「貴液」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記添加剤を、触媒作用を有する貴金属イオンのイオン結合性化合物をアルコールに溶解し、このアルコール溶液にホスト化合物となる炭化水素系高分子を添加して溶解させ前記貴金属イオンをゲスト化合物として所定の手段により包摂化して製造する。例文帳に追加

The additive is produced by dissolving an ionically bonded compound of the noble metal ion having catalysis in an alcohol, adding and dissolving the hydrocarbon polymer to be the host compound into the resultant alcohol solution and including the noble metal ion as the guest compound by a prescribed means. - 特許庁

アンモニア含有水を酸素含有ガスで接触酸化処理する際に用いられる、チタニア担体にＰｔとＰｔ以外の他の貴金属とを担持してなる触媒を製造するに当たり、Ｐｔの化合物と、該他の貴金属の化合物との両方を含む溶液にチタニアを含浸する。例文帳に追加

In the manufacture of the catalyst used for catalytic oxidation of the ammonia-containing water with an oxygen-containing gas and prepared by supporting Pt and other noble metals except Pt on a titania carrier, titania is impregnated with a solution containing both a Pt compound and a compound of other noble metals. - 特許庁

本発明は、正極活物質を備える正極３と、リチウム吸蔵・放出電位が１．０Ｖ（ｖｓ Ｌｉ／Ｌｉ^+）より貴な負極活物質を備える負極４と、非水電解液を有する非水電解液電池において、前記非水電解液にピリジン基を有する化合物及びシリル基を有する化合物を添加することを特徴とする非水電解液電池である。例文帳に追加

The nonaqueous-electrolyte battery has a positive electrode 3 including a positive active material, a negative electrode 4 including a negative active material having a lithium insertion/release potential higher than 1.0 V (vs. Li/Li+), and a nonaqueous electrolyte, wherein the nonaqueous electrolyte contains a compound having pyridine groups and a compound having silyl groups. - 特許庁

本発明は、正極活物質を備える正極３と、リチウム吸蔵・放出電位が１．０Ｖ（ｖｓ Ｌｉ／Ｌｉ^+）より貴な負極活物質を備える負極４と、非水電解液を有する非水電解液電池において、前記非水電解液にイソシアナト基を有する有機化合物を添加することを特徴とする非水電解液電池である。例文帳に追加

For the nonaqueous electrolyte solution battery provided with a cathode 3 equipped with a cathode active material, an anode 4 equipped with an anode active material with a lithium absorption/release potential more precious than 1.0 V(vs Li/Li^+), an organic compound having an isocyanate group is added to the nonaqueous electrolyte solution. - 特許庁

少なくともパラジウムおよび／または金を含有する金属の塩酸水溶液または硝酸水溶液と、式（Ｉ）のチオアニリン誘導体から成る貴金属抽出剤を含有する抽出溶媒とを液−液接触させ、パラジウムおよび／または金を該抽出溶媒中に抽出することによりパラジウムおよび／または金を分離することができる。例文帳に追加

A hydrochloric acid aqueous solution or a nitric acid aqueous solution of metal at least containing palladium and/or gold, and an extraction solvent containing a noble metal extraction agent consisting of a thioaniline derivative in the formula (I) are brought into liquid- liquid contact, and the palladium and/or gold is extracted into the extraction solvent, so that the palladium and/or gold can be separated. - 特許庁

工程（ロ）：前記浸出液に、該浸出液中のスズに対し置換還元反応の化学量論量で２〜５当量に当たる亜鉛末を添加し、スポンジインジウム（１）と還元析出された、インジウムより貴な不純物金属固形分の懸濁液とを形成し、スポンジインジウム（１）を分離回収した後、塩化インジウム水溶液を得る。例文帳に追加

The step (β) includes: adding zinc dust to the leachate in an amount of 2 to 5 equivalent weight with respect to an amount of tin in the leachate by stoichiometry in a substitutional reduction reaction, producing a suspension of spongy indium (1) and a solid content of reductively precipitated impurity metals which are nobler than indium, and separating and collecting the spongy indium (1) to obtain an aqueous solution of indium chloride. - 特許庁

絶縁スペーサ５内では、荷電後に、前記メッキ液が注入されることによって、前記通過穴７を介して貴金属メッキ層３が必要内面域Ａに付着形成される。例文帳に追加

In the insulating space 5, the noble metal plated layer 3 is deposited and formed on the required inner surface area A by injecting the plating solution through the through hole 7. - 特許庁

膜厚を制御できる無電解メッキ法を利用するため、貴金属の無駄を無くし、電子部品の表面に薄膜の活性膜を塗布できる活性液塗布装置を実現する。例文帳に追加

To realize an active liquid coating apparatus eliminating the waste of a noble metal because an electroless plating method capable of controlling film thickness is utilized and capable of coating the surface of an electronic component with a thin active film. - 特許庁

一つ以上の腐食剤、腐食活性浸潤剤、塩酸および貴金属イオン含有活性化剤を含む溶液を合成物質基板の腐食と活性化を同時に行う。例文帳に追加

The etching and activation of the synthetic substance substrate are simultaneously performed in a solution comprising one or more etching reagents, an etching activation wetting agent, and a hydrochloric acid, and noble metal ion-containing activator. - 特許庁

少なくとも１種の貴金属を含有する電極触媒で被覆され、性能が悪化した水素発生用電極を、鉱酸を含有する水溶液と接触させる。例文帳に追加

An electrode for generating hydrogen, which is covered with an electrode catalyst containing at least one kind of noble metal, and whose performance has been degraded, is brought into contact with an aqueous solution containing an mineral acid. - 特許庁

水酸化ニッケルをエチレングリコール溶液中で加熱還元してニッケル微粒子を得る方法において、核生成のためにパラジウムイオン又は銀イオン等の貴金属イオンを添加する。例文帳に追加

The method for producing nickel particles includes reducing nickel hydroxide in a heated ethylene glycol solution, wherein a noble metal ion like a palladium ion or a silver ion is added into the solution so as to be the nucleus of the particle. - 特許庁

ナノサイズ貴金属（白金、パラジウム、金又は銀）コロイド含有水溶液を含む体内活性酸素消去剤は、その還元力により体内活性酸素を処理することができる。例文帳に追加

The agent for eliminating active oxygen in vivo which comprises an aqueous solution containing a nanosize precious metal (platinum, palladium, gold or silver) colloid can treat active oxygen in vivo by the reducing power. - 特許庁

本発明は、貴金属固体触媒を利用することにより超音波照射のもたらす還元力を増大し、水溶液中の６価ウランを４価ウランへの還元を達成するものである。例文帳に追加

The present invention augments the reducing power brought by the ultrasonic irradiation by utilizing solid catalysts of noble metals to attain the reduction of the hexavalent uranium in the water solution to tetravalent uranium. - 特許庁

また、その貴金属含有担持触媒の存在下、液相中でオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを分子状酸素で酸化するα，β−不飽和カルボン酸の製造方法とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the α,β-unsaturated carboxylic acid comprises oxidizing the olefin or α,β-unsaturated aldehyde with molecular oxygen under the noble metal supported catalyst. - 特許庁

鉄系金属製（例えばステンレス鋼製）の金属基材に対しアルカリ溶液中で陽極酸化を施し、その後、その金属基材に対し貴金属めっき（例えば金めっき）を施す。例文帳に追加

Anode oxidation is applied in an alkaline solution on the metal substrate of iron ferrous metal (for example, stainless steel), and then, noble metal plating (for example, gold plating) is applied. - 特許庁

窒素酸化物を芳香族ジアミノ化合物と反応させた生成物の溶液に、貴金属微粒子からなる基質を共存させて、表面増強ラマン散乱を測定した。例文帳に追加

The nitrogen oxides are brought into reaction with an aromatic diamino compound to acquire a product solution, and a substrate made of noble metal particulates is made to coexist in the product solution to measure surface- enhanced Raman scattering. - 特許庁

測定液を介して測定圧力を受圧するダイアフラムと、このダイアフラムの周辺に配置され前記測定液の漏れを封止するガスケットとを有する圧力測定器において、前記ガスケットの表面を貴金属でコーティングしたことを特徴とする。例文帳に追加

The pressure measurement instrument has: the diaphragm receiving measuring pressure through measuring liquid; and the gasket arranged on the periphery of the diaphragm and sealing leakage of the measuring liquid, and is characterized by coating the surface of the gasket with a noble metal. - 特許庁

眼精疲労の予防及び／又は治療のための点眼剤又は眼洗浄液の形態の医薬であって、白金などの遷移金属、好ましくは貴金属微粒子の水性分散液（例えば平均粒径10 nm以下の白金コロイド水）を含む医薬。例文帳に追加

This medicine having a form of eyedrops or eye-washing liquid used for the prevention and/or treatment of the asthenopia is provided by containing a transition metal such as platinum, preferably an aqueous dispersion of precious metal fine particles (e.g. an aqueous platinum colloid having ≤10 nm mean particle diameter). - 特許庁

金コート銀微粒子等が鎖状に凝集して鎖状凝集体を構成している貴金属含有微粒子分散液の製造方法とこの方法により得られる透明導電層形成用塗布液およびこの塗布液を用いた透明導電性基材と表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a noble-metal-containing fine-particle dispersion in which gold-coated fine silver particles or the like agglomerate in the form of chains to make up chainlike aggregates, a transparent conductive layer forming coating liquid obtained by the process, a transparent conductive substrate by the use of the coating liquid, and a display device. - 特許庁

エチレングリコール、ジエチレングリコール又はトリエチレングリコール溶液中で、銅の酸化物、水酸化物又は塩を加熱還元して銅微粒子を得る方法において、核生成のために、ハロゲン元素、アルカリ金属元素及びアルカル土類元素を実質的に含まない水溶性貴金属化合物あるいは貴金属コロイドあるいは貴金属水酸化物コロイドを添加すると共に、分散剤として水溶性高分子を添加する。例文帳に追加

In the method for obtaining copper fine particles by heating and reducing the oxide, hydroxide or salt of copper in a solution of ethylene glycol, diethylene glycol or triethylene glycol, a water-soluble noble-metal compound or noble-metal colloid or noble-metal hydroxide colloid, practically free from halogen elements, alkali metal elements and alkaline earth elements, is added for nucleation and also a water-soluble polymer is added as a dispersing agent. - 特許庁

製造手段は、まず、貴金属含有導電性酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理する。例文帳に追加

As a manufacturing means, firstly, a solution containing complex ion of the metals constituting the noble metal-contained conductive oxide particulate is prepared, then, carbon particles are dispersed in the solution obtained and, after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied. - 特許庁

水より低電位の金属を水溶液に接触させて酸化させる金属酸化促進方法において、前記水溶液に、白金・金のうち少なくとも１つの貴金属を組成に有する酸化促進剤を添加してある金属酸化促進方法。例文帳に追加

The metal oxidation acceleration method comprises oxidizing a metal having a lower ionization potential than water by bringing it into contact with an aqueous solution, wherein an oxidation accelerator having at least one noble metal selected from platinum and gold in its composition has been added to the aqueous solution. - 特許庁

貴金属触媒を用いてＦＴ合成法により得られた液状の炭化水素組成物を水素化処理する際に、過反応を十分に抑制でき、かつ、安定的に所望の燃料基材を製造できる液状炭化水素組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a liquid hydrocarbon composition, which sufficiently controls overreactions and stably produces a desired fuel base in hydrogenating a liquid hydrocarbon composition obtained by an FT synthetic method using a noble metal catalyst. - 特許庁

酸化ジルコニウム及び／又は酸化チタンに、パラジウム等の貴金属とＰｂ，Ｂｉ，Ｓｎ，Ｔｌからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属又はそれらの化合物とを担持してなる液相不均一触媒であって、かつ該触媒中に占めるパラジウム等の貴金属が０．０１〜１５重量％である触媒。例文帳に追加

This catalyst is a liquid phase heterogenous catalyst obtained by supporting a noble metal such as palladium or the like and at least one metal selected from the group consisting of Pb, Bi, Sn and Ti or a compound thereof on zirconium oxide and/or titanium oxide and the noble metal such as palladium or the like in the catalyst is 0.01-15 weight %. - 特許庁

第一級、第二級または第三級アミノ基、第４級アンモニウム基などの還元性官能基を有する固体高分子材料と貴金属化合物水溶液を攪拌することにより、室温下において固体高分子材料表面に２０ｎｍ以下の平均粒子径を有する貴金属ナノ粒子が分散・固定される。例文帳に追加

The noble metal nanoparticles having an average particle size of ≤20 nm are dispersed in and fixed onto the surface of the solid polymer material at room temperature by stirring the solid polymer material having a reducing functional group such as a primary, secondary or tertiary amino group or a quaternary ammonium group and an aqueous noble metal compound solution. - 特許庁

（Ａ）Ａｇ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｉｎ、Ｏｓ、Ｉｒ及びＰｔからなる群より選ばれる少なくとも１種の貴金属粒子又は貴金属酸化物粒子を担持させたカーボンナノチューブ及び（Ｂ）無機酸化物水和物を含むことを特徴とする触媒前駆体分散液を乾燥・焼成したことを特徴とする触媒。例文帳に追加

The catalyst is characterized by drying and sintering catalyst precursor dispersion characterized by including (A) carbon nanotubes carrying at least one noble metal particle or a noble metal oxide particle selected from the group comprising Ag, Ru, Rh, Pd, In, Os, Ir, and Pt and (B) a hydrated inorganic oxide. - 特許庁

被塗基材に、貴金属または銅のコロイド粒子を含む貴金属または銅のコロイド粒子溶液を含有する光輝性ベース塗料により光輝性ベース塗膜を形成した後、上記光輝性ベース塗膜を加熱またはセッティングし、次いで所定の工程によりクリヤー塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法。例文帳に追加

The method for forming a brilliant coating film comprises forming a brilliant base coating film on a substrate to be coated using a brilliant base coating material containing a solution that contains noble metal or copper colloidal particles, heating or setting the brilliant base coating film, and then forming a clear coating film by the predetermined subsequent step. - 特許庁

被塗基材に、貴金属または銅のコロイド粒子を含む貴金属または銅のコロイド粒子溶液を含有する光輝性ベース塗料により光輝性ベース塗膜を形成した後、上記光輝性ベース塗膜を加熱またはセッティングし、次いで所定の工程によりクリヤー塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法。例文帳に追加

A method of forming bright coating film comprises the steps of: forming a bright base coating film on a substrate by using a bright base coating material containing a colloidal particle solution of copper or a noble metal including colloidal particles of a noble metal or copper; heating or setting the bright base coating film; and then forming a clear coating film by a predetermined process. - 特許庁

第一の成分としてメルカプト基を有しベンゼン環を含まない含窒素５員環化合物、第二の成分として炭素数１０以上２０以下の直鎖のアルカンチオール、第三の成分として非イオン性界面活性剤を含む、貴金属又は貴金属合金めっき材の封孔処理剤溶液。例文帳に追加

The sealing agent solution for plating materials of noble metals or noble metal alloys includes: a nitrogen-containing five-membered cyclic compound having a mercapto group and not containing a benzene ring, as a first component; a linear alkane thiol having a carbon number of 10 or more and 20 or less, as a second component; and a nonionic surfactant, as a third component. - 特許庁

この混合物を貴金属塩溶液に浸漬して（ステップＳ１２０）、加熱・乾燥（ステップＳ１３０）および焼成（ステップＳ１４０）を行ない、ペレット状に成形して（ステップＳ１５０）、シフト触媒を完成する。例文帳に追加

The mixture is immersed in a noble metal salt solution (step S120), heated and dried (step S130), calcined (step S140) and formed into pellets (step S150) to complete the shift catalyst. - 特許庁

一分子中に金属捕捉能を持つ官能基を有するシランカップリング剤と貴金属化合物をあらかじめ混合もしくは反応させた液に酸化剤を添加してなる表面処理剤。例文帳に追加

A method for manufacturing the surface treatment agent is characterized by adding an oxidizing agent to a previously prepared liquid by means of mixing or reacting the silane coupling agent, which contains a functional group having metal capturing ability in its one molecule, with the compound of noble metal. - 特許庁

セル内の触媒溜まり部の割合を大幅に削減し、ウォッシュコート液や貴金属の無駄を格段と低減することによって安価で高性能なメタル担体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive metal carrier of high performance by remarkably reducing the ratio of a catalyst reservoir part in a cell and exceedingly reducing the futile use of a wash coat liquid and noble metals. - 特許庁

また、その貴金属含有触媒の存在下で、オレフィンを分子状酸素によって液相中で酸化して、α，β−不飽和カルボン酸及びα，β−不飽和カルボン酸無水物を製造する。例文帳に追加

Olefin is oxidized in a liquid phase by molecular oxygen in the presence of the noble metal-containing catalyst to produce α,β-unsaturated carboxylic acid and α,β-unsaturated carboxylic anhydride. - 特許庁

アミノキノン化合物を添加した液相中、貴金属触媒およびチタノシリケート触媒の存在下、プロピレン、酸素および水素を反応させることを特徴とするプロピレンオサイドの製造方法。例文帳に追加

The method for preparing propylene oxide is characterized by comprising a step of causing propylene, oxygen and hydrogen with each other in the presence of a noble metal catalyst and a titanosilicate catalyst in the liquid phase wherein an aminoquinone compound is added. - 特許庁

銅表面の処理方法であって、銅表面に銅よりも貴な金属を離散的に形成する工程、その後、酸化剤を含むアルカリ性溶液で酸化して表面に酸化銅を形成する工程、その後、前記酸化銅を酸性溶液で溶解する工程を有する銅表面の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the copper surface includes processes of: discretely forming metal which is nobler than copper on the copper surface; then forming copper oxide on the surface by oxidizing the surface with an alkaline solution containing an oxidizer; and then dissolving the copper oxide in an acid solution. - 特許庁

銅表面に銅よりも貴な金属を離散的に形成する工程、その後、酸化剤を含むアルカリ性溶液で酸化して銅表面に酸化銅を形成する工程、その後、前記酸化銅を酸性溶液で溶解する工程を有する銅表面の処理方法。例文帳に追加

The surface treatment method for copper comprises: a step of discretely forming a metal nobler than copper on the copper surface; a subsequent step of oxidizing the copper surface with an alkaline solution containing an oxidizer to form copper oxide on the copper surface; and a subsequent step of dissolving the copper oxide with an acidic solution. - 特許庁

攪拌棒６を貴金属製のルツボ４内に搬入して、攪拌棒６先端の攪拌用冶具１をルツボ４内の融液８中に浸し、攪拌棒６を棒の中心軸回りに回転させると攪拌用冶具１も一緒に回転して融液８を攪拌することができる。例文帳に追加

The agitation tool 1 is rotated together with the agitation rod 6 so as to agitate the melt 8 by introducing the tip end of the agitation rod 6 into a crucible 4 made of a noble metal, dipping the agitation tool 1 attached to the tip end of the agitation rod 6 into the melt 8 and rotating the agitation rod 6 around the center axis of the rod. - 特許庁

また、上記複酸化物は、Ｃｅイオンと、Ｃｅイオンを除く少なくとも１種の希土類金属イオン又は少なくとも１種のアルカリ土類金属イオンと、貴金属イオンとを含む酸性溶液を塩基性溶液と混合して得られる複酸化物前駆体を焼成したものである。例文帳に追加

Further, the composite oxide is obtained by calcining a precursor of the composite oxide obtained by mixing an acidic solution containing a Ce ion, at least one kind of rare earth metal ion except for the Ce ion or at least one kind of alkaline earth metal ion and a noble metal ion with a basic solution. - 特許庁

貴金属含有微粒子の高い分散安定性を有し、塗布性と貯蔵安定性に優れた透明導電層形成用塗布液、及びその透明導電層形成用塗布液を用いて形成した良好な導電性を有する透明導電性基材を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid for forming a transparent conductive layer, having high dispersion stability for noble-metal-containing fine particles, and superior coatability and storage stability; and further provide a transparent conductive substrate formed by using the coating liquid, having proper electrical conductivity. - 特許庁

Ｚnダストを用いてＺnより貴の金属イオンを還元する湿式亜鉛製錬の浄液工程において、砒化銅含有物質、好ましくはＦe品位が１質量％以下の砒化銅含有物質、を添加することにより液中のＣo濃度およびＮi濃度をいずれも１０ｐｐｂ以下に低減する、湿式亜鉛製錬の浄液方法。例文帳に追加

In the waste cleaning method in wet type zinc refinement where metal ions nobler than Zn are reduced using Zn dust, the concentration of Co and the concentration of Ni in the liquid are both reduced to ≤10 ppb by adding a copper arsenide substance, preferably a copper arsenide substance in which the grade of Fe is ≤1 mass%. - 特許庁

本発明の課題は、紙幣、パスポート、有価証券、印紙類、証明書又は入場券等の貴重印刷物に用いる印刷物に関し、特に、セルロース微小繊維を分散させた分散液を付与した印刷物に関する。例文帳に追加

To provide printed matter provided with dispersion liquid in which cellulose microfibers are dispersed in particular, in the printed matter for use in valuable printed matter such as a banknote, passport, securities, stamps, certificate, or entrance ticket. - 特許庁

血漿交換療法において、貴重な血漿を廃棄せずに透析液として再利用し、且つ、従来の血漿交換装置に若干の修飾を加えるのみで実施することが可能な装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus in which in plasma exchange therapy, valuable plasma is recycled as a dialysis solution without disposing of the same and which is operable with only some modifications applied to the conventional plasma exchange equipment. - 特許庁

貴金属含有触媒およびモリブデン化合物の存在下、オレフィンを液相中で分子状酸素により酸化するα，β−不飽和アルデヒド、α，β−不飽和カルボン酸およびジオールの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the α,β-unsaturated aldehyde, the α,β-unsaturated carboxylic acid and the diol is characterized by oxidizing the olefin with molecular oxygen in the presence of a noble metal-containing catalyst and a molybdenum compound in a liquid phase. - 特許庁

陰極室８に近い小陽極室12ほどより貴な陽極17が配され、複数の陽極17、20はそれぞれ別個の整流器22、23によりそれぞれ通電量が調整され電解される合金めっき液製造装置５。例文帳に追加

The anode 17 which is more noble is disposed in the small anode chamber 12 closer to the cathode chamber 8, and the energization of the plurality of anodes 17 and 20 is respectively adjusted for electrolysis by separate rectifiers 22 and 23. - 特許庁

液相中、分子状酸素および貴金属含有触媒の存在下、１１０〜２５０℃で、アルコールを脱水及び酸化するα，β−不飽和アルデヒドおよび／またはα，β−不飽和カルボン酸の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing an α,β-unsaturated aldehyde and/or an α,β-unsaturated carboxylic acid includes dehydrating and oxidizing an alcohol in a liquid phase in the presence of molecular oxygen and a noble metal-containing catalyst at 110-250°C. - 特許庁