「粘液」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

粘液を分泌する子宮頸部の多くの小さな腺のうちの1つ例文帳に追加

one of many small glands of the uterine cervix that secrete mucus  - 日本語WordNet

ＥＧＦ−Ｒアンタゴニストの投与による気道粘液産生の防止例文帳に追加

PREVENTION OF AIRWAY MUCUS PRODUCTION BY ADMINISTRATION OF EGF-R ANTAGONIST - 特許庁

敵の体は 全身そのとりもちの ような 粘液に覆われてる。例文帳に追加

The enemy's entire body is covered with mucous that looks like birdlime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デオキシリボヌクレアーゼα吸入液には、粘液内のdnaを細かく分解して粘液の粘度を下げる作用のある酵素が含まれている。例文帳に追加

dornase alfa inhalation solution contains an enzyme that breaks the dna in mucus into small pieces and makes the mucus thinner.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラインを止めることなく粘液吐出ノズルの先端部に付着した粘液を取り除くことのできるクリーニングパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning pad capable of removing a viscous liquid stuck to the tip of a viscous liquid discharging nozzle without stopping a production line. - 特許庁

藻場形成方法及び藻場形成用種苗含有粘液例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SEAWEED BED, AND SEED AND SAPLING-CONTAINING MUCUS FOR FORMING SEAWEED BED - 特許庁

潤滑粘液を分泌する2つの後方の前庭分泌腺のどちらか例文帳に追加

either of the two posterior vestibular glands that secrete a lubricating mucus  - 日本語WordNet

騒々しく呼吸する人（粘液によって妨げられた鼻のように）例文帳に追加

a person who breathes noisily (as through a nose blocked by mucus)  - 日本語WordNet

治療的処置のための粘液腫ウイルスとラパマイシンの組み合わせの使用例文帳に追加

USE OF COMBINATION OF MYXOMA VIRUS AND RAPAMYCIN FOR THERAPEUTIC TREATMENT - 特許庁

バクテリアまたは菌類に起因する柔らかい、粘液性の植物の腐敗例文帳に追加

mushy or slimy decay of plants caused by bacteria or fungi  - 日本語WordNet

足の親指の第一関節にある粘液嚢の、痛みを伴う腫脹例文帳に追加

a painful swelling of the bursa of the first joint of the big toe  - 日本語WordNet

新生児の最初の排泄物である、濃厚な濃緑粘液物質例文帳に追加

thick dark green mucoid material that is the first feces of a newborn child  - 日本語WordNet

傷や腫れものの化膿などによって生ずる黄白色の粘液例文帳に追加

a thick yellowish-white liquid produced in an infected wound or poisoned part of the body  - EDR日英対訳辞書

結腸の粘液を簡便に精度良く定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and accurately determining colon mucus. - 特許庁

私は黒い粘液が船の前側についていることに 気が付きました例文帳に追加

I noticed some black slime on the front of the boat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＥＧＦ−Ｒアンタゴニストの投与による気道粘液産生の防止方法例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING PRODUCTION OF AIRWAY MUCUS BY ADMINISTRATION OF EGF-R ANTAGONIST - 特許庁

本発明の目的とするところは、体腔内の所望の粘液を確実かつ容易に採取する事ができる内視鏡用粘液採取装置を提供することにある。例文帳に追加

To make it possible to surely and easily collect desired mucus in a celom. - 特許庁

粘液溶解薬及びビタミンＣ類を配合することを特徴とする気道炎症によって生じる粘液分泌抑制作用が増強された固形剤。例文帳に追加

The solid preparation enhanced in the mucus secretion-inhibiting action caused by airway inflammation, characterized by compounding a mucolytic medicine and a vitamin C compound. - 特許庁

彼は粘液から実際にDNAを採取できたことに びっくりしたようです例文帳に追加

And he was amazed that they actually got dna from the slime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は粘液から実際にdnaを採取できたことに びっくりしたようです例文帳に追加

And he was amazed that they actually got dna from the slime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ibs」、「irritable colon（過敏性結腸）」、「mucus colitis（粘液性大腸炎）」、「spastic colon（痙攣性結腸）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ibs, irritable colon, mucus colitis, and spastic colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ポリアンギウム科の標準属：丸い子実体が膜に囲まれている粘液菌例文帳に追加

type genus of the family Polyangiaceae: myxobacteria with rounded fruiting bodies enclosed in a membrane  - 日本語WordNet

唾液腺と口の粘液腺によって口の中に分泌される澄んだ液体例文帳に追加

a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth  - 日本語WordNet

関節を包む滑膜から出る粘液で関節の動きを滑らかにするもの例文帳に追加

synovia which is a lubricating fluid secreted by membranes in a joint  - EDR日英対訳辞書

虫歯を起こす原因となる歯の表面の蓄積した粘液とバクテリアの膜例文帳に追加

a film of mucus and bacteria deposited on the teeth that encourages the development of dental caries  - 日本語WordNet

腹足類に対して粘液を脱ぎ捨てられなくする粘液脱捨阻害作用を有する香料成分を有効成分とすることを特徴とする腹足類駆除剤。例文帳に追加

This expellant for gastropods features including, as an active ingredient, a perfume component exhibiting mucus-shedding inhibitory effect that makes gastropods impossible to shed mucus. - 特許庁

水系増粘剤及びその製造方法並びにそれを用いた水性増粘液例文帳に追加

AQUEOUS THICKENER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND AQUEOUS THICKENED SOLUTION USING THE SAME - 特許庁

腹痛、痙攣、および膿、血液、粘液の付着した緩い便を特徴とする。例文帳に追加

this condition is marked by abdominal pain, cramps, and loose discharges of pus, blood, and mucus from the bowel.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

粘膜（いくつかの臓器および体腔の粘液を作る内層）の下の組織層。例文帳に追加

the layer of tissue under the mucosa (inner lining of some organs and body cavities that makes mucus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「ibs」、「irritable bowel syndrome（過敏性腸症候群）」、「irritable colon（過敏性結腸）」、「mucus colitis（粘液性大腸炎）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ibs, irritable bowel syndrome, irritable colon, and mucus colitis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化管粘液を不快感なく、極めて容易にかつ確実に採取し得る器具の提供。例文帳に追加

To provide an instrument capable of easily and certainly collecting digestive tract mucus without discomfort. - 特許庁

すべての身体の腔または外部と連絡する通路の裏面を覆う粘液を分泌する膜例文帳に追加

mucus-secreting membrane lining all body cavities or passages that communicate with the exterior  - 日本語WordNet

少し粘液質の物質の繊維を産する熱帯亜の大きな属の草または低木例文帳に追加

large genus of tropical subshrubs or herbs some of which yield fibers of mucilaginous substances  - 日本語WordNet

鎮静効果のある粘液質の汁を含む厚い葉を持つ非常に短い茎の植物例文帳に追加

very short-stemmed plant with thick leaves with soothing mucilaginous juice  - 日本語WordNet

水飴（みずあめ）は、デンプンを酸や糖化酵素で糖化して作られた粘液状の甘味料。例文帳に追加

Mizuame is a mucoid sweetener made by saccharifying acid and diastatic enzymes with starch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

便は、消化されなかった食物、細菌、粘液、腸管の細胞などから構成される。例文帳に追加

stool is made up of food that was not digested, bacteria, mucus, and cells from the intestines.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この粘液は消化、呼吸、体温下降などにおける問題を引き起こす可能性がある。例文帳に追加

this mucus can cause problems in digestion, breathing, and body cooling.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常、粘液の粘度を減少させて排出しやすくするために用いられる薬物。例文帳に追加

a drug usually used to reduce the thickness of mucus and ease its removal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リーベルキューン腺では、腸管内壁の表面組織の再生と粘液の分泌が行われている。例文帳に追加

glands of lieberkuhn renew the lining of the intestine and make mucus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「ibs」、「irritable bowel syndrome（過敏性腸症候群）」、「mucus colitis（粘液性大腸炎）」、「spastic colon（痙攣性結腸）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ibs, irritable bowel syndrome, mucus colitis, and spastic colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

岩についた緑の粘液は、生命が消えたわけではないことを証拠立てていました。例文帳に追加

The green slime on the rocks alone testified that life was not extinct.  - H. G. Wells『タイムマシン』

膵液による膵管内乳頭粘液性腺癌および膵臓癌の検出法及び検出キット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR DETECTING PAPILLA MUCOUS GLAND CANCER IN PANCREATIC DUCT AND PANCREATIC CANCER BY PANCREATIC JUICE - 特許庁

茎の先端の芽の部分や若葉の裏面は寒天質の粘液で厚く覆われ、ぬめりがある。例文帳に追加

Buds on the end of stems and the back of young leaves are slimy, thickly covered with agar mucilage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こわれた菌膜の断片から、長い柄と黄色い粘液性のかさを持つひだのある菌類例文帳に追加

a gilled fungus with a long stalk and a yellow slimy cap from which fragments of the broken veil hang  - 日本語WordNet

よくみられる遺伝病で、外分泌（分泌）腺が異常に粘り気の強い粘液を産生する。例文帳に追加

a common hereditary disease in which exocrine (secretory) glands produce abnormally thick mucus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版