「"contraction deformation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The skin film or sheet is adhered surely to the cavity surface to prevent positional dislocation and the generation of wrinkles caused by contraction/deformation during foaming.例文帳に追加

それにより、表皮フィルムまたはシートはキャビティ面に確実に密着し、発泡成形時に、収縮変形して位置ズレやしわが生じるのが回避される。 - 特許庁

Furthermore, the contraction deformation is the contraction deformation in the radial direction of the resin rod.例文帳に追加

樹脂ロッドに収縮変形を加えるステップ、樹脂ロッドを管状構造物に挿入するステップ、さらに樹脂ロッドの挿入部を加熱するステップからなることを特徴とする離脱型塞栓コイルの製造方法、更には、前記収縮変形が、樹脂ロッドの径方向の収縮変形であることを特徴とする前記離脱型塞栓コイルの製造方法を提供した。 - 特許庁

The roller bearing is configured to guide the lubricant into the bearing when the annular ring part 31 is elastically subjected to diameter contraction deformation by receiving the hydraulic pressure of the lubricant in the oil hole 25.例文帳に追加

油孔２５内の潤滑油の油圧を受けて円環部３１が弾性的に縮径変形されたときに潤滑油を軸受内に導く構成にしてある。 - 特許庁

The rigidity of the expansion part 12a in the vehicle body width direction is small, and the expansion part 12a is subjected to the expansion/contraction deformation in preference to other parts when the load in the vehicle body width direction is applied to the roof reinforcement 11.例文帳に追加

伸縮部１２ａは車体幅方向の剛性が小さく、ルーフリインフォース１１に対し車体幅方向の荷重が掛かったとき、他の部分に優先して伸縮変形する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing material with excellent sound absorbency, moldability and durability, wherein the manufacturing process can be simplified, and thermal contraction, deformation and wrinkle etc. are hardly caused by integrally laminating.例文帳に追加

製造工程の簡素化が可能で、積層一体化にともなう熱収縮や変形、シワ等が発生しにくく、吸音性および成形性、耐久性に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

With this structure, impact to the oil pan separator 3 due to contraction, deformation and movement of an impact absorbing part 3d can be reduced even if the projection 13 collides against the oil pan 2.例文帳に追加

このような構成により、オイルパン（２）に突起物（１３）が衝突しても衝撃吸収部（３ｄ）が縮んだり、変形、移動したりすることによりオイルパンセパレータ（３）への衝撃を軽減することができる。 - 特許庁

In this way, in-plane contraction deformation is given by imparting in-plane shrinkage distortion down below the neutral surface 3, and bending deformation in the orthogonal direction to the first bending deformation is imparted to form a saddleback type curved surface.例文帳に追加

これにより、中性面３よりも下方に面内収縮歪を付与して面内収縮変形させ、最初の曲げ変形と直交する方向の曲げ変形を与えて鞍型曲面を形成させる。 - 特許庁

Since the hard core material 4 is positioned at the central part, the longitudinal expansion and contraction deformation on the surface side of the molding 1 including the hard core material 4 and that on the rear side thereof are set off and the generation of warpage in the molding is suppressed.例文帳に追加

硬質芯材４が真ん中に位置することにより、その硬質芯材４をはさんだモール１の表側と裏側での長手方向の伸縮変形が相殺されて、反りの発生が抑制される。 - 特許庁

In a vehicle floor structure 10, an impact from the ankle of an occupant 24 is absorbed by the plastic contraction deformation of an impact absorbing material of a sound absorbing tibia pad 22 in a collision of the vehicle, thereby protecting the lower limb of the occupant 24.例文帳に追加

車両床構造１０では、車両の衝突時等に、乗員２４の踵部からの衝撃を、吸音ティビアパッド２２の衝撃吸収材が塑性収縮変形されて吸収することで、乗員２４の下肢が保護される。 - 特許庁

The intermediate layer 81 having a coefficient of thermal expansion between the base material 81 and the particle layer 82 absorbs the expansion and contraction deformation of the base material 81 when its temperature is changed, and so the particle layer 82 is less liable to separate therefrom.例文帳に追加

中間層（81）は、基材（81）と粒子層（82）との間の熱膨張率を有することから、基材（81）の温度が変化した際に膨張及び収縮変形を吸収することができるため、粒子層（82）が剥がれにくくなる。 - 特許庁

With this, an expansion and contraction deformation of the corner part 7 of the cover 2 is restrained when the heat stress repeatedly acts on the electromagnetic relay 1, which prevents an interface exfoliation between the cover 2 and the sealant 6 and enables the electromagnetic relay 1 to maintain its airtightness.例文帳に追加

これにより電磁継電器１に繰り返し冷熱ストレスが作用したときのカバー２コーナー部７の伸縮変形を抑制し、カバー２と封止剤６の界面剥離を防ぎ電磁継電器１の密閉性を保持することができる。 - 特許庁

As a result, there is no fear of warping in the bracket 20 and dispersion of the plurality of spacers 23, 24 being directly accumulated in a lamination direction, and even the substrate 17 positioned farthest from the bracket 20 can have its expansion contraction deformation restrained.例文帳に追加

その結果、ブラケット２０に生じた反りと複数のスペーサ２３，２４のバラツキとが積層方向において直接累積されてしまうことがなくなり、ブラケット２０から遠い位置にある基板１７であってもその伸縮変形が抑制可能となる。 - 特許庁

Simultaneously with reading of the picture Pa or the like placed on a photographic table 11 by a reading part 13, the floating quantity x of the picture Pa or the like is measured by a proximity sensor 24 to detect the curved state thereof, and contraction deformation caused in the read image is corrected.例文帳に追加

写真台１１に載せた写真Ｐａ等を読取り部１３にて読み取ると同時に、近接センサ２４にて写真Ｐａ等の浮き量ｘを測定してその曲がり状態を検出し、読み取られた画像において生じる縮み変形を補正する。 - 特許庁

Consequently, the expanded balloon 102 absorbs a drawing-in force acting on the periphery B of the improved ground along with the consolidation settlement and contraction deformation of the improved ground A, so that the subsidence and deformation of the periphery B of improved ground can be effectively suppressed.例文帳に追加

この結果、改良地盤Ａの圧密沈下及び収縮変形に伴って生じる改良地盤周辺部Ｂへの引き込み力を膨張したバルーン１０２が吸収し、改良地盤周辺部Ｂの沈下、変形を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

When the second page (rear surface) is printed after the first surface printing, at least one sheet of the first surface printed paper is fed through the printer and the expansion/contraction marks 22A-22H recorded on the first surface of the paper concerned are picturized by the inline sensor, then the amount of expansion/contraction deformation is calculated from the reading result.例文帳に追加

第１面印刷後に第２面（裏面）の印刷を行う際、少なくとも１枚の第１面印刷済み用紙を通紙し、当該用紙の第１面に記録されている伸縮基準マーク22A〜22Hをインラインサで撮像し、その読取結果から用紙の伸縮変形量を求める。 - 特許庁

A cutout unit 28 detects a subject from a preliminarily prepared material image, and performs processing such as enlargement, contraction, deformation or rotation to the material image according to the shape and size of the block so that the subject is fitted within the block obtained by dividing the production object image.例文帳に追加

切り出し部２８は、予め用意された素材画像から被写体を検出し、その被写体が、制作目標画像を分割するブロック内に収まるように、ブロックの形状および大きさに合わせて素材画像を拡大、縮小、変形、または回転する加工処理を施す。 - 特許庁

The effective diameter of the bellows 12 is set so as to be gradually made smaller from both the end parts toward the central part, and so in any place in the whole range of extension/contraction deformation of the bellows 12, a change in volume of the pump chamber 10 per unit extension/contraction displacement in the axial direction of the bellows 12 is made constant.例文帳に追加

ベローズ１２の有効径は両端部から中央部に向けて徐々に小さく設定されており、ベローズ１２の伸縮変形の全範囲におけるいずれの位置においてもベローズ１２の軸方向の単位伸縮変位当たりのポンプ室１０の容積変化が一定となる。 - 特許庁

The display element U includes: a soft and transparent hollow cell 1 which is configured by center parallel surface portions composed of a light transmissive material and peripheral expansion-contraction deformation portions composed of a soft material; a colored liquid 2 sealed in the cell 1; and electrodes disposed opposing through the cell 1.例文帳に追加

表示素子Ｕは、光透過性材料からなる中央部の平行面部分と軟質材料からなる周辺部の伸縮変形部分とで構成された軟質透明中空セル１と、セル１内部に封入された有色液体２とからなり、セル１を介して対向する電極が配置される。 - 特許庁

Thus reaction load actuating on the axis of the crushing part 6 can be raised at the initial stage of collision and gradually reduced correspondingly to the progress of contraction deformation of the crushing part 6 because the axial angle of the crushing part 6 increases relative to the body deceleration direction accompanying the contraction of the space between the two ends of the crushing part 6.例文帳に追加

これにより、圧潰部の両端間が収縮するのに伴い、車体減速度の向きに対する圧潰部の軸線の角度が増大するので、圧潰部の軸線に作用する反力荷重を、衝突初期に高くし、かつ圧潰部の収縮変形の進行に従って漸減させることができる。 - 特許庁

A vertical hole 101 is created in the periphery A of the improved ground, and a balloon 102, which is installed in the vertical hole 101, is pressurized and expanded by injecting a liquid or a gas into the balloon 102, so as to follow the contraction deformation of the improved ground A.例文帳に追加

改良地盤周辺部Ａに縦穴１０１を造成し、この縦穴１０１内にバルーン１０２を設置し、前記バルーン１０２内に液体または気体を注入することによって前記バルーン１０２を加圧膨張させて、前記バルーン１０２を前記改良地盤Ａの収縮変形に追従させるようにした。 - 特許庁

To provide a capacitance type pressure-sensitive sensor having high detection accuracy on capacitance, less causing permanent compressive strain to remain therein after removing a load, allowing the spring constant of a dielectric layer in a compression direction to be easily controlled, and less hindering its expansion-contraction deformation in the surface direction, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

静電容量の検出精度が高く、荷重除力後に圧縮永久歪みが残留しにくく、かつ誘電層の圧縮方向のばね定数を容易に制御でき、さらに面方向の伸縮変形を阻害しにくい静電容量型感圧センサおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first and second deformation parts 41, 42 for fixing and the first extension/contraction deformation part 43 include: electric active polymers 44 having a layer shape to be deformed by energization; and electrodes 45, 46 having the layer shape for performing energization to the electric active polymers 44, respectively, and includes actuators 410, 420, 430 which are operated (deformed) by performing energization between the electrodes 45, 46.例文帳に追加

第１固定用変形部４１、第２固定用変形部４２および第１伸縮変形部４３は、それぞれ、通電により変形する層状をなす電気活性ポリマー４４と、電気活性ポリマー４４に通電するための層状をなす電極４５、４６とを有し、電極４５、４６間に通電することにより作動（変形）するアクチュエータ４１０、４２０および４３０を備えている。 - 特許庁

To provide an insulating film for an electric wire with low permittivity made of an inexpensive porous film capable of realizing a prescribed mechanical strength (tensile strength, flex resistance, etc.) while having high porosity and thin thickness, having a heat-resisting property preventing contraction, deformation and shutdown of a hole due to heating, and having good recyclability, and to provide an electric wire using it.例文帳に追加

本発明は、伝送特性を向上させた発泡絶縁電線に好適な多孔質性を有した電線用絶縁フィルムにおいて、高空隙率かつ薄肉でありながら規定の機械的強度（引張強度、耐屈曲性等）を有することができ、しかも、加熱により収縮、変形、空孔のシャットダウンを引き起こしにくい耐熱性を有した安価でリサイクル性の良好な多孔質フィルムからなる低誘電率の電線用絶縁フィルムとそれを用いた電線を提供することを目的とする。 - 特許庁