「"destination... out!"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a mail is delivered, a delivered mail inspection part 207 takes the mail address of its delivery destination out and performs retrieval from the delivery storage part 202.例文帳に追加

メールが配送されると配送メール検査部２０７は配送先のメールアドレスを取り出し配送記憶部２０２を検索する。 - 特許庁

In the case of data transmission, an operating part 12 reads the reception performance information of a receiver 2 at the transmission destination out of the data base 11.例文帳に追加

操作部１２は、データ送信に際し、送信先の受信装置２の受信性能情報をデータべース１１から読み出す。 - 特許庁

By designating the target link destination out of the link destination list, a user can directly call the HTML file under multiple hierarchies.例文帳に追加

利用者は、リンク先リストから、目的のリンク先を指定すると、複数階層下のＨＴＭＬファイルを直接呼び出すことができる。 - 特許庁

An occupant is only required to selection-operate the skiing area as a specified facility of the destination, out of the narrowed displayed facility genre of the skiing area.例文帳に追加

乗員は、表示されたスキー場という絞り込まれた施設ジャンルから、目的地となる特定の施設としてのスキー場を選択操作すればよい。 - 特許庁

The controller 210 then allows a link rewriting device 240 to execute the rewriting of a tag indicating the link destination out of the tags contained in the translated document.例文帳に追加

次に、制御装置２１０は、翻訳後のドキュメントに含まれるタグのうち、リンク先を示すタグの書き換えをリンク書き換え装置２４０に実行させる。 - 特許庁

A user uses an operating unit to select a program desired to timer-record out of broadcasting programs and selects recording and reproducing apparatus 28, 29 and 30 of a recording destination out of a recording and reproducing apparatus list.例文帳に追加

ユーザは操作部を用いて放送番組から録画予約したい番組を選択し、録画先の録画再生機器２８，２９，３０を録画再生機器リストから選択する。 - 特許庁

A destination setting part 181 selects photographic image data 22B generated by photographing the destination out of the photographic image data 20A-20F based upon operation information input to an operation part 11.例文帳に追加

目的地設定部１８１は、操作部１１に入力された操作情報に基づいて、撮影画像データ２０Ａ〜２０Ｆの中から目的地が撮影された撮影画像データ２２Ｂを選択する。 - 特許庁

When a voice indicating a facility to be determined as a destination out of the facilities output by voice is given by a driver (S80), the facility is set as the destination to start route guidance (S90).例文帳に追加

そして、音声で出力された施設の中から目的地として決定する施設を示す音声が運転者から発話されると（Ｓ８０）、この施設を目的地に設定して、経路案内を開始する（Ｓ９０）。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of attaining energy saving by suppressing unwanted power consumption through detection of a noncontact power feeding portion installed on an electric apparatus of a power feed destination out of a plurality of noncontact power feed portions.例文帳に追加

複数の非接触給電部のうち給電先の電気機器が設置されている非接触給電部を検出して不要な電力消費を抑制し、省エネルギー化を図ることができる浴槽を提供する。 - 特許庁

At the time of copy, kinds of recording media 30, 19a of copy destination are checked, recording data of an appropriate data format is recorded in the recoding media 30, 19a of copy destination out of recording data recorded in the HDD part 70.例文帳に追加

コピー時、コピー先の記録媒体３０、１９ａの種類をチェックし、ＨＤＤ部７０に記録された記録データから適切なデータフォーマットの記録データをコピー先の記録媒体３０、１９ａに記録する。 - 特許庁

The distribution is forbidden when the response is not received within a prescribed time or the fact of no-distribution is input (S62), and the distribution is performed even to destination out of meta-data range (S64), only when the transmission permission setting is input (S63).例文帳に追加

応答が所定時間内にないもしくは配信をしない旨の入力があるときは配信を禁止する一方（Ｓ６２）、送信許可設定が入力されたときにのみ（Ｓ６３）、メタデータ範囲外の配信先にも配信する（Ｓ６４）。 - 特許庁

For the selection of a destination out of those registered in the memory, data relating to the destination registered for the individual is retrieved from the memory unit upon input of the person's ID number, and the destination is shown on a display screen.例文帳に追加

登録された目的地の中から目的地を選択する際、個人のＩＤ番号を入力すると、外部記憶装置からその個人について登録された目的地データが取得され、その目的地が表示画面に表示される。 - 特許庁

An agent transmission mechanism 1 checks the reference relation between the unit modules of an agent program 3 about each of these modules when the agent software moves and then selects only the parts necessary for execution of a computer at the moving destination out of an entire program.例文帳に追加

エージェント送信機構１は、エージェント・ソフトウェアの移動時に、エージェントプログラム３の各モジュールについて、プログラムの単位モジュール間の参照関係を調べ、プログラム全体の中から、移動先のコンピュータでの実行に必要な部分だけを選択する。 - 特許庁

The information 51b is inputted to an originating destination information conversion part 52, and an identifier S52 is outputted from the part 52 to specify a user serving as an originating destination out of the patient information included in the information S51b.例文帳に追加

出力情報Ｓ５１ｂは発信先情報変換部５２に入力され、出力情報Ｓ５１ｂに格納されている患者情報から発信先となる利用者を特定するための識別子Ｓ５２が発信先情報変換部５２から出力される。 - 特許庁

A navigation system 1 of the information notification device for the vehicle is provided with a destination candidate estimating part 2 for estimating a plurality of destination candidates, and a temporary destination determining part 3 for determining one destination candidate with the highest user selection probability as a temporary destination, out of the plurality of destination candidates.例文帳に追加

車両用の情報通知装置であるナビゲーション装置１は、複数の目的候補地を推定する目的候補地推定部２と、複数の目的候補地のうち、ユーザに選択される確率が最も高い一の目的候補地を仮目的地として決定する仮目的地決定部３を備える。 - 特許庁

A determining means (76) determines the game character moved toward the selected moving destination, out of the plurality of game characters based on the content stored in the game situation information storage means (71) while selecting each of the plurality of moving destinations in order according to the sequence determined based on the priority information.例文帳に追加

決定手段（７６）は、複数の移動先の各々を優先度情報に基づいて決定される順序に従って順番に選択しながら、選択した移動先に向けて移動させるゲームキャラクタを複数のゲームキャラクタのうちからゲーム状況情報記憶手段（７１）の記憶内容に基づいて決定する。 - 特許庁