²²を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
A spacer 22 is provided in the outer face side of an attaching part 13 for a number plate 12, and a regulation plate 23 for preventing the vehicle lock 1 from coming off is provided in the outer face of the spacer 22.例文帳に追加
ナンバープレート12用の取付部13の外面側にスペーサ22を設け、このスペーサ22の外面に車両ロック１の抜け出しを防止する規制板23を設ける。 - 特許庁
Shaft holes 22, 22 are provided in a pair of second bosses 20, 21 for nipping the first boss 11, and a connection pin 30 is penetrated through them to connect the first boss 11 with the second bosses 20, 21 rotatably.例文帳に追加
第１ボス(11)を挟む一対の第２ボス(20)，(21)に軸穴(22)，(22)を設け、連結ピン(30)を貫通して第１ボス(11)と第２ボス(20)，(21)とを回転自在に連結する。 - 特許庁
Plates 22, 22 are fixed to both axial ends of a shell 21 and a number of tubes 23 arranged in parallel in the axial direction are fixed at both ends to the plates 22, 22 passing therethrough.例文帳に追加
シェル(21)の軸方向両端部にプレート(22,22)を固着し、軸方向に並列に配置した多数のチューブ(23)の両端部を、貫通してプレート(22,22)に固着する。 - 特許庁
A rotor 22 of the motor part 20 and a bearing 24 are formed integrally with the fan part 30.例文帳に追加
モータ部20のロータ22は軸受24とともにファン部30と一体に形成する。 - 特許庁
Each UPS has DC-AC conversion circuits 6, 6' and control circuits 22, 22' thereof.例文帳に追加
各UPSは、DC−AC変換回路６、６´とその制御回路２２、２２´とを有する。 - 特許庁
Submitted reports on the primary evaluation for 22 nuclear power stations as of July 2012例文帳に追加
2012年7月時点で22プラントについて一次評価に係る報告書提出。 - 経済産業省
A mounting rod 22 is protruded on the mounting face 21 to be orthogonal to the mounting face 21.例文帳に追加
被取付面21に、これと直交状に取付ロッド22が突設されている。 - 特許庁
Fig. 2-1-22 [1] The other party in partnerships for enterprises with an awareness of community resources (Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加
第2-1-22図〔1〕地域資源認識先の連携相手（農林水産型） - 経済産業省
Fig. 2-1-22 [2] The other party in partnerships for enterprises with an awareness of community resources (Production Region Technology Type)例文帳に追加
第2-1-22図〔2〕地域資源認識先の連携相手（産地技術型） - 経済産業省
A scroll type compressor 1 has a fixed scroll 22 and the movable scroll 26.例文帳に追加
スクロール型圧縮機（1）は、固定スクロール（22）と可動スクロール（26）とを備えている。 - 特許庁
It's been 22 years since leah was murdered, and I still remember everything about that night.例文帳に追加
リアが殺されて22年経つが 今でも あの夜のことはすべて覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On July 22, Catherine, the wife of Britain's Prince William, gave birth to a baby boy.例文帳に追加
７月22日，英国のウィリアム王子の妻，キャサリン妃が男児を出産した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The opening ceremony of the National Cherry Blossom Festival was held in Washington, D.C. on March 22.例文帳に追加
全米桜祭りの開会式がワシントン市で３月22日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the counterweight 17, a camera mounting hole 22 is formed in a weight body 21, the monitoring camera 23 is installed in the camera mounting hole 22, and a camera protective member 24 with translucency is installed in the camera mounting hole 22 at the front of the monitoring camera 23.例文帳に追加
このカウンタウェイト17は、ウェイト本体21の内部にカメラ設置穴22を設け、このカメラ設置穴22内に監視カメラ23を設置し、この監視カメラ23の前面にてカメラ設置穴22に、透光性を有するカメラ保護部材24を設ける。 - 特許庁
A granular body ejecting device (liquid droplet ejecting device (24) to spray liquid droplets (22)) that ejects granular bodies is installed, and the granular bodies (22) which are ejected from the granule ejecting device (liquid droplet ejecting device (24)) toward the discharge electrode (21) are used as the counter-electrode (22).例文帳に追加
粒体を噴出する粒体噴出器（液滴（22）を噴霧する液滴噴出器（24））を設け、粒体噴出器（液滴噴出器（24））から放電電極（21）に向かって噴出される粒体（液滴（22））を対向電極（22）として用いる。 - 特許庁
The sound environment generator for the onset of sleeping and waking up includes a pair of speakers 22, 22; and a sound processing apparatus 1 for generating sound signals for the speakers 22, 22 and controlling the sound images of sounds output from the speakers 22, 22.例文帳に追加
入眠起床用音環境生成装置は、一対のスピーカ２２，２２と、これらのスピーカ２２，２２への音声信号を生成するとともに、スピーカ２２，２２から出力される音の音像を制御する音響処理装置１とを有している。 - 特許庁
The display device includes a liquid crystal layer 22 and a pair of substrates 12 and 14 between which the liquid crystal layer 22 is sandwiched, where a liquid crystal molecule state in the vicinity of the substrate side interface of the liquid crystal layer 22 is fixed irrespective of a voltage applied to the liquid crystal layer.例文帳に追加
液晶層22と、液晶層22を挟持する一対の基板12,14と、を有し、液晶層22の基板側界面近傍における液晶分子の状態が、液晶層に印加される電圧によらず固定されている。 - 特許庁
Since the wide and circular light emitting surface 26 of the electrodeless discharge lamp 25 faces the photocatalyst film 22, activity of the photo catalyst film 22 in a wide range is enhanced, and a range wherein contamination can be sufficiently dissolved by the photocatalyst film 22 is expanded.例文帳に追加
無電極放電灯25の広い環状の発光面26が光触媒膜22に対向するので、広い範囲の光触媒膜22の活性を高め、光触媒膜22により汚れを十分に分解できる範囲を拡大する。 - 特許庁
The dredger is provided with a pair of opening buckets 22, 22, a sand pump 17 with suction inlets located in the buckets 22, 22, and screens 27, 27 moving up and down between the buckets 22, 22 and the suction inlets 20.例文帳に追加
開閉可能に設けられた一対のバケット２２、２２と、バケット２２、２２内に吸入口を有するサンドポンプ１７と、バケット２２、２２と吸入口２０との間で上下動するスクリーン２７、２７とを備える浚渫装置である。 - 特許庁
An elastic bending portion 76 of the light guide 58 can separate from the peripheral plate portion 32 side upon the deployment of the airbag 22, so that the deployment of the airbag 22 is not obstructed by the light guide 58 and the like, and the airbag 22 can be smoothly deployed.例文帳に追加
導光体58の弾性屈曲部76を、エアバッグ22の展開時には周板部32側から離脱可能とすることで、エアバッグ22の展開を導光体58などにより妨げることがなく、エアバッグ22を円滑に展開できる。 - 特許庁
A reflecting mirror 22 while guided by an insertion guide 25 as shown by the arrow is inserted until the reflecting mirror 22 abuts against a stopper which is formed at the bottom part of a slanting chassis 20 and receives the reflecting mirror 22.例文帳に追加
反射ミラー22を矢印方向から挿入案内ガイド25に案内されながら挿入して、反射ミラー22が傾斜したシャーシ20の底部に形成された反射ミラー22を受け止める突き当て（ストッパ）に突き当たるまで挿入する。 - 特許庁
Electron moves from the cathode (21) to the anode (22) via the conductive layer (23) by applying a voltage between the cathode (21) and the anode (22), a cooling part is formed in the cathode (21), a heating part is formed in the anode (22), and electrical energy is converted into heat.例文帳に追加
そして、陰極（21）と陽極（22）との間の電圧印加により、導電層（23）を介して陰極（21）から陽極（22）へ電子が移動して陰極（21）に冷却部を形成し、陽極（22）に加熱部を形成して電気エネルギを熱に変換する。 - 特許庁
Clutches 55a, 55b connect a rotating brush 22 and driving wheels 23a, 23b only when the rotating brush 22 rotates along the driving direction of a case body and the rotating speed of the rotating brush 22 is by a predetermined speed or higher than the rotating speed of the driving wheels 23a, 23b.例文帳に追加
回転ブラシ22がケース体の走行方向に沿って回転し、かつ、回転ブラシ22の回転速度が駆動車輪23a，23bの回転速度よりも所定以上大きいときにのみクラッチ55a，55bが回転ブラシ22と駆動車輪23a，23bとを連結する。 - 特許庁
In the equipment control system, the equipment-group management devices 2 have a plurality of equipment-group control units 22 and 22 controlling the operations of a plurality of connected equipment groups 3 and 3 and communication processors 21 relaying communications among a plurality of these equipment-group control units 22 and 22 and the controller 1.例文帳に追加
本発明に係る機器制御システムにおいて、前記機器群管理装置２は、接続されている複数の機器群３、３の動作を制御する複数の機器群制御部22、22、及びこれら複数の機器群制御部22、22と前記制御装置１との間の通信を中継する通信処理部21を具えている。 - 特許庁
She turned twenty-two years old this year. 例文帳に追加
彼女は今年で22歳になりました。 - Weblio Email例文集
September 22, 1683: Shosiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
天和3年(1683年)8月2日：正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mounting hole 36, which allows the penetration of the end of the step 21, is formed in the pole 22.例文帳に追加
ポール22に、ステップ21の端部を貫通させた取付孔36が形成されている。 - 特許庁
The moisture in the cooled compressed air is removed by the water remover 22.例文帳に追加
冷却された圧縮空気は、水分除去器（22）で水蒸気を除去される。 - 特許庁
The movable body 22 is movably supported between a base body 21 and a sensor holding frame 37.例文帳に追加
ベース体21とセンサ保持枠37との間に、可動体22を移動可能に支持する。 - 特許庁
Then the upper end of the reflecting mirror 22 engages an elastic claw 24 provided to a claw fitting part 23 to fix the reflecting mirror 22.例文帳に追加
すると、爪取付け部23に設けられた弾性力のある爪24に反射ミラー22の上端が係合して固定される。 - 特許庁
A hole part 23 in the vertical direction is penetratingly formed in the connecting member installing part 22.例文帳に追加
連結部材取付部22には縦方向の孔部23を貫通させて形成する。 - 特許庁
A light-emitting diode 22 connected to the substrate 21 is arranged at a plurality of dimples 38.例文帳に追加
複数の窪み部38には、基板21に接続される発光ダイオード22を配置する。 - 特許庁
An engaging groove part 58 of the cup portion 52 is engaged with a projecting engaging part 41 of the case body 22.例文帳に追加
カップ部52の係合溝部58をケース体22の係合突部41に係合する。 - 特許庁
The blade 22 is shaped cylindrical and its cutting edge 24 is provided at the periphery of the bottom.例文帳に追加
刃体22は、筒状で切刃部24を下端周辺部に有するものとする。 - 特許庁
Consequently, heat transmitted to the metal film 22 is radiated at the metal film 22.例文帳に追加
この結果、金属膜２２に伝わった熱は、金属膜２２にて放熱される。 - 特許庁
The yarn-feeding unit 15 is attached to an attaching portion 22 of the filament winding apparatus so that a supporting part 23 may be rotatable against the attaching portion 22.例文帳に追加
給糸ユニット15は、フィラメントワインディング装置への取付け部22に対して支持部23が回転可能に支持されている。 - 特許庁
An upper shell 21 and a lower shell 22 are mutually combined to form a hollow core metal unit 11.例文帳に追加
上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁
Toothed pulleys 22 and 23 and fixed to the fixed shaft 17 and the temporary table mounting shaft 21.例文帳に追加
固定軸17および仮置き台取付け軸21に歯付きプーリ22、23を固定する。 - 特許庁
A positioning tool 1 serving as the positioning member has a plate-like body part 22.例文帳に追加
位置決め部材である位置決め治具１は、平板状の本体部22を備える。 - 特許庁
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|