例文 (201件) |
"identification section"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 201件
a section of the political agency, named Criminal Identification Section 例文帳に追加
鑑識課という,警察庁刑事局の課 - EDR日英対訳辞書
The identification section identifies the target using the similarity.例文帳に追加
識別部は、類似度を用いて目標を識別する。 - 特許庁
The second identification section 21 furthermore identifies data after the data are discriminated by the hardware of the first identification section 20.例文帳に追加
また、第2識別部21は、第1識別部20でハードウエアによって判断された後のデータを更に識別する。 - 特許庁
To provide a method for forming an identification section of a resin molded article with which a hardly reproducible identification section can be simply formed, and to provide a method for manufacturing a resin molded article having the identification section, and a resin molded article formed with the identification section.例文帳に追加
再現されにくい識別部を簡便に形成することのできる樹脂成形品の識別部形成方法、識別部を有する樹脂成形品の製造方法、及び、識別部が形成された樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
The identification section identifies an object imaged by an imaging section.例文帳に追加
識別部は、撮像部が撮像する被写体を識別する。 - 特許庁
A bag is provided with an identification section to prevent confusions at a reception of the ceremonies of coming of age, marriage, funeral and ancestral worship by utilizing the identification section on the bag.例文帳に追加
袋体において識別部を設け、該識別部によって、冠婚葬祭の式典の受付部での混乱を除去するものである。 - 特許庁
An error mail identification section 31, an acknowledgement mail identification section 32, a data arrangement recognition section 33 and a document fixed form message identification section 34 of a control unit 21 identify the type and the arrangement of the received electronic mail data.例文帳に追加
受信した電子メールデータの種類及び構成を、制御ユニット21のエラーメール識別部31、送達確認メール識別部32、データ構成認識部33及び文書定型メッセージ識別部34にて識別する。 - 特許庁
A television receiver disclosed herein includes a user identification section, a storage, and a channel switch.例文帳に追加
テレビ受信機は、ユーザ識別部と、記憶部と、チャネル切替部を備える。 - 特許庁
Meanwhile, the identification of the internal impedance is preferably executed by a system identification section 27.例文帳に追加
なお、内部インピーダンスの同定は、システム同定部27にて行うのが好ましい。 - 特許庁
The video data are given to a camera identification section 8b via a 2nd interface.例文帳に追加
これら映像データは第2のインタフェースを経てカメラ識別部8bへ入力する。 - 特許庁
An apparatus of the present invention comprises an identification section, a recording destination selection section and a sorting and recording section.例文帳に追加
本発明の装置は、識別部、記録先選択部、および分類記録部を備える。 - 特許庁
A saturation identification section 23 identifies the saturation of an RGB signal in a color space, and a hue area identification section 24 identifies the hue area of the RGB signal in the color space.例文帳に追加
彩度識別部23はこのRGB信号の色空間における彩度を識別し、色相領域識別部24はこのRGB信号の色空間における色相領域を識別する。 - 特許庁
A color conversion section 25 converts the color of the RGB signal based on the hue area identified by the hue area identification section 24 and the saturation identified by the saturation identification section 23.例文帳に追加
色変換部25は色相領域識別部24により識別された色相領域と彩度識別部23により識別された彩度に基づいてRGB信号を色変換する。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises an isolated-point detection section 11 including a black-isolated-point identification section 12 for detecting black isolated points and a white-isolated-point identification section 13 for detecting white isolated points.例文帳に追加
この画像処理装置は,黒孤立点を検出する黒孤立点判別部12と白孤立点を検出する白孤立点判別部13とを含む孤立点検出部11を有する。 - 特許庁
The first identification section 20 uses its hardware configuration to identify an output destination of data.例文帳に追加
第1識別部20は、ハードウエアの構成によって入力されたデータの出力先を識別する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING IDENTIFICATION SECTION OF RESIN MOLDED ARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING RESIN MOLDED ARTICLE, AND RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加
樹脂成形品の識別部形成方法、樹脂成形品の製造方法、及び、樹脂成形品 - 特許庁
Concretely, the identification section 154 is formed as a part of the concave section 151 on the decoration panel 150, and the identification section 155 is formed as a part of the concave section 152 on the decoration panel 150.例文帳に追加
具体的には、識別部154は、化粧パネル150の外表面に凹部151の一部として形成され、識別部155は、化粧パネル150の外表面に凹部152の一部として形成される。 - 特許庁
A file attribute identification section 105 identifies attributes (created application name etc.) of a file before conversion.例文帳に追加
ファイル属性識別部105は、変換前のファイルの属性(作成したアプリケーション名など)を識別する。 - 特許庁
A user identification section 1-11 performs user identification on the basis of the information stored in 1-10.例文帳に追加
ユーザー認証部1−11は、1−10に記憶されている情報をもとにユーザー認証を行う。 - 特許庁
A camera identification section 8c identifies each supervisory camera based on the data of camera identification codes received by the interface 8a.例文帳に追加
カメラ識別部8cはインタフェース8aで受信されたカメラ識別符号のデータから監視カメラを識別する。 - 特許庁
An identification section 23 accumulates only official barrier information in the barrier database 44 on the basis of identification information.例文帳に追加
識別部23は識別情報に基づいて正規なバリア情報のみをバリアデータベース44に蓄積する。 - 特許庁
A password is input to a host computer by the user and transferred to a password identification section 20.例文帳に追加
ユーザはホストコンピュータ100にパスワードを入力して、このパスワードをパスワード認証部20に転送させる。 - 特許庁
A correction region identification section 23 specifies a region except the organ region of the face region as a correction region.例文帳に追加
補正領域特定部23は、顔領域の器官領域を除く領域を、補正領域として特定する。 - 特許庁
A clause identification section 5 identifies a clause including an independent word matching between a target sentence and the input sentence.例文帳に追加
文節特定部5は、検索対象文と入力文との間で一致する自立語を含む文節を特定する。 - 特許庁
A health management information processing section is invalidated when biometric identification cannot be performed by a biometric identification section.例文帳に追加
生体認証部による生体認証ができないときは前記健康管理情報処理部を無効とする。 - 特許庁
A selector 12 selects two multicarrier signals identified by an identification section 22 from a plurality of multicarrier signals.例文帳に追加
選択部12は、複数のマルチキャリア信号から、特定部22にて特定したふたつのマルチキャリア信号を選択する。 - 特許庁
The OAM identification section 12 is provided with a function of schedule management for cell processing to the cell processing section at the post-stages.例文帳に追加
OAM識別部12は、更に後段のセル処理部に対して、セル処理のスケジュール管理の機能を備える。 - 特許庁
In the identification section 13, identification processing is performed on unknown voice data by using a parameter of a parameter storing section 14.例文帳に追加
識別部13では、パラメータ記憶部14のパラメータを用いて未知音声データに対する識別処理を行う。 - 特許庁
Logic operation relating to the plural characteristic quantities is executed by an image arithmetic and logic unit 60 of the identification section 500.例文帳に追加
識別部500の画像論理演算器60によって複数の特徴量に関する論理演算を行う。 - 特許庁
A packet identification section in a packet processing apparatus analyzes and identifies a received packet and gives the packet to a proper packet processing section.例文帳に追加
パケット識別部は受信したパケットを解析して識別し、適切なパケット処理手段へパケットを渡す。 - 特許庁
When the biological identification cannot be performed by a biological identification section, a health control information processing part is invalidated.例文帳に追加
生体認証部による生体認証ができないときは前記健康管理情報処理部を無効とする。 - 特許庁
A voice/MODEM signal identification section 6 identifies whether an input signal 12 is a voice signal or a MODEM signal, and a high-speed voice/MODEM signal identification section 8 identifies whether or not the input signal 12 is the high-speed MODEM signal.例文帳に追加
音声/モデム信号識別部6は、入力信号12が音声信号およびモデム信号のいずれであるかを識別し、高速モデム信号識別部8は、入力信号12が高速モデム信号であるか否かを識別する。 - 特許庁
The number of coins identified by the first identification section 41 is counted as the number of passage of the coins for detection.例文帳に追加
このとき、第1の識別部41で識別した硬貨の枚数を、検出用硬貨通過枚数としてカウントする。 - 特許庁
The object position sensor 10 and the obstacle identification section 24 sense an obstacle around a vehicle in a predetermined range.例文帳に追加
物体位置センサ10と障害物特定部24とは、車両の周囲の所定の範囲の障害物を検知する。 - 特許庁
A 2nd control section 8j allows the camera identification section 8b to output a designated camera video image according to the operation of an operation section 8b.例文帳に追加
操作部8hの操作に従い第2の制御部8jが指定のカメラ映像を前記カメラ識別部8bより出力させる。 - 特許庁
An identification section identifies whether the first identification target is identical to the second identification target on the basis of the statistical quantity for similarity.例文帳に追加
識別部は、類以度統計量から、第1の識別対象と第2の識別対象が同一であるかを識別する。 - 特許庁
The food extraction/identification section 140 extracts calories corresponding to the identified kind of food from the food dictionary.例文帳に追加
食物抽出/認識部140は、食物辞書から、認識した食物の種類に対応するカロリーを抽出する。 - 特許庁
An identification section 210 generates an identification signal for a character/non-character on the basis of an image signal from the input section 200.例文帳に追加
識別部21Oは、入力部200からの画像信号を基に文字、非文字などの識別信号を生成する。 - 特許庁
The VLAN identification section (105) transfers the multicast control frame received from the ONU to a high-order network as it is.例文帳に追加
VLAN識別部(105)は、ONUから受信したマルチキャスト制御用フレームをそのまま上位ネットワークに転送する。 - 特許庁
The proper noun breakpoint identification section 400 identifies the breakpoint of the proper noun included there from the inputted word columns.例文帳に追加
固有名詞区間同定部400は入力された単語列から、そこに含まれる固有名詞区間の同定を行う。 - 特許庁
When the failure identification section 20 obtains the fail code, a state obtaining section 22 obtains the state of each component.例文帳に追加
状態取得部22は、障害識別部20によりフェイルコードが取得された場合に、各部品の状態を取得する。 - 特許庁
A radar indicator 3 includes a received signal acquisition unit 13, a kind identification section 18 and a signal-by-kind processing section 20.例文帳に追加
レーダ指示機3は、受信信号取得部13と、種類識別処理部18と、種類別信号処理部20と、を備える。 - 特許庁
A communication means identification section 52 of a mail server identifies a communication means, selected by a terminal 11 having a plurality of communication means.例文帳に追加
メールサーバの通信手段識別部52は、複数の通信手段を有する端末11が選択した通信手段を識別する。 - 特許庁
A frame number identification section 18 calculates number of intermediate frames to be produced between the key frames on the basis of an interval of the synchronization points.例文帳に追加
フレーム数特定部18はキーフレーム間に生成すべき中間フレームの数を同期ポイントの間隔をもとに計算する。 - 特許庁
The meteorological identification section 8 identifies the meteorological changes on the basis of the contrast of the photographed image photographed by the infrared ray camera 9.例文帳に追加
気象識別部8は、赤外線カメラ9が撮影した撮影画像のコントラストに基づいて、気象変化の識別を行う。 - 特許庁
A position identification section 34 acquires a current position of each user acquired by a GPS receiver provided to each mobile phone of each user.例文帳に追加
位置特定部34は、ユーザの携帯電話に備えられたGPSレシーバにより取得された各ユーザの現在位置を取得する。 - 特許庁
The identification section 702 identifies a point card related to a credit card 230, based on the acquired identification information.例文帳に追加
特定部702は、取得された識別情報に基づいて、クレジットカード230に関連付けられているポイントカードを特定する。 - 特許庁
例文 (201件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|