合には検出せず、張力の差が設定値以上になると検出して、その内部の接点を閉路させる。 - 特許庁

To provide a film tension variation preventive device without transmitting a sudden tension increase to the upstream side, and without sliding a film on a roll for carrying the film, even if there is a sudden film tension increase on the downstream side.例文帳に追加

下流側で急激なフィルム張力の上昇があっても、フィルムを搬送するロール上をフィルムが滑ることなく、更に、急激な張力上昇を上流へ遡及させないフィルム張力の変動防止装置を提供する。 - 特許庁

A driving means is controlled to change the peripheral speed difference between the new reel and the old reel during splicing, and a value for the tension variation arising in the web when pushing the web against the new reel is detected from each peripheral speed difference.例文帳に追加

駆動手段を制御して紙継ぎ時における新リールの旧リールに対する周速度差を変化させ、各周速度差において、ウェブを新リールに押し当てたときにウェブに生じるテンション変動の変動値を検出する。 - 特許庁

To provide a doubled yarn false-twist texturing machine improved in doubled yarn productivity through reducing the tension variation of doubled yarns delivered from three false-twist texturing sections respectively, thus capable of producing better doubled yarn.例文帳に追加

３つの仮撚加工部からそれぞれ送り出される糸の張力ばらつきを低減して、生産性を向上することができるとともに、より良好な合糸を生産することのできる合糸仮撚加工機を提供すること。 - 特許庁

Tension variation detectors 2A, 2C are installed at a side (one side or both sides) of a rail 1, wires 3A, 3B, 3C, 3D are attached to both sides and each one end is fixed to piles 4A, 4B, 4C, 4D through a spring in the tension-retaining state.例文帳に追加

レール１の脇（片側又は両側）に張力変化検知器２Ａ，２Ｃを設置し、その両側にワイヤ３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄを付けてその各一端を、ばねを介して杭４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに張力を持たせた状態で固定する。 - 特許庁

The rolling state information of the tension variation of the steel sheet, the thickness and shape of the sheet, the amount of shape variation, etc. is collected and the possibility of the occurrence of the trouble is quantified in real time from the collected rolling state information.例文帳に追加

圧延時における鋼板の張力変動や板厚形状や形状変化量等の圧延状態情報を収集し、収集された圧延状態情報からトラブル発生の可能性をリアルタイムに定量化する。 - 特許庁

When the contact (at least one contact) of the tension variation detectors 2A, 2C is closed, left and right rails 1 are connected by electric wires 8A, 8C for rail short circuit and a power source circuit 5 of the existing track circuit 10 for train detection becomes in the short circuit state.例文帳に追加

張力変化検知器２Ａ，２Ｃの接点（少なくとも一つ）の接点が閉じると、レール短絡用電線８Ａ，８Ｃによって左右のレール１が接続され、既設の列車検出用の軌道回路１０の電源回路５が短絡状態になる。 - 特許庁

A control device 34 opens the communication passage opening/ closing valve 33 only in the idling operation when the tension variation of an auxiliary unit drive belt is large and bubbles are likely to be included in the hydraulic oil, and thus unnecessary interference between communication parts is avoided.例文帳に追加

また、制御装置３４は、補機駆動ベルトの張力変動が大きく同テンショナの作動油への気泡が混入されやすいアイドル運転時のみ連通路開閉弁３３が開弁されるように制御して、連通部位間の不要な干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a tandem finishing mill, a method for controlling the operation of the same, and an apparatus and a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet, by which tension variation can be suppressed even when the sheet thickness is changed and the use and the nonuse of a rolling lubricant are changed at the time of manufacturing an ultrafine grain steel.例文帳に追加

超微細粒鋼製造時の板厚変更や圧延潤滑剤の使用不使用変更を行う際にも張力変動を抑制し得るタンデム仕上圧延機及びその動作制御方法、熱延鋼板の製造装置、並びに熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for unwinding a hollow fiber membrane includes: arranging a dancer roller 3 and a rotary roller 4 between a bobbin and a multipoint reel, and having a tension variation of the hollow fiber membrane traveling between the dancer roller and the rotary roller of ≤5 g, when unwinding the hollow fiber membrane from a bobbin 1 and rewinding the hollow fiber membrane on the multipoint reel.例文帳に追加

中空糸膜をボビン１から解じょし、多点綛に巻きかえる際、ボビンと多点綛との間にダンサーローラー３および回転ローラー４を配し、ダンサーローラーおよび回転ローラー間を走行する中空糸膜のテンション変動が５g以下である中空糸膜の解じょ方法。 - 特許庁

An exerted muscular strength is obtained by measuring the tension of the tendon by setting the tendon being a fibrous tissue for connecting the muscle with bones as an object to be measured, vibrating the tendon from outside for receiving its response signal, and measuring the tension of the tendon using the variation of a characteristic frequency due to the tension variation of the tendon.例文帳に追加

筋肉と骨を結合する繊維性組織である腱を計測対象とし、腱に外部から振動を与えてその応答信号を受信し、腱の張力変化による固有周波数の変化を利用して腱の張力を計測することによって、発揮されている筋力を求める。 - 特許庁

To reduce a tension variation rate to ± 5% or less, easily and stably provide a large tension, and facilitate maintenance when a band-like member such as a web (film) for a sensitive material which has a thickness of as thick as 100 to 150 μm and a wide width is wound up.例文帳に追加

写真感光材料用ウエブ（フイルム）等のように、厚みが１００〜１５０μｍと厚く、しかも幅の広い帯状部材を巻き取る場合において、テンション変動率を±５％以下にし、大きなテンションを容易に、且つ、安定して得られるようにし、さらにメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a winding method of a sewing raw thread wherein a tension variation in unreeling is small, an unreeling thread break is reduced, and a collapse caused by an impact in handling such as packing, unpacking, transportation, and spinning preparation can be recovered only by stripping a predetermined amount of yarn, and a product loss can be controlled to the minimum.例文帳に追加

解ジョ時の張力変動が小さく解ジョ糸切れが減少し、また、梱包、開梱、輸送、糸立て準備等の取り扱い中の衝撃によって崩れが発生しても、一定量糸条を剥ぎ取るだけで復帰でき製品ロスを極小化可能であるパッケージを提供する。 - 特許庁

In the device, the acceleration sensor connected to the wire is arranged on the top of structure such as the wall or the fence or in the fence installed on the border line of the private land, such a tension variation of the wire caused when the wire is cut off or pulled is changed to the information of acceleration, and a detection result is notified by radio.例文帳に追加

私有地などの境界線の上に設置された、塀やフェンスなどの構造物の上やフェンス内にワイヤーに連結された加速度センサーを配置し、ワイヤーが切断または、引っ張られるなどのワイヤーの張力変化量を加速度の情報へ変化させ、検知結果を無線にて通知する装置。 - 特許庁

This highly water-absorbing and/or highly elastic monofilament for an industrial fabric is characterized by being wound up on a pirn to form a package with specific hardness and having a stretch tension variation width of ≤0.3 cN/dtex within one traverse of the package at a stretch rate of ≤5%, obtained by measuring the monofilament continuously fed from the package.例文帳に追加

高吸水性および／または高弾性のモノフィラメントであって、パーンに巻き取られて巻き硬度が特定のパッケージを形成しており、このパッケージから連続して給糸して測定したストレッチテンション変動幅がストレッチ率が５％以下においてパッケージの１トラバース内で０．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以下である産業布帛用モノフィラメント。 - 特許庁

In producing the side-by-side type polyester-based conjugate fiber in which a high-viscosity component is the PTT comprising ≥80 mol % of a repeating unit composed of trimethylene terephthalate, the yarn is wound on the bobbin package at 0.04-0.1 cN/dtex average winding tension and ≤0.04 cN/dtex tension variation width.例文帳に追加

高粘度成分が、繰り返し単位の８０モル％以上がトリメチレンテレフタレートからなるＰＴＴであるサイドバイサイド型複合糸を製造するに際し、平均巻き取り張力０．０４〜０．１ｃＮ／ｄｔｅｘ、張力変動幅０．０４ｃＮ／ｄｔｅｘ以下で、ボビンパッケージに巻き取ることを特徴とするポリエステル系複合糸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a polyether ester block copolymer elastic yarn which is made with little treating agent scattered in yarn-making, does not make a poor winding package failure (twill weave omission) because of tension variation spots, makes small friction and less static electricity during running and controls generation of scum and excels in handleability.例文帳に追加

製糸時の処理剤飛散が少なく、かつ張力変動斑による巻取パッケージ不良（綾落ち）の発生もなく、走行時の摩擦が小さくて静電気の発生が少なく、スカムの発生も抑制された取扱い性に優れたポリエーテルエステルブロック共重合体弾性糸を安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The length of the knitting yarn 16 reaching from the yarn feeding position 19 through the return position to the yarn carrier 14 is kept constant and tension variation of the knitting yarn 16 by difference in the travel direction of the yarn carrier 14 is controlled even if the yarn carrier 14 is moved so as to approach the yarn feeding position 19 or moved so as to go away from the yarn feeding position 19.例文帳に追加

ヤーンキャリア１４が糸供給位置１９に近付くように移動しても、糸供給位置１９から遠ざかるように移動しても、糸供給位置１９から折返し位置を経てヤーンキャリア１４に至る給糸経路での編糸１６の長さは一定に保たれ、ヤーンキャリア１４の進行方向の違いによる編糸１６の張力変動を抑制することが可能になる。 - 特許庁