「粉粉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

花粉の殻を容易に破砕することができる花粉粉砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of crushing pollen, capable of easily crushing husk thereof. - 特許庁

切粉粉砕機１０を切粉コンベア２の斜め上方走行部の頂上部の上方に取り付け、切粉粉砕機１０により細かく粉砕された切粉を第２の水平走行部の搬送側ヒンジベルト４Ａ上に落とすようにした。例文帳に追加

A chip crusher 10 is disposed above top of a diagonally upper traveling unit of a chip conveyor 2 so that chips crushed by the chip crusher 10 into fine grains are dropped onto a transfer-side hinge belt 4A of a second horizontal traveling unit. - 特許庁

黒曜石３とリンサンエン鉱物を微粉粉砕してセラミックスボール６又は、無数の穴を開けたセラミックス板を作成した。例文帳に追加

Obsidian 3 and phosphate minerals are finely pulverized to form a ceramic ball 6 or a ceramic plate having thousands of holes. - 特許庁

作業性及び定量性に優れた、澱粉粉体を主成分とする粒状体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a granule containing starch flour as a main component and excellent in operability and quantitative handling, and provide a producing method for the same. - 特許庁

脱水・乾燥前の澱粉粉末懸濁液のｐＨが６．０±１．０となるように調整した澱粉粉末をｐＨ調整しないで水に再懸濁し、至適ｐＨが６．０±１．０の澱粉分解酵素を加え蒸煮する澱粉糊液の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the starch glue solution includes resuspending starch powder in water with no pH control, the starch powder having been adjusted so that the pH of a suspension liquid of the starch powder before being dehydration-dried is 6.0±1.0, and adding thereto a starch decomposing enzyme whose optimum pH is 6.0±1.0 followed by steaming. - 特許庁

当該銅粉としては、例えば５ｍｍ以下の例えばアトマイズ銅粉、電解銅粉、還元銅粉、粉砕銅粒子などを用いる。例文帳に追加

The copper powder includes, for example, an atomized copper powder, an electrolytic copper powder, a reduced copper powder, and the pulverized copper particles, for example, of 5 mm or less. - 特許庁

ポリ乳酸と澱粉粉末とに、さらにポリブチレンサクシネートを一定の割合で加えることとし、乳酸系樹脂５５〜２５重量％と、ポリブチレンサクシネート５〜２０重量％と、澱粉粉末４０〜７０重量％とからなる混合物を加熱して練り合わせて組成物とする。例文帳に追加

The biodegradable resin composition is obtained by adding a prescribed proportion of a polybutylene succinate to the polylactic acid and the starch powder, in particular by heating and kneading the mixture comprising 55-25 wt.% of a lactic acid-based resin, 5-20 wt.% of the polybutylene succinate and 40-70 wt.% of the starch powder. - 特許庁

キャリアテープの表面に付着しているスリット粉、粉塵等の異物が、実装する電子部品に付着することが嫌われている現状で、キャリアテープ製造において発生するスリット粉、粉塵等の異物の付着を最小限に抑えたキャリアテープを実現させる。例文帳に追加

To realize a carrier tape which minimizes the adhesion of foreign matter such as slitting chips and dust, generated by the manufacture of the carrier tape, in the present situation of an aversion to the adhesion of the foreign matter such as the slitting chips and the dust, adhering to a surface of the carrier tape, to an electronic component to be mounted. - 特許庁

フェライト磁芯の高い透磁率と金属系圧粉粉末の高い飽和磁束密度を兼ね備え、今までのフェライトチョークコイルでは達成できなかった大電流化、金属系圧粉粉末では達成できなかった高透磁率化、低ロス化が可能なチョークコイルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a choke coil exhibiting high permeability of a ferrite core and high saturation magnetic flux density of the metal based compressed powder in which a high current unattainable in a conventional ferrite choke coil can be attained, and high permeability unattainable in metal based powder can be attained while reducing the loss. - 特許庁

小麦粉中に油ちょう処理した小麦粉粉砕物を１〜１５重量％含有する製麺原料を用いる油揚げ麺の製造法。例文帳に追加

The method for producing fried noodles comprises using a material where 1-15 wt.% of fried pulverized wheat flour for making noodles is contained in wheat flour. - 特許庁

小麦粉、砂糖、デキストリン、澱粉、全卵粉、粉乳、膨張剤、乳化剤、粉末油脂、増粘剤と水を加え、これをオールインミックスで混合して外包材の生地を作る。例文帳に追加

Wheat flour, sugar, dextrin, starch, dried whole egg, powdered milk, swelling agent, emulsifier, powdery fat, thickener and water are added and mixed in an all-in-mix vessel to prepare the dough for making the skin of the bun. - 特許庁

紙粉粉除去装置８０は、感光ドラム２０の移動時に、発泡弾性体８４の角部で不織布８６が感光ドラム２０に接触するように配置される。例文帳に追加

The paper powder removing device 80 is arranged so that the non-woven fabric sheet 86 may come into contact with the photoreceptor drum 20 through the corner part of the elastic foam 84 when the photoreceptor drum 20 is moved. - 特許庁

ポリオレフィンに対し重量で等量以上の澱粉粉末を加えた組成物からなるフィルムの両面に、ポリ乳酸からなるフィルムを貼り合わせて積層フィルムとする。例文帳に追加

A laminated film is formed by pasting films formed of a polylactic acids on both surfaces of a film formed of a composition, for which the starch powder of an equivalence or higher by tare weight is added to polyolefine. - 特許庁

花粉と処理媒体を分散媒に分散させた分散液を湿式粉砕装置に通液して前記花粉を粉砕することを特徴とする花粉粉砕方法による。例文帳に追加

The method for crushing pollen comprises the steps of dispersing pollen and a treatment-medium in a dispersion medium to obtain a dispersion and passing the dispersion through a wet-type crushing apparatus to crush the pollen. - 特許庁

本発明の花粉粉砕方法によれば、花粉の殻を容易に破砕することができる上、酵素を用いないので、花粉中の栄養成分や有用成分に悪影響を及ぼすおそれがない。例文帳に追加

According to this method, pollen husk can be easily crushed, and the nutrient or useful ingredient of pollen is not damaged since enzyme is not utilized here. - 特許庁

好ましくは、ＪＩＳ規格１００メッシュ篩の残渣が５％以下、３００メッシュ篩の残渣が３０％以上７０％以下の粒度で構成されるアルファ化澱粉粉末を添加混合する。例文帳に追加

It is preferable to admix the ice cream with the pregelatinized starch powder having a particle degree of ≤5 wt.% of residue after passing through 100 mesh screen specified by JIS, and having 30-70 wt.% of residue after passing through 300 mesh screen also specified by JIS. - 特許庁

おから（２）を主成分として、小麦粉、澱粉粉等のつなぎ（４）を混入１（Ｓ１）、ミキシング（Ｓ２）し、煎餅状またはビスケット状に成型（Ｓ３）して、動物用焼き菓子を焼成（Ｓ４）する。例文帳に追加

This baked confectionery for the animal is produced by using the bean curd refuse (2) as a main component, adding (S1) a binder (4) such as wheat flour, starch powder, etc., mixing (S2) and forming (S3) as a rice cracker shape or biscuit shape and baking (S4) as the baked confectionery for the animal. - 特許庁

上記課題を解決するため、タピオカ澱粉を含む澱粉粉体、酸性剤、卵白、油脂、水分を必須成分として、シュー生地を調整し、オーブンで焼成してなることを特徴とする白色シューパフの構成とした。例文帳に追加

The white cream puff pastry is produced by preparing puff pastry by using a starch powder containing tapioca starch, an acidic agent, albumen, oil and fat and water as essential components, and baking the puff dough in an oven. - 特許庁

これにより、第２の水平走行部の搬送側ヒンジベルト４Ａの端まで搬送されて来た切粉は、切粉粉砕機１０により、すでに細かく粉砕されているので、リターン側ヒンジベルト４Ｂに巻き込まれることなく落下する。例文帳に追加

Because chips transferred to an end of the transfer-side hinge belt 4A of the second horizontal traveling unit are already crushed by the chip crusher 10 into fine grains, the chips drop from the end without getting caught in a return-side hinge belt 4B. - 特許庁

コイン投出装置において、めっき粉、粉塵等がコイン通過領域に付着してこれを邪魔したり、大きな異物がベースと回転ディスクとの間に挟み込まれて回転ディスクの回転を邪魔したりすることはないようにする。例文帳に追加

To prevent plating powder and dust from being stuck to a coin pass area not to disturb the coin discharge device and to prevent a large foreign matter from being intruded between a base and a rotary disk not to disturb the rotation of the rotary disk. - 特許庁

前記食品粉末が、澱粉、小麦粉、乳糖、デキストリン、粉末状蛋白、米粉、粉末油脂、香辛料、砂糖、塩、かつおや煮干の乾燥粉末、乾燥卵白、乾燥卵黄及び乾燥全卵から選ばれる１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The food powder is preferably one kind or more selected from starch, flour, milk sugar, dextrin, powdery protein, rice powder, powdery oil and fat, spice, sugar, common salt, dried powder of bonito or dried small sardine, dried albumen, dried yolk and dried whole egg. - 特許庁

５大アレルゲン物質及びこれらに由来する成分を全く使用せず、ゲル強度の強い粉末豆澱粉、粉末豆蛋白、糊料及び乳化起泡剤を使用することによって、通常のケーキと同等の品質を有するケーキが得られる。例文帳に追加

The cake has the same quality as that of ordinary cakes obtained through using powdery bean starch that has strong degree of gelling, powdery bean proteins, starch adhesive and an emulsified foaming agent, but does not have five allergens, or components derived from the allergens. - 特許庁

澱粉が本来持つ接着性、増粘性などの特性を損なわず、水に対する溶解性が高く、還元力の増加が起こらないという優れた性質を持ち、さらに食品の食感を改善する効果のある水溶性澱粉粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble starch powder which has, without deteriorating the characteristics inherent to starch such as adhesiveness and thickening nature, excellent properties such as its solubility in water is high and an increase in reducing capability does not take place and which has an effect of improving the eating feeling of foodstuffs. - 特許庁

生分解性樹脂組成物としてポリ乳酸に澱粉粉末を加えてなる組成物が知られているが、この組成物で作られたシートは、柔軟性に乏しく、衝撃を受けて割れ易いために、シートとして使用し難いものであったのでこれを改良する。例文帳に追加

To solve the problems wherein, although a composition obtained by adding a starch powder to a polylactic acid has been known as a biodegradable resin composition, the sheet made of the composition has poor flexibility, and is easily broken by receiving impact to make the use of the sheet difficult. - 特許庁

（ａ）冷水に可溶であって、（ｂ）２０重量％での粘度が５０ｍＰａ・ｓ〜３，０００ｍＰａ・ｓの範囲、（ｃ）平均分子量が２００ｋＤａ〜１０，０００ｋＤａの範囲、（ｄ）還元糖量が１％以下であることを特徴とする水溶性澱粉粉末。例文帳に追加

The water-soluble starch powder is characterized in that (a) it is soluble in cold water, (b) its viscosity at 20 wt.% is in the range of 50-3,000 mPa s, (c) its average mol.wt. is in the range of 200-10,000 kDa, and (d) the amount of reducing sugar is ≤1%. - 特許庁

植物性繊維質粉体と、澱粉粉体とガム質粉体の混合物である植物性結合剤粉体とを混合し、当該混合物と水を混合して植物性繊維質成形材料を形成し、当該植物性繊維質成形材料を成形する。例文帳に追加

A vegetable fibrous powder is mixed with a vegetable binder powder being a mixture of a starch powder and a gummy powder and the obtained mixture is mixed with water to form a vegetable fibrous molding material which is, in turn, molded. - 特許庁

有害な材質を含む建材等で特に表面形状が波形状（又は平坦状等）に形成されたワークに対して、ドリル孔開け加工を行う際に発生する切粉，粉塵が周囲に飛散することを防止するスレート板用孔開け具とすること。例文帳に追加

To provide a drilling tool for a slate plate, preventing chips and dust from scattering in the surroundings, which are generated in drilling a work formed of building material containing harmful material, especially having a corrugated surface shape (or a flat surface shape). - 特許庁

小麦粉、そば粉、白玉粉、だんご粉、さらしあん粉末、片くり粉、すりごま、きな粉、うぐいすきな粉、粉末ピーナッツ、山芋粉、コーンスターチおよび無機粉末から選択される一種以上の基材粉末および着色剤を含むことを特徴とする擬似便基質。例文帳に追加

The pseudo-feces matrix is characterized in that it contains one or more kinds of matrix flours selected from the group consisting of wheat flour, buckwheat flour, rice flour, dumpling flour, bleaching bean jam flour, potato starch, grated sesame seeds, soybean flour, nightingale-colored soybean flour, floury peanut, yam flour, corn starch, and inorganic flours and colorants. - 特許庁

このコイン２４の移動範囲の途中で発生しためっき粉、粉塵等が、ひれ１５の回転領域の外側且つガイド部１３Ａ内の円環状隙間部３６に形成された異物排出孔３８から排出されるか、ベース１２とガイド１３との間の隙間３４から排出される。例文帳に追加

Plating powders and dust which are generated in the middle of the shift range of the coin 24, are discharged from the outside of the rotary area of the fin 15 and from foreign matter discharge holes 38 in a circular gap part 36 in a guide part 13A or are discharged from a gap between the base 12 and a guide 13. - 特許庁

切削加工や研削加工によって排出される切粉、粉塵などの微粉体を捕捉しながら、それを安全に運搬して回収・処理し、加工工具とその周囲の作業環境を改善可能な微粉体回収装置とその方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a fine powder recovery device and a method therefor capable of safely conveying fine powders such as chip and powder dust discharged by cutting machining and grinding machining for recovery and treatment while catching the fine powders and improving work environment of a machining tool and its surroundings. - 特許庁

付加的なプレス加工軸線を装置内に設けることができ、コンパクトな構成であり、既存装置の改変にも適した、粉末、特に金属粉、粉末を含んでいるペースト状材料、粉末を含んでいる流動性材料、または予めプレス加工した材料から成形体を製造するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can provide an axial line for an additional press working in the apparatus, has a compact constitution, is suitable to alternation of an existing device and for manufacturing a molding from powder especially metallic powder, a paste-like material containing the powder, a fluid material containing the powder or a preliminarily pressed material. - 特許庁

保水量が４００％以上、水溶性成分が４０〜９５％、ゲル押し込み荷重が１００ｇ以上２００ｇ未満である機能性澱粉粉末を結合剤として用い、１種以上の活性成分を含む粉粒体を湿式造粒することを特徴とする、造粒組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a granule composition is characterized by using functional starch powder having ≥400% water-retaining amount, 40-95% water soluble components and ≥100 and <200 g gel indentation load as a binder, and wet-granulating the powdery granules containing ≥1 kind of active ingredient. - 特許庁

本発明は、澱粉粉末懸濁スラリー保存時のｐＨ安定性が良好であり、安定した酵素反応により仕上げ糊液粘度のバラツキが少ない酵素変性澱粉の製造方法とその澱粉糊液、およびその澱粉糊液を基材に塗被または含浸した塗被紙を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an enzymatically modified starch having good pH stability during storage when it is stored in the form of a starch powder suspension slurry and exhibiting less fluctuation in the viscosity of a resultant glue solution because of stable enzymatic reaction, and to provide the starch glue solution and coated paper prepared by coating or impregnating a base material with the starch glue solution. - 特許庁

澱粉粉末２０〜５０ｗｔ％と、溶融指数０．５〜５ｇ／１０ｍｉｎのエチレン酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）５〜２０ｗｔ％と、溶融指数０．５〜５ｇ／１０ｍｉｎの増強ポリエチレン樹脂（ｍＰＥ）１０〜３０ｗｔ％と、天然油脂（植物性油脂・動物性油脂）１〜５ｗｔ％からなる生分解性樹脂組成物を袋状に成形してなることを特徴とする生分解性袋。例文帳に追加

This biodegradable bag is constituted by molding a biodegradable resin composition in a bag shape. - 特許庁

澱粉粉末２０〜５０ｗｔ％と、溶融指数０．５〜５ｇ／１０ｍｉｎのエチレン酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）３０〜６０ｗｔ％と、溶融指数０．５〜５ｇ／１０ｍｉｎの増強ポリエチレン樹脂（ｍＰＥ）１０〜３０ｗｔ％と、天然油脂（植物性油脂・動物性油脂）１〜５ｗｔ％からなる生分解性樹脂組成物を袋状に成形してなることを特徴とする生分解性袋。例文帳に追加

This biodegradable bag is constituted by molding a biodegradable resin composition in a bag shape. - 特許庁

保水量が４００％以上、ゲル押込み荷重が１００〜３０００ｇ、水溶性成分が４０〜９５％である機能性澱粉粉末を結合剤として用い、水への溶解度が０．０００１〜１０ｇ／Lの１種以上の活性成分を含む粉粒体を湿式造粒することを特徴とする、造粒組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a granule composition is characterized by using functional starch powder having ≥400% water-retaining amount, 100-3,000 g gel indentation load and 40-95% water-soluble components as a binder, and wet-granulating the powdery granules containing ≥1 kind of active ingredient having 0.0001 to 10 g/L solubility in water. - 特許庁

オレフィン樹脂に澱粉粉末を含ませて、自然条件下で分解し易い組成物を提供することは知られていたが、これまでは分解し易くするために澱粉量を多くすると、澱粉が樹脂中に均一に分散しなかったり、組成物とするために加熱すると、澱粉が焦げて組成物は忌わしい色に着色したものとなったのでこれを改良する。例文帳に追加

To solve the problem that although it has been known that a composition easily decomposed under a natural condition is provided by including a starch powder in an olefin resin, when an amount of starch is increased in order to easily decompose it, the starch is not uniformly dispersed in the resin and when it is heated in order to make the composition, the starch is burned and the composition is colored to a disgusting color. - 特許庁

パン生地を焼成後、細断、乾燥して製造するクルトンの製造方法において、焼成したパンの外側に、α化ヒドロキシプロピル澱粉、α化酢酸澱粉、α化ヒドロキシプロピル化架橋澱粉、α化アセチル化架橋澱粉からなる群より選ばれる１種以上のα化澱粉粉末を付着させることにより、サクサクとした食感とパンの食味を保持させたクルトンを製造する。例文帳に追加

A method for producing croutons is provided, including: baking bread dough followed by making a chopping and drying, wherein the outside of the resulting baked bread is loaded with one or more kinds of pregelatinized starch flour selected from the group consisting of pregelatinized hydroxypropyl starch, pregelatinized acetic starch, pregelatinized hydroxypropylated crosslinked starch and pregelatinized acetylated crosslinked starch; thereby the objective croutons are produced, with crisp texture and bread taste kept therein. - 特許庁

設備に接続されたパイプの端部を開先加工するパイプ開先加工機であって、パイプの端部から発生する切粉、粉塵等の異物がパイプと接続する設備に入り込むことを防止し、パイプ内に残った異物を確実に除去することができ、さらに、異物の除去に使用されたスポンジが回収されずに放置されることを防止することができるパイプ開先加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe beveling machine capable of beveling an end part of a pipe connected with a facility, preventing foreign matter such as chips and dust generated in the end part of the pipe from entering the facility connected with the pipe, surely removing the foreign matter left in the pipe, and preventing a sponge used to remove the foreign matter from being left without being recovered. - 特許庁