「精沢」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

像担持体の劣化や光沢性が失われた場合であっても一定のピーク位置を取得することができ、精度良く色ずれ補正を行うことができる画像形成措置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of acquiring a specified peak position even when an image carrier is deteriorated or the glossiness is eliminated, and highly precisely correcting color shift. - 特許庁

記録紙，ウェブ，中間転写媒体などの転写媒体の光沢有無など、転写媒体の種類によらず、転写媒体上の位置合わせマークやプレプリントマークを精度良く検出する。例文帳に追加

To accurately detect a positioning mark or a pre-print mark on a transfer medium, such as recording paper sheet, web, intermediate transfer medium regardless of the type of transfer medium, such as presence of gloss of the transfer medium. - 特許庁

被計測対象物の光沢分布を高精度で検査可能な画像検査装置、これを備えた画像形成装置、画像検査方法、プログラム、及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image inspection device capable of inspecting a glossy distribution of an object to be measured with high accuracy, and to provide an image-forming apparatus, an image inspection method, a program and a recording medium having the same. - 特許庁

光硬化型インク組成物を用いて、混色が少なく、精細度および光沢度が良好な画像を、記録媒体に対して形成することができるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder which can form an image of good definition and glossiness with little color mixture to a recording medium by using a photo-curing type ink composition. - 特許庁

連続的に移動する検査対象を静止させることなく、光沢を除去して、より精度の高い画像処理を行うことのできる画像処理方法および画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method which enables image processing of higher precision to be performed by removing gloss without stopping a continuously moving inspection object, and an image processing system. - 特許庁

中でも吉沢検校はその精神を受け継ぎ『千鳥の曲』などを作曲しているが、千鳥の曲には批評を乞われた光崎の助言により手直しされた部分があるという。例文帳に追加

In particular, kengyo YOSHIZAWA observed the spirit and composed "Chidori no kyoku" (a song for plover) and so on, but in this song there are some parts which were revised by MITSUZAKI's advice, who was asked to criticize it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主走査方向における各バンドごとの色調や光沢感の差異の発生を防止して、高精細な画像記録を行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder which can carry out high-definition image recording by preventing generation of differences of a color tone and an impression of gloss at every band in a main scanning direction. - 特許庁

像担持体に安定した帯電を付与することができる導電性微粒子を有し、かつ、定着画像に光沢があって、高精細な画像を再現することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which has conductive fine particles capable of imparting stable charge to an image carrier and is capable of imparting brilliance to a fixed image and reproducing high-definition image. - 特許庁

アルミ箔、アルミ蒸着フィルムなどの、光沢を有する基材表面に印刷されたバーコード上に塗工され、バーコード情報の読み取り精度を向上させることの出来るオーバープリントニスを提供する。例文帳に追加

To provide an overprint varnish that is applied on a bar code printed on the shiny surface of a substrate such as aluminum foil and aluminum vapor-deposited film and can improve reading accuracy of the bar code information. - 特許庁

耐欠損性に優れるとともに、仕上げ面精度に優れ、光沢のある高品質な切削加工表面の形成を可能とするＴｉＣＮ基サーメット製切削インサートおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting insert made of TiCN based cermet which is superior in chipping resistance and finished surface accuracy and can form a high quality cutting surface with gloss and its manufacturing method thereof. - 特許庁

光硬化型インク組成物を用いて、混色が少なく、精細度および光沢度が良好な画像を、非吸収性の記録媒体に対して形成することができるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder which can form an image having small mixed color and good minuteness and glossiness on a non-absorbent recording medium by using a photocurable type ink composition. - 特許庁

このＴＡＢ用テープキャリア１では、金属支持層２の表面光沢度が５００％以下に設定されているので、導体パターン４の形状の良否を光学的に精度よく検査することができる。例文帳に追加

On the TAB tape carrier 1, the quality of the shape of the conductor pattern 4 can be examined optically in a precise manner because the surface glossiness of the metal support layer 2 is set to 500% or less. - 特許庁

光沢に優れ、色混じりのない、高精細な画像を記録することができ、且つ印刷物のしわやカールの発生が無い画像形成方法、印刷物及び記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an image which can record a highly precise and fine image with excellent gloss and no color mixing, and does not generate wrinkles and a curl on a printed matter, and to provide the printed matter and a recording apparatus. - 特許庁

本発明の目的は、文字品質に優れ、色混じりがなく、更に光沢性に優れた高精細な画像を記録することができる画像形成方法、印刷物及び記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of image formation capable of printing high-precision images high in letter quality, free of color mixing and high in gloss, to provide printed matters, and to provide a printer. - 特許庁

低濃度測定用校正板の光沢度の減少を防止し、構造を単純化しコストアップすることなく、トナー濃度を精度良く測定できるトナー濃度検出装置を実現することにある。例文帳に追加

To realize a toner concentration detector that prevents a decrease in glossiness of a calibration plate used for low concentration measurement, has a simple structure and ensures accurate measurement of a toner concentration without a cost increase. - 特許庁

搬送性、搬送精度が良好な、高い光沢を有するインクジェット用記録材料に関し、特に、印字直後の顔料インクのチョーキングを改良したインクジェット用記録材料を得る。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material having a good conveyability, a conveying accuracy and a high gloss and to obtain an ink jet recording mate rial in which chalking of a pigment ink immediately after printing is improved. - 特許庁

光沢性、平滑性、透明性、寸法精度、表面精度、強度などの物性に優れ、かつ軽量化された成形品を得ることができ、さらに成形性、生産性に優れた熱硬化性樹脂組成物、ならびにそれから得られる成形品およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition capable of obtaining a molded article excellent in physical properties such as luster, smoothness, transparency, dimensional accuracy, surface accuracy, strength, etc., and also light-weighted, and further excellent in molding property and productivity, and a molded article obtained from the same and a method for producing the same. - 特許庁

ロール状インクジェット用記録材料に関し、更に詳しくは、フォトライクな光沢と高精細な画像が得られ、かつインクジェットプリンターでの切断がスムーズ実行されるロール状インクジェット用記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a roll inkjet recording material which can bring about a photo-like gloss and a high-resolution image, and which can be smoothly cut on an inkjet printer. - 特許庁

耐ブロッキング性、高温環境下での保存性、低温定着性、耐高温オフセット性、光沢性、転写性に優れ、高精細・高品位な画像を安定して得ることができる黒色トナーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a black toner which has excellent blocking resistance, preservability under a high-temperature environment, low-temperature fixability, high-temperature offset resistance, glossiness, and transferability and can form high-definition and high grade images. - 特許庁

光沢の強い記録紙の表面に印刷された所定のマークを検出する場合においても、当該記録紙の表面に印刷された所定のマークをマーク・センサーが高精度で検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect a predetermined mark printed on a surface of the recording paper by a mark sensor with high accuracy even in detecting the predetermined mark printed on the surface of the recording paper of high gloss. - 特許庁

本発明により、文字品質に優れ、色混じりのなく、かつ光沢に優れた高精細な画像を記録することができるインクとそれを用いた画像形成方法、印刷物及び記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide ink which gives high-quality characters, is free from color mixing, and can record a high-fineness image excellent in gloss; and an image formation method, a printed matter, and a recording device using the ink. - 特許庁

耐ブロッキング性、高温環境下での保存性、低温定着性、耐高温オフセット性、光沢性、ＯＨＰ透明性、転写性に優れ、高精細・高品位な画像を安定して得ることができるイエロートナーを提供する。例文帳に追加

To provide a yellow toner which has excellent blocking resistance, preservability under a high-temperature environment, low-temperature fixability, high-temperature offset resistance, glossiness, OHP transparency, and transferability and can form high-definition and high grade images. - 特許庁

主走査方向における各バンドごとの色調や光沢感の差異の発生を防止して、高精細な画像記録を行うことのできるインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method whereby high-definition image recording can be carried out by preventing generation of differences of a color tone and an impression of gloss at every band in a main scanning direction, and to provide an inkjet recorder. - 特許庁

吉沢検校が古い箏曲や雅楽を取り入れ純箏曲を多く作ったということで、かつては彼が「復古運動を提唱」したとか、「箏曲独立の精神を樹立」したなどと言われることがしばしばあった。例文帳に追加

It was often said that Kengyo YOSHIZAWA 'advocated reversionism' or 'established the independent spirit of koto music,' because he had taken old koto music and gagaku to create many pieces of pure koto music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オイルレス定着において優れた剥離性、良好な光沢性を維持し、定着像表面光沢性、ＯＨＰ透明性といった定着特性に優れ、定着画像排出の際のロール当接痕を抑制することによる精細な画像が得られ、且つ、使用環境依存性が少ない静電荷現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner for electrostatic charge image development which maintains excellent peelability and good glossiness in oil-less fixing, has excellent fixing characteristics, such as surface glossiness of a fixed image and OHP transparency, makes a fine image obtainable by suppressing a roll touch trace at the time of discharging the fixed image and is low in use environmental dependency. - 特許庁

色材としての顔料の持つ高い画像堅牢性を保持し、更に、顔料インクで高精細な画像形成を実現するとともに、普通紙に記録する場合にも画像濃度が高く、光沢紙に記録する場合には光沢性及び耐擦過性を優れたものとすることができる水性硬化型インクジェット用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based curable ink for ink jet retaining a high image rigidity possessed by a pigment as a coloring material, further attaining image formation of high precision by a pigment ink, having a high image concentrated even when it is recorded on regular paper, and excellent in glossiness and scratch-proofing property even when it is recorded on glossy paper. - 特許庁

保存安定性及び吐出精度に優れ、かつプリンタヘッドの放置回復性の確保に優れ、更には光沢のある画像形成ができ、長期間保存後又は高温に晒された後であっても、濃度ムラ及び筋ムラの発生が抑制されて、光沢度の低下を抑制できるインク組成物、及びインクジェット記録用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink composition which is excellent in storage stability, discharge accuracy, and securement of recovery performance after leaving of a printer head, can form a glossy image, and suppresses the occurrence of density unevenness and linear non-uniformity even after long-term storage or exposure to high temperature, thereby suppressing degradation of glossiness; and further to provide an inkjet recording ink. - 特許庁

印刷媒体自体の反射率、パターンの印字による用紙のたわみ、表面光沢度の変化など、用紙表面の反射特性の変化に影響を受けず、高精度に印字濃度の検知を行うことを可能とする。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus capable of highly accurately performing sensing of printing density without being affected by change of reflection characteristics of paper sheet surface such as reflectivity of a printing medium in itself, flexure of paper sheet caused by pattern printing and change in surface glossness. - 特許庁

分光鏡面反射率の算出値から凹凸成分と薄膜干渉成分を減算することで、当該注目色による形成画像に対する分光鏡面反射率を高精度に予測し、鏡面光沢度を算出する。例文帳に追加

A spectroscopy specular reflectivity against the image formed with the target color is highly accurately predicted by subtracting the convexoconcave component and the thin film interference component from the calculation value of the spectroscopy specular reflectivity, to calculate specular glossiness. - 特許庁

これにより、光沢性の半田レベラ形成面１６ａからの正反射光が上方のカメラによって受光されることがなく、半田表面９ａと半田レベラ形成面１６ａとを良好な精度で識別することができる。例文帳に追加

Regular reflection light from a glossy solder leveler forming face 16a is thereby prevented from being received by an upper side camera, and a solder surface 9a is discriminated precisely from the solder leveler forming face 16a. - 特許庁

非吸収性記録媒体に印字した際に、濃度ムラや白抜けがない高精細で、かつ光沢及び耐擦性に優れた画像を得ることができる水系のインクジェットインクと、それを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous inkjet ink with which an image can be obtained having high precision that density unevenness and void are not generated, and also having excellent luster and scuff resistance when the image is printed to a non-adsorbent recording medium, and to provide an inkjet recording method using the same. - 特許庁

本発明の目的は、インクジェット記録シートに関し、更に詳しくは、フォトライクな光沢と高精細な画像が得られ、かつインクジェットプリンターのヘッド擦れ発生等の印字品位低下のないインクジェット記録シートを提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet, in detail, with which a highly fine image having a photograph-like gloss is obtained and no lowering of printing grade such as the development of the rubbing with the head of an inkjet printer occurs. - 特許庁

低温での良好な定着性、高光沢性及びＯＨＰ透明性を維持しながら、長期に渡ってプリントしても高精細及び高画質の画像を出力し続けられる、高耐久性を有するマゼンタトナーを提供する。例文帳に追加

To provide magenta toner having high durability capable of continuously outputting images of high definition and high picture quality even for a long period of printing, while keeping good fixability at a low temperature, high gloss and transparency for an OHP. - 特許庁

活性エネルギー線を照射することによって硬化するインクを用いて様々な種類の記録媒体に記録を行う場合にも、高精細な画像を形成し、所望の画質や光沢感を得ることのできるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder which can obtain desired image quality and sense of gloss by forming a highly precise image even in the case of recording various kinds of recording media with the use of ink cured by irradiation of active energy rays. - 特許庁

乾電池、飲料、液晶パネル等の表面欠陥の自動的な検査が可能であり、検査精度及び検査速度が格段に高く、大量生産工程のオンライン上で行うことができる光沢面検査装置の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide an apparatus for inspecting glossy surface for automatically inspecting defects on the surfaces of dry batteries, drink and liquid crystal panels, and for improving the inspection accuracy and speed, and implemented on the line of a mass production process. - 特許庁

トナー担持体の光沢度変化に係わらず正確にトナー付着量を測定可能なトナー付着量検出方法及びトナー付着量に基づいて高精度な画像濃度制御を実行可能なカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting deposit of toner, accurately measuring deposit of toner regardless of a change in glossiness of a toner carrier; and to provide a color image forming apparatus, performing high-accuracy image density control based on the deposit of toner. - 特許庁

外面（外周面）に凹凸を有し、内面（内周面）が滑らかな光沢面である透明体の内面検査を、簡単な無理のない構成で、しかも短時間に精度よく検出することのできる内面検査方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inspecting the inner surface or the like, capable of precisely inspecting the inner surface of a transparent body, having uneveness on its outer surface (outer peripheral surface) and a smooth glossy surface on its inner surface (inner peripheral surface), in a short time, using a simple and reasonable constitution. - 特許庁

紫外線硬化型インクによる画像成形において、装置構成を大型化かつ複雑化させることなく、凹凸感を抑えた光沢感のあるグロス調の画像を精度良く形成することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and image forming method which highly accurately form a glossy image with gloss in which roughness is restrained, in image formation with the use of ultraviolet curable ink, without increasing the size of the configuration of the apparatus and complicating the configuration. - 特許庁

毛羽が少なく、光沢感があり、繰り返し洗濯しても毛羽立ち、外観変化が少なく、肌触りなどの風合いが良好であり、抗ピリング性に優れ、しかも廃棄処分しても環境を汚染することがない精紡交撚糸及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spun twisted yarn having less fluff and lust, exhibiting less fluff and change in appearance by repeated cleaning, having a good feel and touch, excellent in anti-pilling property and not polluting the environment even by being waste-treated. - 特許庁

黄金色の色調を有し、高級感，美的満足感および精神的安らぎが得られるとともに、装飾面の光沢が得られ、寸法が異常に大きくなることのない装飾部品用セラミックスおよびこれを用いた装飾部品を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic for ornamental parts, which has a golden color tone, can provide a quality appearance, a feeling of aesthetic satisfaction and a spiritual ease, and also can provide the gloss of the decorative surface without enlarging the dimension extraordinarily, and to provide the ornamental parts using the same. - 特許庁

また、緩衝手段表面が画像認識の背景となるため、スクライブステージ１１表面の金属光沢による画像認識異常が発生せず、画像認識状態を改善することができ、高価な精密加工をしなくても安価で優れる。例文帳に追加

Besides, as the surface of the buffering means turns out to be a background of the picture recognition, abnormal picture recognition due to metal luster on the surface of the scribe stage 11 does not occur so as to improve the state of the picture recognition and to be inexpensive and excellent without expensive precision machining. - 特許庁

不規則な間引きパターンで、顔料インクをインクジェット記録媒体に印字し、ブロンジング耐性、光沢及び耐擦過性が改良され、色濁りのない高精細な画像が得られるインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method and an inkjet recording device by which, even when a pigment ink is printed on an inkjet recording medium in an irregular thinning pattern, bronzing resistance, a gloss and scuff resistance are improved, and a highly precise image without color clouding is obtained. - 特許庁

錫と鋼板との境界部にできる合金層の厚みを、薄目付時においても合金層の影響により光沢不良を起こすことがないよう、精度よく制御することが可能な電気錫めっき鋼板のリフロー処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reflowing treatment method for a tin electroplated steel sheet with which the thickness of an alloy layer formed between tin and the steel sheet can be controlled at high precision without causing the defect in luster by the influence of the alloy layer even at the time of thin coating. - 特許庁

本発明の目的は、フィルム、貼合紙などの非吸収性記録媒体や、コート紙などの微吸収性記録媒体に記録した際に、高精細で自然な光沢感を達成できる活性光線硬化型インク及びインクジェット記録方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray-curable ink and an inkjet recording method, which can achieve high definition and natural gloss feeling when recorded on a film, a non-absorbing recording medium such as pasted paper and a slightly absorbing recording medium such as coat paper. - 特許庁

カラムクロマトグラフィーにより精製処理し、かつガードナー法により測定した色相値が１未満である精製コメヌカロウと、融点が４０℃〜１０５℃の飽和炭化水素ワックスを油性固形化粧料に配合することにより、経時安定性及び高温安定性に優れ、しかも使用感が良好で、成形性や成型品の外観光沢にも優れる油性固形化粧料の提供を可能とした。例文帳に追加

The oily solid cosmetic is prepared by formulating purified rice bran wax having been subjected to a purification treatment using a column chromatography and having <1 hue value measured by a Gardner method, and a saturated hydrocarbon wax having 40-105°C melting point in an oily solid cosmetic. - 特許庁