「貞」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ほんとだぞ。 童貞は 木戸だけだよ。例文帳に追加

It's true! kido is the only virgin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（元禄は、貞享暦。）例文帳に追加

Jokyo-reki (Jokyo calendar, the lunar-solar calendar which was used in Japan) was used in the Genroku era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親孝行な娘は貞女になる例文帳に追加

A good daughter will make a good wife.  - 斎藤和英大辞典

女が男に貞操を捧げる例文帳に追加

A woman surrenders her chastity to―gives herself to―a man.  - 斎藤和英大辞典

貞治5年（1366年）、92歳で入寂｡例文帳に追加

He died in 1366 at the age of 92.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和天皇の命により、貞観11年に『貞観格式』を、同13年（871年）には『貞観格式』を選上。例文帳に追加

On Emperor Seiwa's orders, he compiled the Jogan Kyaku (Regulations of the Jogan Era) in 869, and the Jogan Shiki (Procedures of the Jogan Era) in 871.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞永元年（1232年）9月6日、出家。例文帳に追加

September 28, 1232: He entered into the Buddhist priesthood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1348年（貞和4年）10月　太政大臣例文帳に追加

October 1348: assumed the position of Daijo Daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

864年（貞観6）1月16日、参議に補任。例文帳に追加

January 16, 864: He was appointed as Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名、大橋貞子（おおはしていこ）。例文帳に追加

Her real name was Teiko OHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享2年（1685年）、京都で生まれる。例文帳に追加

He was born in Kyoto in 1685.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跡を養子の綱貞が継いだ。例文帳に追加

His adopted son Tomosada succeeded him as the head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢貞忠の子として生まれる。例文帳に追加

Sadataka was born as a son of Sadatada ISE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

此時貞山（政宗）様御内試に。例文帳に追加

For this case study exercise with my lord Teizan (Masamune),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に稲葉貞通、稲葉重通ほか。例文帳に追加

Sadamichi INABA and Shigemichi INABA were his sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信勝、娘（植村家貞室）、娘（石河貞利室）の一男二女あり。例文帳に追加

He had one son, Nobukatsu ODA, and two daughters (Iesada UEMURA's wife and Sadatoshi ISHIKAWA's wife).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平貞賢：惟茂流越後平氏。例文帳に追加

TAIRA no Sadakata: Echigo-Heishi (Taira clan) of Koreshige's lineage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵鐘－貞観_(日本)17年（875年）の作。例文帳に追加

Bell: Cast in the year 875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安貞2年（1228年）8月に入寂した。例文帳に追加

In September 1228, he passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観(日本)17年（875年）最初の火災例文帳に追加

875: The first fire occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘道貞－藤原道長側近。例文帳に追加

TACHIBANA no Michisada: Close confident of FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享2年（1685年）に江戸で生まれる。例文帳に追加

He was born in Edo in 1685.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田兼貞よしださわえもんかねさだ例文帳に追加

Sawaemon Kanesada YOSHIDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全員 童貞と処女ってことか?例文帳に追加

So that means... that we are all virgins? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父は僧正遍照（良岑宗貞）。例文帳に追加

His father was Sojo Henjo (YOSHIMINE no Munesada).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上品で貞淑な,女性の美徳例文帳に追加

the elegant and chaste virtues of women  - EDR日英対訳辞書

あなたはとても貞淑な妻ですね。例文帳に追加

You are a very virtuous wife.  - Weblio Email例文集

864年（貞観_(日本)6年）、摂政を去る。例文帳に追加

In 864, he resigned as Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東宮には師貞親王が立てられた。例文帳に追加

Imperial Prince Morosada became a Togu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享4年(1687年)12月19日：権中納言例文帳に追加

January 21, 1688: Gon Chunagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は主計允貞義の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Kazue no jo (accounting officer) Sadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

875年（貞観17）、近江権守を去る。例文帳に追加

875: He left the office of Omi no gon no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は第6代当主・大友貞宗。例文帳に追加

His father was the 6th family head, Sadamune OTOMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は一説に「清定」とも。例文帳に追加

His name is written as 清定 (instead of usual 清貞) according to one theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉貞景(9代当主)の子。例文帳に追加

He was the son of Sadakage ASAKURA, the 9th head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞常親王第一王子。例文帳に追加

The first Prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadatsune  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観3年（861年）2月落飾。例文帳に追加

In February 861, she made rakushoku (to take the tonsure and enter the priesthood.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院号は貞芳院。例文帳に追加

Her ingo (the title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Teihoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門弟には松永貞徳などがいる。例文帳に追加

Teitoku MATSUNAGA was one of his disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

饒益神宝　859年（貞観(日本)元年）例文帳に追加

Nyoeki-shinpo, in 859.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年創業者の湯木貞一逝去。例文帳に追加

1997: Teiichi YUKI, the founder, passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観12年（870年）大納言に転じる。例文帳に追加

He was appointed to the post of Dainagon in 870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は景泰、後に貞泰に。例文帳に追加

He was first called Kageyasu, and then his name was changed to Sadayasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

870年（貞観12）1月13日、参議に補任。例文帳に追加

On February 21, 870, promoted to the Sangi (Royal Advisor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1228年（安貞2）12月24日、関白宣下。例文帳に追加

January 27, 1229: He declared by imperial proclamation as the Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス