「貞」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ファイル新田義貞戦没伝説地例文帳に追加

The location where Yoshisada NITTA's is alleged to have died  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（自性院照月宗貞とも伝わる。）例文帳に追加

(Another Kaimyo, Jishoin Temple, ___________ has also been handed down.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代守護土岐頼貞の孫。例文帳に追加

He was a grandchild of Yorisada TOKI, the first Shugo (provincial constable).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源貞宗の子（あるいは弟）。例文帳に追加

He was a son (or a younger brother) of MINAMOTO no Sadamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に松平斐章、松平輝貞。例文帳に追加

Ayaaki MATSUDAIRA and Terusada MATSUDAIRA were his adopted sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第11代当主・千葉貞胤の次男。例文帳に追加

The second son of the eleventh family head, Sadatane CHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤井貞幹も助力したという。例文帳に追加

It is said that Sadamoto FUJII also helped the work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金刺貞永　......　平安時代の豪族。例文帳に追加

Kanasashi Joei: A regional powerful clan during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1348年（貞和4年/正平3年）に立太子。例文帳に追加

He became Crown Prince in 1348.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞敬親王の第9王子。例文帳に追加

The 9th prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞敦親王第一王子。例文帳に追加

The first Prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadaatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞成親王第二王子。例文帳に追加

He was the second Prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadafusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千観－公頼四男敏貞の子。例文帳に追加

Senkan: Child of Toshisada, Kimiyori's fourth son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『看聞日記』　伏見宮貞成親王著例文帳に追加

"Kanmon Nikki" by Imperial Prince Fushimi no miya Sadafusa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「沢村貞子様 母さん お元気ですか?例文帳に追加

Sawamura sadakosama. mom, how are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで俺は童貞に 戻してもらった例文帳に追加

So, I got my vcard back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちら 勇治君のお父様の貞男さん例文帳に追加

This is yujikun's dad sadaosan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貞観5年（863年）11月13日の日付がある。例文帳に追加

It was dated November 13, 863.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多田頼貞と親しい間柄である。例文帳に追加

He had good relationship with Yorisada TADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女の貞操を蹂躪する（汚す、弄ぶ）例文帳に追加

to dishonour a woman―seduce a woman―ruin a girl―pluck a flower  - 斎藤和英大辞典

守貞漫稿（もりさだまんこう）例文帳に追加

Morisadamanko (magazines about manners and customs published in the latter period of the Edo period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺跡は長男和佐貞恒が継いだ。例文帳に追加

His oldest son Sadatsune WASA inherited his property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年創業者の湯木貞一逝去。例文帳に追加

In 1997, the founder Teiichi YUKI was died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六代　左入（貞享2（1685年）-元文4（1739年））例文帳に追加

The sixth Sanyu (1685-1739)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠義心が厚く,貞節であること例文帳に追加

a state of being loyal and faithful  - EDR日英対訳辞書

忠義心が厚く貞節であるさま例文帳に追加

the moral virtues of loyalty and faithfulness  - EDR日英対訳辞書

ビビってねえよ! 童貞じゃあるまいし。例文帳に追加

I'm not! because i'm not a virgin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父は伊勢貞為（『寛政諸家系図伝』）、伊勢貞景とも。例文帳に追加

His father was Sadatame ISE (according to "Kansei Compilation of Genealogies of Vassals in Edo Bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun]") while it is also said that her father was Sadakage ISE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞陸の孫の伊勢貞孝とその子伊勢貞良は、12代将軍足利義晴、13代将軍足利義輝に仕えた。例文帳に追加

A grandchild of Sadamichi, Sadataka ISE and his son, Sadayoshi ISE, served the 12th Shogun Yoshiharu ASHIKAGA and the 13th Shogun Yoshiteru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし足利義昭が織田信長とともに上洛してくると、貞良の子である貞為と貞興は幕府に仕える。例文帳に追加

However, when Yoshiaki ASHIKAGA and Nobunaga ODA went to Kyoto together, Sadayoshi's children, Sadatame and Sadaoki served as bailiffs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞盛の行方は知れなかったが、貞盛の妻と源扶の妻を捕らえた。例文帳に追加

He could not find Sadamori, but he captured his wife and the wife of MINAMOTO no Tasuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

861年（貞観(日本)4年）-藤原北家の藤原良房が貞観寺を創建。例文帳に追加

861: FUJIWARA no Yoshifusa of the Northern House of the Fujiwara clan founded Jogan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

866年（貞観8年）8月19日、摂政宣下。例文帳に追加

On August 19, 866, he was again appointed as Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞元(日本)2年（977年）父兼通が薨去。例文帳に追加

In 977, her father, Kanemichi, died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観16年（874年）、文章得業生となる。例文帳に追加

In 874, he became Monjo tokugosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に平家継、平貞能らがある。例文帳に追加

His children included TAIRA no Ietsugu and TAIRA no Sadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は伏見宮貞建親王の王女。例文帳に追加

His mother was the princess of Imperial Prince Fushiminomiya Sadatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後高倉院（守貞親王）の乳母。例文帳に追加

She was a wet nurse of Gotakakura-in (Imperial Prince Morisada).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞政の子孫は後北条氏に仕えた。例文帳に追加

Sadamasa's descendants served the Gohojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長船貞親（越中守）の嫡男。例文帳に追加

He was a legitimate son of Sadachika OSAFUNE (Ecchu no kami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子女は女子一人（小笠原貞政妻）。例文帳に追加

He had a daughter (wife of Sadamasa OGASAWARA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木貞清の子、朽木晴綱の父。例文帳に追加

He was a child of Sadakiyo KUTSUKI and father of Harutsuna KUTSUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は藤原貞幹（ふじわらさだもと）。例文帳に追加

His imina (real personal name) was Sadamoto FUJIWARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その亡骸は、貞照寺に埋葬された。例文帳に追加

She was buried in Teisho-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は武田勝頼の娘・貞姫。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Katsunori TAKEDA, Sada-hime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス