「"corrosion prevention"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a blade surface corrosion prevention means which does not lower a turbine output and operating efficiency and does not produce an extra machining cost in the final stage blade cascade of a condensate type steam turbine.例文帳に追加

復水式蒸気タービンの終段側翼列において、タービン出力や運転効率を低下させず、かつ余分な加工コストを生じない翼表面の腐食防止手段を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mixed powder for corrosion prevention which is used in the peripheral surface or inside of a steel structure or material, reduces corrosion of the steel material, does not need maintenance, and further is inexpensive.例文帳に追加

鋼構造物や鋼材の周囲又は内部に用いられ、鋼材の腐食を低減し、その際に保守も不要で、しかも安価な防食用混合粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

This corrosion prevention method comprises the steps of: forming a film 4 of a zinc-magnesium alloy on the concrete surface of a structure 1 of reinforced concrete, with a thermal spraying technique; and electrically connecting the film 4 of the zinc-magnesium alloy with the reinforcing steel bar 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物１のコンクリート表面に溶射による亜鉛−マグネシウム合金皮膜４を形成し、この亜鉛−マグネシウム合金皮膜４と鉄筋２とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention duct capable of carrying out coupling without causing a puddle in a ceiling even if it is provided outdoors, and without using a special joint with a rectangular duct.例文帳に追加

屋外に配設する場合であっても天板部に水溜りが生ずることが無く、矩形ダクトとの間で、特別な継手を使用することなく接合することを可能とする防食ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material which can maintain corrosion resistance over a long period by adopting a thermal spraying technique in corrosion prevention for a steel bridge or the like and forming a uniform and rigid film on the surface.例文帳に追加

鋼橋等の防食に際して溶射技術を採用し、表面に均一かつ堅固な皮膜を形成することによって、長期間耐食性を維持することができる溶射材を開示する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention device for the inside face of a water supply/drainage pipe, which can prevent and suppress occurrence of the corrosion at the inside face of a water supply/drainage pipe without stopping the supply/drainage of a fluid and also without destroying the pipe.例文帳に追加

流体の送配水を停止せず、かつ、管を破壊せずに送配水管内面の腐食の発生を防止抑制できるようにした送配水管内面の防食装置の提供。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint and a power transmission device configured to improve scratch resistance, moisture resistance, and corrosion resistance, and having insulation capability and ground leakage and electrolytic corrosion prevention capability.例文帳に追加

耐傷付き性、耐水性、耐腐食性の向上を図ることができ、また、絶縁機能を有し、漏電や電食を防止することが可能な等速自在継手および動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the copper foil H has a corrosion prevention treatment layer 10 including a zinc-plating layer 7 and a trivalent chromate treatment layer 8 formed as the upper layer of the cobalt-plating layer or the nickel-cobalt alloy plating layer 6.例文帳に追加

さらに、該コバルトめっき層又はニッケル−コバルト合金めっき層６の上層に、亜鉛めっき層７と３価クロメート処理層８からなる防錆処理層１０を形成させた銅箔Ｈ。 - 特許庁

The magnesium alloy member includes: a base material made of a magnesium alloy comprising >7.5 to 12 mass% Al; and a corrosion prevention layer formed on the surface of the base material by chemical conversion treatment.例文帳に追加

このマグネシウム合金部材はAlを7.5質量％超12質量％以下含有するマグネシウム合金からなる基材と、この基材の表面に化成処理により形成された防食層とを具える。 - 特許庁

The corrosion prevention method for the ferrous metal used in the boiler is characterized by adding an oxy-carboxylic acid or a salt thereof, besides an effective amount of sulfite ions, to the boiler water using soft water or pure water in high temperature.例文帳に追加

高温の軟水または純水が使用されるボイラ水に、有効量の亜硫酸イオンの存在下オキシカルボン酸またはその塩を添加することを特徴とするボイラの鉄系金属の防食方法。 - 特許庁

In a heat exchange system in which corrosion prevention by injection of ammonium into the condensate is designed, the EDI system is used as a condenser deminar interposed in the condensate piping system in the downstream of the condenser 4.例文帳に追加

復水中にアンモニアを注入することによって腐食防止をはかる熱交換システムにおいて、復水器の下流の復水配管系統に介挿されたコンデンサーデミナーとしてＥＤＩシステムを使用する。 - 特許庁

To provide a structure of foundation and a construction method thereof capable of flattening the upper surface of a concrete foundation even if special flatting work is not carried out, carrying out sill stable supporting, corrosion prevention and accurate positioning of an anchor bolt planted in the foundation.例文帳に追加

特別の平坦化作業をしなくともコンクリート基礎の天端面を平坦化でき、土台安定支持と腐食防止および、基礎へ植設するアンカーボルトの正確位置決めを可能とする。 - 特許庁

To provide a coating film for protection which can perform rust prevention, corrosion prevention, electrocorrosion prevention and the protection of a surface in a metal based, concrete based or synthetic resin based member or the like, and to provide a method for applying the coating film for protection.例文帳に追加

金属系、コンクリート系、また合成樹脂系部材等の防錆、防蝕、電触、表面の保護を行うことができる防護用塗膜および防護用塗膜施工方法を提供する。 - 特許庁

The corrosion prevention processing liquid 4 is certainly fed to a recessed area surrounded by a solder resist on a surface of the product 1 by contacting the rolls 2, 3 with the product 1 while the rolls 2, 3 are rotated.例文帳に追加

ロール２，３が回転しつつ製品１に接触することにより，製品１の表面上の，ソルダレジストに囲まれて凹んだ領域であるパッドにも防錆処理液４が確実に供給される。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet with protective corrosion prevention is composed of an aluminum alloy, composed of 0.05-0.3 mass % Ti, 0.05-0.3 mass % Zr and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

この犠牲防食アルミニウム合金板３は、Ｔｉ：０．０５乃至０．３質量％及びＺｒ：０．０５乃至０．３質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金からなる。 - 特許庁

To provide the corrosion prevention method for a steel, by which the corrosion of the steel such as a reinforcing bar is prevented by surely drying a section up to a section in the vicinity of the steel buried into concrete in a short time.例文帳に追加

コンクリートに埋設される鋼材の近傍に至るまで、短時間で確実に乾燥することができ、もって、鉄筋等の鋼材の腐食を防止する鋼材の腐食防止方法を提供する。 - 特許庁

On the side and cut edge of the cut core steel lamination (1), corrosion prevention layers (4 and 5) are provided, and then the cut core steel lamination should be assembled to a desired assembly of the core steel lamination.例文帳に追加

切断されたコア・スチール・ラミネーション（１）の側面及びカットエッジに、まず、腐蝕保護層（４，５）を設け、続いて、切断されたコア・スチール・ラミネーションをコア・スチール・ラミネーションの所望のアセンブリに組み立てること。 - 特許庁

Even if the cylinder head and the exhaust device are not mutually connected by each water jacket, both members are electrically connected to obtain rustproofing (corrosion prevention) effect by the sacrifice anode for them.例文帳に追加

シリンダヘッドと排気装置とが各ウォータジャケットで接続されていなくても、両部材が電気的に接続されていることにより、それぞれに対する犠牲陽極による防錆（防蝕）効果を得ることができる。 - 特許庁

The corrosion prevention method of the boiler containing the copper in the feed water comprises adding a rust preventive material to the boiler water system in such a manner that the oxidation-reduction potential of blow water turns to ≥0 mV.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラの防食方法であって、ブロー水の酸化還元電位が０ｍＶ以上となるようにボイラ水系に防食剤を添加するボイラの防食方法。 - 特許庁

This electric corrosion inhibiting device for a concrete structure has a poor-conducting electric corrosion prevention electrode holding member having an opening at the contact part with the concrete surface on the concrete surface and an electric corrosion inhibiting electrode in electrode holding member, the device is filled with a filler, and a means for applying a corrosion prevention current between the electrode and the steel in the structure is provided.例文帳に追加

コンクリート表面に、コンクリート表面との接触部に開口部を有した不良導電性の電気防食電極用保持部材を有し、該電気防食電極保持部材中に電気防食電極を有するとともに充填材が満たされており、電気防食電極とコンクリート構造物中の鋼材との間に防食電流を通電する手段を有するコンクリート構造物の電気防食装置。 - 特許庁

A large current for corrosion prevention capable of removing an oxide film of the contact point is supplied in pulse from a current-supply circuit to the contact point only during a certain retention time when the switch is ON and the contact point is in a closed state.例文帳に追加

スイッチ２１がオンで接点が閉状態のときに、電流供給回路２４から接点に一定の保持時間だけ、接点の酸化膜を除去可能な腐食防止用の大電流がパルス的に供給される。 - 特許庁

To further secure the corrosion prevention of carbon steel piping used for a piping system, particularly for the piping of a heat exchanger, and to attain the elongation in the service life of the piping and the reduction in the man-hour for a maintenance check thereby.例文帳に追加

配管系、特に熱交換器の配管に用いられる炭素鋼配管の防食を一層確実にすることを目的とし、それにより配管の寿命延長、保守点検の工数削減を達成する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

After grinding, corrosion prevention treatment such as chemical conversion treatment is performed to the ground plate 101 without setting a time, thereby forming of an oxide film is inhibited, and an anticorrosion layer (a chemical conversion layer) can be formed to a newly generated surface formed by grinding.例文帳に追加

研削後、時間をあけずに研削板101に化成処理といった防食処理を施すことで、酸化膜の形成を抑制し、研削により生成された新生面に防食層(化成層)を形成することができる。 - 特許庁

Unlike a conventional means wherein only covering is performed, a means provided here uses a material having a sacrificial anode action as the covering material and therefore achieves multiple effects of covering action and sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

この手段は従来の被覆するのみの方法と異なり、充填材、及び被覆材に犠牲陽極作用をもつ材料を選定したことから、被覆作用、犠牲防食作用の複合的な効果を有する。 - 特許庁

To provide a corrosion-preventing adhesive which exerts an excellent corrosion prevention effect even in a highly corrosive environment, and has excellent adhesion between a metal and a coating resin, and to provide a method for preventing corrosion of a metal using the same.例文帳に追加

強い腐食環境下でも優れた防食効果を示し、かつ金属と被覆樹脂との優れた接着性を有する防食用接着剤、及びこれを用いた金属の防食方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an advanced airtight penetration structure similar to an airtight penetration structure using conventional cables each having a corrosion prevention layer, by using braided cables 3 when laying cables by allowing the cables to penetrate through, for example, a deck 1 or the like of a vessel.例文帳に追加

例えば船舶の甲板１等を貫通させて電線を布設する場合に、アジロ外装電線３を使用しながら従来の防食層付き電線と同等の高度の気密貫通構造を実現する。 - 特許庁

The method includes a dry blasting of abrasive materials mixed with a noble metal less than iron having a sacrificial anti-corrosive effect, on the surface of the steel 1 before the coating is performed, thereby lowering the potential of the steel 1 below a corrosion prevention potential.例文帳に追加

塗装が行われる前の鋼材１表面に対し、鉄より卑な犠牲防食効果を有する金属が混入された研削材を乾式ブラストすることにより、鋼材１の電位を防食電位以下に下げる。 - 特許庁

To provide high performance by a metal spraying method of forming a corrosion prevention film or an electromagnetic shielding film where various materials can be selected as base materials, and the adhesive strength of thermal spraying metal is increased.例文帳に追加

防食皮膜や電磁シールド皮膜を形成する金属溶射法において、基材として種々の材料が選択でき、溶射金属の密着強度を高めた方法で高性能を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a reference electrode 13 is connected to the potential controller 11, and the potential controller 11 retains the electric potential of the bar screen 6 to the one capable of corrosion prevention based on the electric potential detected by the referential electrode 13.例文帳に追加

また、電位制御装置１１には基準電極１３が接続され、電位制御装置１１は、基準電極１３によって検知される電位に基づいて、バースクリーン６の電位を防食可能な電位に保持する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin-based coating material for corrosion prevention having excellent corrosion preventing properties (chemical resistance) to acid components such as inorganic acids and organic acids which are included in sewage and waste water flowing and storing in a water supply construction.例文帳に追加

水利構造物に流入・貯留する下水、排水中に含まれる無機酸、有機酸等の酸成分に対する優れた防食性（耐薬品性）を有する防食用エポキシ樹脂系塗料を提供すること。 - 特許庁

To reduce consumption of a coating material and to improve workability of a coating work, when carrying out the coating for the purpose of electrolytic corrosion prevention of the electrode wiring formed on a substrate constituting a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置を構成する基板に形成される電極配線に電食防止のためのコーティングを行う際に、そのコーティング材料の消費量を低減し、しかもコーティング作業の作業性を改善する。 - 特許庁

It is preferable that the sprayed coating of the corrosion prevention layer contains at least one of Ti, Co, Ni and P with the content of each being more than 0.001 mass% to less than 3 mass%.例文帳に追加

防食層の溶射被膜が、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｐのうち少なくともいずれか一つを含んで、その含有量は、各々が、０．００１質量％を超えかつ３質量％未満であることが好適である。 - 特許庁

To provide a feeding method of a corrosion inhibitor in which the corrosion inhibitor necessary for the corrosion prevention of steam piping and/or condensate piping can be fed without uselessness and a trouble upon controlling a water level is not generated.例文帳に追加

蒸気配管および／または復水配管の防食に必要な腐食抑制剤を無駄無く薬注することができ、かつ水位制御のトラブルを引き起こさない腐食抑制剤の薬注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality and highly functional mirror capable of obtaining favorable corrosion resistance even in a case of forming a corrosion prevention coating film using a coating containing no lead-based pigment, and having a superior reflecting performance.例文帳に追加

鉛系顔料を含有しない塗料を用いて防食塗膜を形成した場合であっても良好な防食性能を得ることができ、反射性能にも優れる高品質、高機能鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a cement-based composition comprising zinc particles working as a sacrificial anode, which exhibits effective corrosion prevention action, and has a reduced zinc content, thus has relatively low specific gravity and is inexpensive.例文帳に追加

犠牲陽極として働く亜鉛粒子を含有したセメント系組成物において、効果的な防食作用を発揮するとともに、亜鉛含有率を低下した比較的低比重且つ安価なセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

The multipolar magnet 14 is fixed to the mandrel 11 by calking of the mandrel 11, and surface treatment for corrosion prevention is carried out to a sintered body-mandrel integrated product 21 fixed with a sintered body thereof onto the mandrel 11.例文帳に追加

この多極磁石１４を上記芯金１１の加締によってこの芯金１１に固定し、この焼結体を芯金１１に固定した焼結体芯金一体品２１に防食用の表面処理を施す。 - 特許庁

By this constitution, at least the heat radiation factor of the surface at the upstream side of the rotor blade is made low, and the heat radiation factor of the surface at the downstream side of the rotor blade is made high, and the corrosion prevention properties of the surfaces can be enhanced.例文帳に追加

これによって、少なくともロータ翼の上流側の面の熱放射率を低くし、かつロータ翼の下流側の面の熱放射率を高くするとともに、面の耐腐食性を高くする構成とする。 - 特許庁

In the corrosion prevention method for a metal thermal spraying face, the thermal spraying face of metal selected from zinc, aluminum and a zinc/aluminum pseudo alloy is coated with an alkali aqueous solution consisting mainly of an alkali silicate (M_2O-nSiO_2); wherein, M is any one element selected from Na, K, Li and Cs, and also, n is 1 to 5.例文帳に追加

亜鉛、アルミ、及び亜鉛／アルミ擬合金から選択される金属溶射面に、ケイ酸アルカリ（Ｍ_２Ｏ・ｎＳｉＯ_２）〔但し、式中Ｍは、Ｎａ、Ｋ、Ｌｉ、Ｃｓのいずれかであり、かつｎは、１乃至５である。 - 特許庁

An external power supply system is mainly adopted for corrosion prevention of a light metal alloy (specially a duralumin product and component), and energization is enabled by mounting a power supply in the component, the semi-finished product and the product themselves.例文帳に追加

軽合金合金（特にジュラルミン製品、部品）の防食に主として外部電源方式を採用しており、用途に応じて前記部品、半製品、製品自体に電源を組み込むことで通電を可能にしている。 - 特許庁

To eliminate obstructions to corrosion prevention of washing liquid and the elevation of electrolysis water concentration, when generating electrolysis water inside a liquid storage tank, using it as washing liquid and circulating and using it in an electric shaver washer.例文帳に追加

電気かみそり洗浄器において貯液タンク内で電解水を生成して洗浄液し、循環使用する場合において、洗浄液の腐食防止、電解水濃度の上昇に障害となるものを排除する。 - 特許庁

The method for corrosion prevention comprises the step of setting the total amount of chloride ions and sulfate ions contained in water influencing an nonpassivated metallic body such as a boiler heat exchange tube to 800 mg/l or below.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれる塩化物イオンと硫酸イオンとの合計量を８００ｍｇ／ｌ以下に設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

To solve the problem such that decomposed products of a biodiesel fuel are very corrosive, and usual coatings used in a storage and treating apparatuses of combustible fuels are not sufficient enough for corrosion prevention of substances constituting the apparatuses.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料の分解産物は、極めて腐食性があり、可燃性燃料の貯蔵及び処理装置に使用する通常の被覆は、その装置の構成する物質の腐食防止には十分ではない。 - 特許庁

In the corrosion prevention structure of the steel in the interface between the steel and the concrete, a polymer cement layer is provided on the surface of the steel abutted on the concrete, and a concrete is placed on the outside of the polymer cement layer.例文帳に追加

鋼材とコンクリートとの境界面における鋼材の防食構造において、コンクリートと当接する鋼材の表面にポリマーセメント層を設け、ポリマーセメント層の外側にコンクリートを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a protective material for corrosion prevention for an exposed reinforcement capable of easily carrying out corrosion preventing work of the exposed reinforcement projected from a structure and providing a sufficient corrosion preventive effect without removing it after the work.例文帳に追加

構造物から突出する露出鉄筋の防錆作業を手間なく容易に行え、その作業後に取り除く必要がなく、十分な防錆効果が得られる露出鉄筋の防錆用保護材を提供する。 - 特許庁