「貴液」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

特に酸化剤電極の改良により、水素やメタノールなどの液体燃料の酸化剤側への透過による性能低下の防止による特性向上、構成の簡素化、および貴金属の使用量低減等を図る。例文帳に追加

To enhance a cell's characteristics, simplify its arrangement, and reduce the amounts of noble metals used, particularly by improving an oxidant electrode to prevent the cell's performance from being decreased by the permeation of liquid fuel such as hydrogen or methanol to an oxidant. - 特許庁

当該蓄電デバイスにおいて、電解液中に塩基性添加剤を含有させることにより、正極の標準酸化還元電位そのものを貴の方向にシフトさせ、エネルギー密度および出力密度の両方を向上させる。例文帳に追加

In the electric storage device, a standard oxidation-reduction potential of the positive electrode is shifted in a noble direction by making a basic additive be included in an electrolyte, and both energy density and output density are improved. - 特許庁

あるいは、液相中、分子状酸素、貴金属含有触媒、および酸性物質の存在下で、アルコールを脱水及び酸化するα，β−不飽和アルデヒドおよび／またはα，β−不飽和カルボン酸の製造方法とする。例文帳に追加

Otherwise the method for producing an α,β-unsaturated aldehyde and/or an α,β-unsaturated carboxylic acid includes dehydrating and oxidizing an alcohol in a liquid phase in the presence of molecular oxygen, a noble metal-containing catalyst and an acidic substance. - 特許庁

貴金属の青化製錬処理の後に出てくる排液スラリー中に含まれるシアン成分をオゾンによって酸化分解処理する際に、鉱石スラリー中へのオゾンの物質移動を十分促進し、高いシアン分解効率を得ること。例文帳に追加

To obtaine high cyanide decomposition efficiency by sufficiently accelerating the mass transfer of ozone into an ore slurry when a cyanide component contained in a waste liquid slurry discharged after the cyanide refining process of a noble metal is subjected to oxidative decomposition treatment by ozone. - 特許庁

粉末は、セリウムイオン及び貴金属でない金属のイオンの透明な溶液を微粒子化して微細な霧とし、それを速い速度で炉を通過させて粉末粒子を生成させることを包含する、スプレー熱分解法によって製造される。例文帳に追加

The powder is produced by a spray pyrolysis process that includes atomizing a clear solution of cerium ions and ions of the non-noble metal into a fine mist that is passed rapidly through a furnace to form powder particles. - 特許庁

分子状酸素の存在下で液相中にて、貴金属含有触媒を用いてオレフィンからα，β−不飽和カルボン酸を製造する方法において、α，β−不飽和カルボン酸を高選択率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To produce an α,β-unsaturated carboxylic acid from an olefin in high selectivity by using a noble metal-containing catalyst in the presence of molecular oxygen in liquid phase. - 特許庁

末端に炭化水素基を有するポリオキシアルキレンエーテルと貴金属触媒とアルカリ物質とを含有する液相に、酸素を供給して前記ポリオキシアルキレンエーテルを接触酸化させてカルボン酸を製造する際に、液相中の溶存酸素量を0〜１ｐｐｍにした後、酸素の供給を開始する。例文帳に追加

The method for producing the ether carboxylate, comprising supplying oxygen to a liquid phase containing a polyoxyalkylene ether having a hydrocarbon group at the terminal, a precious metal catalyst and an alkali substance to catalytically oxidize the polyoxyalkylene ether to produce the carboxylic acid, is characterized in that after the amount of oxygen dissolved in the liquid phase is reduced to 0 to 1 ppm, the supply of the oxygen is started. - 特許庁

貴金属触媒存在下、液相中でα，β−不飽和アルデヒドを分子状酸素で酸化してα，β−不飽和カルボン酸を製造する方法において、水とケトンと有機カルボン酸とを含有する混合溶媒を前記液相の溶媒として用いることを特徴とするα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid by oxidizing an α,β-unsaturated aldehyde with molecular oxygen in a liquid phase in the presence of a noble metal catalyst uses a mixed solvent containing water, a ketone and an organic carboxylic acid as a solvent for the liquid phase. - 特許庁

強酸化性金属イオン含有水溶液の処理方法については、貴金属分散・担持固体材料を少量添加し、放射線照射により前記水溶液中および固体材料表面に誘起される還元反応を利用して、強酸化性金属イオンを低い酸化状態に還元して無害化する。例文帳に追加

In the method for treating the strongly oxidizing metal ion-containing aqueous solution, the solid material dispersed and the supported with noble metal is added in the little quantity, and the strongly oxidizing metal ion is reduced into a low oxidizing state and made to harmless by utilizing the reduction to be induced in the aqueous solution and on the surface of the solid material, with the irradiation from the radiation. - 特許庁

上記希土類金属は、Ｙ、Ｙｂ、Ｎｄ、Ｓｃから選ばれ、上記複酸化物は、Ｚｒイオンと、Ｃｅイオンを除く少なくとも１種の希土類金属イオンと、貴金属イオンとを含む酸性溶液を塩基性溶液と混合させ、共沈して得られる複酸化物前駆体を焼成してなるものである。例文帳に追加

The rare earth metal is selected from Y, Yb, Nd and Sc and the composite oxide is obtained by mixing an acidic solution containing a Zr ion, at least one kind of rare earth metal ion other than a Ce ion and a noble metal ion with a basic solution and calcining a precursor of the composite oxide obtained by coprecipitation. - 特許庁

白金等の貴金属を必要とせずに低コストでかつ効率よく、液中に存在する重金属イオンを光照射により還元し重金属として析出させることによって除去することのできる光触媒を使用して重金属イオンを含有する液体から重金属イオンを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing heavy metal ions from a liquid containing heavy metals ions by using a photocatalyst removable of them by depositing the heavy metal ions as heavy metals through efficiently reducing the heavy metal ions present in the liquid under light irradiation at a low cost without using noble metals such as platinum. - 特許庁

（Ａ）シリコン基板を提供する；（Ｂ）シリコン基板を活性剤と接触させる、ここで活性剤は貴金属又は貴金属化合物、増粘剤及び水を含む；（Ｃ）シリコン基板を洗浄剤で洗浄する；及び（Ｄ）無電解系めっきを実施するために、シリコン基板を無電解ニッケルめっき溶液中に浸漬し、ニッケル層５１および５２を形成する；工程を含む。例文帳に追加

The method includes steps: (A) providing a silicon substrate; (B) making the silicon substrate contact with an activator where the activator comprises: a noble metal or a noble metal compound, a thickening agent, and water; (C) washing the silicon substrate by a cleaning agent; (D) dipping the silicon substrate in an electroless nickel plating solution to perform electroless-plating and to form nickel layers 51 and 52. - 特許庁

安全でかつ高い耐久性に優れた食品用、衣料用あるいは化粧用の着色剤（料）として有用であり、更には液状着色剤として用いられる貴金属ナノ粒子含有高分子ヒドロゾルを簡便に調製するための原料等として極めて有用な貴金属ナノ粒子含有高分子化合物粉末及びその効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noble metal nanoparticle-containing polymeric compound powder which is useful as a safe, highly durable coloring agent (material) for foods, clothing, or cosmetics and useful as a material for easily preparing a noble metal nanoparticle-containing polymer hydrosol used as a liquid coloring agent; and a method for efficiently producing the same. - 特許庁

Ｓｉアルコキシド、Ｔｉアルコキシド、Ａｌアルコキシド、Ｚｒアルコキシドより選ばれた少なくとも一つの元素のアルコキシドと、貴金属化合物および／または貴金属微粒子を溶解または分散させた有機溶媒中に、アセチレンジオール類、例えば、テトラメチルデシンジオールまたはテトラメチルデシンジオールのＯＨ基にエチレンオキサイドを付加させた化合物を添加したことを特徴とする着色膜形成用塗布液。例文帳に追加

This coating liquid for forming colored film is characterized by adding an acetylenediol, e.g. a compound obtained by adding ethylene oxide to OH group of tetramethyldecynediol or tetramethyldecynediol to an organic solvent in which an alkoxide of at least one element selected from Si alkoxide, Ti alkoxide, Al alkoxide and Zr alkoxide, a noble metal compound and/or noble metal fine particles are dissolved or dispersed. - 特許庁

また、ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型の硬磁性規則合金相を有するナノ粒子の製造方法であって、液相中で、酸化還元電位が卑な金属と、前記酸化還元電位が貴な金属の一部と、を還元した後、残りの前記酸化還元電位が貴な金属を還元する還元工程、を有することを特徴とする硬磁性規則合金相ナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

Or, this method of manufacturing nano-particles of a CuAu type or a Cu_3Au type having a hard magnetic regular alloy phase includes a reducing process of reducing a metal whose oxidizing/reducing potential is base, a part of a metal whose oxidizing/reducing potential is noble, and then the rest of a metal whose oxidizing/reducing potential is noble in a liquid phase. - 特許庁

オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを原料とし、分子状酸素及び貴金属含有触媒を用いて連続液相酸化反応によりα，β−不飽和カルボン酸を製造する方法において、反応を開始する際の操業上の安全確保と貴金属含有触媒の活性の劣化防止を両立可能な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid, comprising subjecting an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde as raw materials to a continuous liquid phase oxidation reaction using molecular oxygen and a noble metal-containing catalyst, by which both the security of safety on the operation on the start of the reaction and the prevention in the deterioration of the activity of the noble metal-containing catalyst are possible. - 特許庁

透明導電膜形成用塗布液の溶媒中に分散された貴金属含有微粒子は、平均粒径１〜５０ｎｍの一次粒子が連接して、平均主鎖長さ２０〜５００ｎｍの連鎖状凝集体を形成している。例文帳に追加

The particles containing precious metal fine particles dispersed in a solvent of the coating liquid for forming the transparent conductive film form chained agglutinates with an average main chain length of 20 to 500 nm through junction of primary particles with an average particle size of 1 to 50 nm. - 特許庁

透明基板上に有機系溶媒を塗布し、その有機系溶媒が乾燥する前に、平均粒径１〜１００ｎｍの貴金属微粒子を含む透明導電層形成用塗液を塗布し、乾燥して透明導電層を形成する。例文帳に追加

The transparent electric conductive layer is made by applying an organic system solvent on a transparent board, and before the organic system solvent dries, by applying the solution for transparent electric conductive layer formation containing the precious-metal particles of 1 to 100 nm of average particle diameter, and by drying it up. - 特許庁

まず、酸溶液によって清浄化した銅パッド表面１４を用意し、次いでリンまたはホウ素含有金属合金の保護層１６を銅パッド表面に付着させ、次いで貴金属の接着層１８を保護層上に付着させる。例文帳に追加

The method for preparing an electrically connecting conductive pad comprises the steps of first preparing a copper pad surface 14 cleaned by an acid solution, than adhering a protective layer of a phosphorus or a boron-containing metal alloy to the surface of the pad, and then adhering an adhesive layer 18 of a noble metal onto the protective layer. - 特許庁

高い光触媒活性を示し、且つ分散媒中で光触媒体粒子が沈降することのない安定な分散性を有する貴金属担持光触媒体粒子分散液およびその光触媒体機能製品を提供することである。例文帳に追加

To provide a dispersion of noble-metal supporting photocatalyst particles exhibiting excellent photocatalytic activity and stable dispersibility to the extent of not allowing the photocatalyst particles to precipitate in the dispersion medium, and a functional product of the photocatalyst. - 特許庁

この炭素電極は電解によるオゾンなどのガス発生、微生物を電解殺菌する水処理、電解による（貴）金属回収などの水溶液系の電解セルに用いられる、耐久性の高い炭素電極として極めて有用である。例文帳に追加

The carbon electrode is extremely useful as a carbon electrode used for the electrolytic cell of the aqueous solution system, such as generation of gas, such as ozone, by electrolysis, water treatment to electrolytically sterilize microorganisms and recovery of (noble) metals by the electrolysis, and is highly durable. - 特許庁

プロピレン、酸素および水素を、水、ニトリル化合物およびアンモニウム塩を含む溶液中、貴金属触媒および酸素12員環以上の細孔を有するチタノシリケート触媒の存在下、反応させることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the propylene oxide is characterized by reacting propylene, oxygen and hydrogen, in a solution containing water, a nitrile compound and an ammonium salt in the presence of a noble metal catalyst and a titanosilicate catalyst having pores having a ≥12-membered oxygen ring size. - 特許庁

容器に入れられた液体の薬品や希少な化学物質、錠剤等の小物品、あるいは高価な貴金属であっても使用状況を正確に把握して厳密な計数管理を行うことが可能な物品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article management apparatus capable of accurately recognizing a status of use of even liquid chemicals or rare chemical substances put in a container, small articles such as tablets or expensive noble metals and performing strict management through figures therefor. - 特許庁

上記課題を達成する事の出来るニッケル粒子を得るため、ニッケル塩及びポリオールを含む反応液を還元温度まで加熱して、該反応液中のニッケル塩を還元するニッケル粒子の製造方法であって、前記反応液を昇温加熱し前記還元温度に達する前の段階で、該反応液中にカルボキシル基及び／又はアミノ基を含むカルボン酸類又はアミン類、貴金属触媒を含有させることを特徴とするニッケル粒子の製造方法を採用する。例文帳に追加

In the method for producing nickel particles, for obtaining nickel particles, a reaction liquid comprising a nickel salt and polyol is heated to a reduction temperature so as to reduce the nickel salt in the reaction liquid, in a stage before the reaction liquid is heated so as to reach the above reduction temperature, carboxyl group and/or amino group-containing carboxylic acids or amines, and a noble metal catalyst are incorporated into the reaction liquid. - 特許庁

このようなニッケル粉は，水溶性ニッケル塩の水溶液にアルカリを添加して水酸化ニッケルを析出させ，この水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元するニッケル粉の製造法において，該水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元する反応を，ニッケルより貴な金属イオンの存在下で進行させることによって，製造することができる。例文帳に追加

The nickel powder can be manufactured by advancing a reaction adding reducing agent to nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel in the presence of metal ion nobler than nickel in a nickel powder manufacturing method for adding alkali to water solution of water soluble nickel salt, depositing nickel hydroxide, adding reducing agent to the nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel. - 特許庁

このような貴金属含有ペロブスカイト型複合酸化物粒子を製造する方法として、アルカリ水溶液に、前記複合酸化物を構成することとなる金属の塩の水溶液を添加し、得られた水酸化物あるいは水和物を含む懸濁液のｐＨが５〜１３の範囲になるように調整し、次いで水の存在下で１１０〜３００℃の温度範囲で加熱処理するという方法を採用する。例文帳に追加

The method for producing the noble metal-containing perovskite type compound oxide particle comprises the steps of: adding an aqueous solution of salts of metals constituting the perovskite type compound oxide to an alkaline aqueous solution to obtain a suspension containing a hydroxide or a hydrate; adjusting the pH of the suspension to 5-13; and heating the pH-adjusted suspension at 110-300°C in the presence of water. - 特許庁

正極活物質を含む正極と、負極活物質として黒鉛を含む負極と、リチウム金属に対して０．２Ｖより貴なる電位で還元分解される添加剤を含む非水電解液とを備え、初充電時に負極充電状態（ＳＯＣ：Ｓｔａｔｅ Ｏｆ Ｃｈａｒｇｅ）が５０％以上、１００％以下に到達した後に前記非水電解液を少なくとも1回以上再注液する。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery includes a positive electrode containing a positive active material, a negative electrode containing graphite as a negative active material, and a nonaqueous electrolyte containing an additive reduced and decomposed at a potential nobler than 0.2 V vs. metallic lithium, and after the state of charge (SOC) of the negative electrode in the initial charging reached 50-100%, the nonaqueous electrolyte is reinjected at least once. - 特許庁

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、モリブデン・貴金属含有金属酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。例文帳に追加

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which a solution containing complex ion of metals constituting the molybdenum-noble metal-contained metal oxide particulate is prepared firstly, then, carbon particles are dispersed in the solution obtained, and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied. - 特許庁

金属イオンとしてパラジウムを含有し他の貴金属や卑金属を含有することがある塩酸水溶液（好ましくはｐＨを−0.5〜2.5にする）を、粉末または水溶液状態のカフェインと混合することにより、パラジウムを塩化パラジウム−カフェインの有機金属錯体として選択的に凝集・沈澱させるパラジウムの分離・回収方法。例文帳に追加

In the method for separating and recovering palladium, a hydrochloric acid aqueous solution (preferably with pH of -0.5 to 2.5) containing palladium as metal ions and often containing other noble metals and base metals is mixed with caffeine of a powdery or aqueous solution state, so that palladium is selectively flocculated/precipitated as an organic metal complex of palladium chloride-caffeine. - 特許庁

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、イットリウム・貴金属含有酸化ジルコニウム微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。例文帳に追加

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which firstly, a solution containing complex ion of the metals constituting the yttrium-noble metal-contained zirconium oxide particulate is prepared, and then, carbon particles are dispersed in the solution obtained and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied. - 特許庁

末端に炭化水素基を有するポリオキシアルキレンエーテルと貴金属触媒とアルカリ物質とを含有する液相に、酸素を供給して前記ポリオキシアルキレンエーテルを接触酸化させてカルボン酸を製造する際に、酸素を供給した後の液相中の溶存酸素量を０ｐｐｍ超、且つ１ｐｐｍ以下に維持する。例文帳に追加

The method for producing the ether carboxylate, comprising supplying oxygen to a liquid phase containing a polyoxyalkylene ether having a hydrocarbon group at the terminal, a precious metal catalyst and an alkali substance to catalytically oxidize the polyoxyalkylene ether to produce the carboxylic acid, is characterized in that the amount of oxygen dissolved in the liquid phase is maintained to be >0 and ≤1 ppm after the oxygen is supplied. - 特許庁

白金等の貴金属を必要とせずに低コストでかつ効率よく、液中に存在する重金属イオンを光照射により還元し重金属として析出させることによって除去することのできる光触媒、並びに該光触媒を使用して重金属イオンを含有する液体から重金属イオンを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst capable of removing a heavy metal ion present in a liquid by precipitating it as a heavy metal by efficiently reducing it by light irradiation at a low cost without requiring a precious metal such as platinum, and a method for removing a heavy metal ion from a liquid containing the heavy metal ion using the photocatalyst. - 特許庁

また、本発明に係る光学用大型ニオブ酸リチウム単結晶の製造方法は、本発明に係る該単結晶の製造装置を用い、前記貴金属製ルツボに満たされたニオブ酸リチウム結晶原料の融液の液面から上方向に１０ｍｍまでの温度勾配を３５℃／ｃｍ以下とした雰囲気下において製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the large lithium niobate single crystal for optical applications comprises producing it in the atmosphere in which the temperature gradient from the top surface of the melt of the crystal raw material filled in the precious metal crucible to 10 mm above the top surface is 35°C/cm or less, using the apparatus for producing the single crystal. - 特許庁

貴金属コート銀微粒子が含まれる透明導電層形成用塗液を長期保存しても膜欠陥等の原因となる微粒子の凝集を防止でき、しかも良好な導電性、低反射率並びに耐候性、耐薬品性等の諸特性を有する透明導電性基材の製造を可能とする透明導電層形成用塗液を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating liquid for forming transparent electroconductive layer, containing noble metal-coated silver microparticles, prevented from microparticle flocculation as a cause of film defects even if preserved for a long period, and capable of producing transparent electroconductive bases having various characteristics including good electroconductivity, low reflectance and weatherability and chemical resistance. - 特許庁

担体上又はゼオライト層上に被覆するスラリーを、アルカリ金属含有溶液を、大きいアルミナ粉末に含浸担持する工程、貴金属を、無機酸を含まない溶液を用いて担持する工程、得られた触媒成分担持アルミナ粉末と小さいアルミナ粉末とを混合する工程、より得る排気ガス浄化用触媒の製造である。例文帳に追加

The production method for the catalyst for cleaning exhaust gas is characterized in that slurry for covering the carrier or the zeolite layer therewith is obtained through the steps of; immersing and carrying an alkali metal-containing solution onto the large alumina metal powder; carrying a noble metal by using a solution containing no inorganic acid; and mixing the obtained catalyst component-carrying alumina powder and the small alumina powder. - 特許庁

貴金属含有微粒子の含有量が少ない場合、バインダーや有色顔料微粒子が多量に加えられた場合であっても、高透過率と共に優れた導電性を有する透明導電膜が得られる透明導電膜形成用塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide coating liquid for forming a transparent conductive film capable of obtaining a transparent conductive film with high transmittance and excellent conductivity even in case binders or colored pigment fine particles are added in abundance, in case a content of particles containing precious metal is small. - 特許庁

本発明の透明導電層形成用塗液は、溶媒、および、この溶媒に分散された平均粒径１〜１００ｎｍの貴金属微粒子を主成分とし、上記溶媒が０．００５〜１．０重量％のホルムアミド（ＨＣＯＮＨ_2）を含んでいることを特徴とする。例文帳に追加

The coating fluid for forming a transparent conductive layer comprises as its main components a solvent and noble metal fine particles dispersed in the solvent and having an average particle diameter of 1-100 nm wherein the solvent contains 0.005-1.0 wt.% formamide (HCONH2). - 特許庁

本発明は、ディーゼル代替油は、金，銀，ルテニウム，ロジウム，パラジウム，オスミウム，イリジウム，白金等の貴金属、銅、ニッケル、炭素鋼等の膠質粒子が分散した牛脂，牛骨脂，ラード，魚油等の動物油、植物油等の液状の油脂を含有する。例文帳に追加

The diesel-alternate oil comprises a liquid oil or fat such as an animal oil, e.g. beef tallow, beef bone fat, lard or fish oil, or a vegetable oil in which colloidal particles of a noble metal such as gold, silver, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium or platinum, copper, nickel, carbon steel or the like are dispersed. - 特許庁

本発明の金属粒子分散液は、硫黄原子を含む化合物と、貴金属材料を含む材料で構成され、粒径が１〜１００ｎｍの金属粒子と、分散媒とを含み、金属粒子が前記化合物で被包されていることを特徴とする。例文帳に追加

The metal particle dispersion liquid contains a compound containing a sulfur atom, a metal particle comprising a material containing a noble metal material and has a particle size of 1-100 nm and a dispersion medium, wherein the metal particle is encapsulated in the compound. - 特許庁

作業物質１４と被冷却物１０を結ぶ伝熱部材４０に、作業物質の溶液と接触する外側のクラッド４４が、化学耐性の高い貴金属、内側の母材４２が熱伝導性の高い金属からなるクラッド材を用いる。例文帳に追加

A clad material of which the outer clad 44 contacting with a solution of a working substance 14 comprises noble metal of high chemical resistance, and of which the inner base material 42 comprises metal of high heat conductivity is used as the heat transfer member for connecting the working substance 14 to a cooled object 10. - 特許庁

好適な一時安定剤の使用により長期に亘って安定な溶液を製造できかつ僅かの不純物（ハロゲンイオン、アルカリ金属イオン、ホウ酸塩）しか含有しない、燃料電子への使用に有利な貴金属含有微小粒子を提供すること。例文帳に追加

To obtain minute noble-metal-containing particles which enable a solution stable for a long time to be produced by using a suitable temporary stabilizer, contain only a small amount of impurities (halogen ions, alkali metal ions, borates), and are advantageous for the use in fuel cells. - 特許庁

本発明の金属粒子分散液は、硫黄原子を含む化合物と、貴金属材料を含む材料で構成され、粒径が１〜１００ｎｍの金属粒子と、分散媒とを含み、金属粒子が前記化合物で被包されていることを特徴とする。例文帳に追加

The metal particle dispersion liquid is characterised in that it is constituted of a compound containing sulfur and a material containing a precious metal material; it contains metal particles having a particle size of 1-100 nm and a dispersion medium, and the metal particles are wrapped with the compound. - 特許庁

そこで、プロトン伝導膜３をはさんだ一対の電極１，２、水素イオンの受け渡しが可能な官能基を持つ固体電解質の膜をはさんだ一対の貴金属の電極を用いてカテキンの酸化作用を制御することにより、茶抽出液の色を制御する。例文帳に追加

Therefore, the color of a tea extract is controlled by controlling the oxidation of a catechin by a pair of electrodes 1, 2 sandwhiching a proton-conducting membrane 3, namely a pair of precious metal electrodes sandwhiching a solid electrolyte membrane having functional groups capable of delivering hydrogen ions. - 特許庁

結晶性アルミノシリケートゼオライトおよび／または多孔性無機酸化物からなる担体に水素化活性成分を担持した炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法に於いて、該担体に周期律表第VIII族貴金属から選ばれた少なくとも一種の貴金属を含有する水素化活性成分含有水溶液を含浸した後、マイクロ波を照射することを特徴とする炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the hydrocarbon hydrogenation treatment catalyst composition in which a hydrogenation active component is carried on a carrier made of a crystalline aluminosilicate zeolite and/or a porous inorganic oxide, the carrier is impregnated with a hydrogenation active component-containing aqueous solution containing at least one kind of metal selected from noble metals of the eighth group of the periodic table, and then a microwave is applied thereto. - 特許庁

塩化ナトリウム水溶液を電解して、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用電極において、高い性能と耐久性とを有するとともに、貴金属材料の使用量を低減し、製作コストが低廉で資源問題の緩和に寄与するものを提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, wherein high performance and durability are ensured and the use amount of precious metal materials is reduced and the manufacturing cost is reduced to contribute to relieve the resources problem. - 特許庁