「1032」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a French cleric (born in Germany) who founded the Carthusian order in 1084 (1032-1101) 例文帳に追加

フランスの聖職者（ドイツ生まれ）で、1084年にカルトゥジオ修道会を設立した（1032年−1101年） - 日本語WordNet

He was later appointed to Assistant Governor of Kazusa Province in 1017, and was then appointed to an officer of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) in Hitachi Province in 1032. 例文帳に追加

寛仁元年（1017年）に上総国介、長元5年（1032年）に正五位下・常陸国に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the time of the collapse on August 11, 1032, there are no records indicating that an earthquake occurred or that a strong wind blew on that day. 例文帳に追加

平安中期の長元5年（1032年）8月11日の倒壊は、地震や強風があったという記録はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1032, he played a role of Kakanyaku (presenter of the crest at Genpuku ceremony) for Genpuku (a ceremony to celebrate somebody's coming of age) of FUJIWARA no Nobunaga, a son of Norimichi who was Yoshinobu's younger brother from another mother. 例文帳に追加

1032年（長元5年）、異母弟・教通の子藤原信長の元服に際して加冠役を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zoyo (1032 - February 14, 1116) was a Tendai Sect Buddhist monk who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

増誉（ぞうよ、長元5年（1032年）－永久(元号)4年1月29日(旧暦)（1116年2月14日））は、平安時代中期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10, 1031: He was given Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), and February 16, 1032: He was appointed to Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

長元4年（1031年）10月17日従五位上、12月26日侍従 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears Sanesuke began writing it starting in about 978, but the only currently extant section is the portion from 982 to 1032. 例文帳に追加

天元(日本)元年（978年）頃から書かれていたらしいが、現存するのは天元5年（982年）～長元5年（1032年）の部分のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sadayori submitted his verses to important poetry contests such as the 'Poetry Contest Hosted by Jotomonin Akiko' (1032) and 'Poetry Contest held by FUJIWARA no Yorimichi the Regent Minister of the Left' (1035). 例文帳に追加

長元5年（1032年）の「上東門院彰子菊合」、同8年（1035年）の「関白左大臣頼通歌合」などに出詠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position (1032) for installing a ball (1030) is provided on a board (1010), and a user kicks the ball (1030) installed at the position (1032).例文帳に追加

ボード（１０１０）上にはボール（１０３０）を設置するポジション（１０３２）が設けられ、ユーザはポジション（１０３２）に設置されたボール（１０３０）をキックする。 - 特許庁

He finally passed in 1032 and was assigned to Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), but was punished for revealing the answer for Taisaku to his junior fellow secretly. 例文帳に追加

1032年（長元5年）にようやく合格し左衛門尉に任命されたが、後輩に対策の答えをひそかに教え罰せられたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Tamemitsu's death, his descendants protected the temple for a time but it was destroyed in 1032 when fire spread from the Kujo-tei residence. 例文帳に追加

為光死後、しばらくのあいだ法住寺は子孫によってまもられていたが、1032年(長元5年)、九条邸から燃えひろがった火災によって焼亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princess Kenshi (October 25, 1032 - April 27, 1103) was the second princess of the sixty seventh Emperor Gosuzaku. 例文帳に追加

娟子内親王（けんしないしんのう、長元5年9月13日(旧暦)（1032年10月19日）-康和5年3月12日(旧暦)（1103年4月20日））は、第67代後朱雀天皇第二皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An edge discrimination means 1032 detects an edge with respect to each edge discrimination reference.例文帳に追加

エッジ判別手段１０３２は、各エッジ判別リファレンス毎にエッジを検出する。 - 特許庁

Consequently, the finger height is increased during insertion to increase contact pressure of the finger 1032, and decreased during detachment to decrease the contact pressure of the finger 1032.例文帳に追加

これによって、挿入時には、フィンガ高を高くしてフィンガ１０３２の接触圧を高く出来、着脱時には、フィンガ高を低くしてフィンガ１０３２の接触圧を低くできる。 - 特許庁

December 31, 1032 entry of "Shoyuki" (The Diary of FUJIWARA no Sanesuke) described that he celebrated his attainment of manhood with his own younger brother FUJIWARA no Nobunaga, and FUJIWARA no Yorimune played the role of Kakan (one to place a crown on the head of boys). 例文帳に追加

『小右記』長元5年11月26日_(旧暦)（1032年12月31日）条に実弟の藤原信長とともに元服し、藤原頼宗が加冠務めた事が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile station discrimination/display circuit 1032 averages and displays the transmission power information.例文帳に追加

移動局判定／表示回路１０３２で送信電力情報を平均し、表示する。 - 特許庁

The flexible wiring board 103 has a surface modification part 1035 for enhancing adhesion of the sealant 109 and the substrate 1032 at the edge on the other surface of the substrate 1032.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１０３は、基材１０３２の他方の面の縁部が、封止剤１０９と基材１０３２との接着性を向上させる表面改質部１０３５を有している - 特許庁

Each memory block responds to the blocks of addresses starting selected start addresses 1031 and 1032.例文帳に追加

各メモリブロックは、選択された開始アドレス１０３１，１０３２で始まるアドレスのブロックに応答する。 - 特許庁

The communication means 102 receives the result determined by a determination part 1032 and displays the result.例文帳に追加

前記通信手段１０２は、判定部１０３２が判定した結果を受け、その結果を表示する。 - 特許庁

The vehicular cooling device 1000 comprises a cooling fan 1012 for feeding in a cabin space into a PCU (Power Control Unit) 1010 as cooling air, a suction duct 1032 communicated with a suction port of the cabin space, and a dew condensation removing unit 1032 provided on the upstream side of the PCU 1010 of the suction duct 1032.例文帳に追加

車両用冷却装置１０００は、ＰＣＵ１０１０に車室空間内の空気を冷却風として送り込む冷却ファン１０１２と、車室内空間の吸込口に連通した吸込ダクト１０３２と、吸込ダクト１０３２のＰＣＵ１０１０よりも上流側に設けられた結露除去部１０３４とから構成される。 - 特許庁

The channel selection information contains program title information 1031 and a plurality of packet identifiers 1032 to 1035.例文帳に追加

選局情報は、番組名情報１０３１と複数のパケット識別子１０３２…１０３５とを含む。 - 特許庁

At that time, a downward projected premium guide 1036 is disposed on the upper side of the opening face of the premium housing cylinder 1032.例文帳に追加

この際、景品収容シリンダ１０３２の開口面上方に下向きに凸形状の景品ガイド１０３６を設ける。 - 特許庁

The voltage of the other of the communication lines 11 is applied to a negative pole power supply terminal 102h via a resistor 1032.例文帳に追加

負極電源端子１０２ｈには、抵抗１０３２を介して、通信線１１の他方の電圧が印加される。 - 特許庁

A vehicle 107 entering the block is detected by vehicle monitoring devices 1031 and 1032 before and after the block 101.例文帳に追加

区間１０１前後の車両監視装置１０３１，１０３２で前記区間に進入する車両１０７を検知する。 - 特許庁

A fluid pipeline 1035 has a top/down bended flow guiding structure 1032 and has one end connected to the electric fluid pump 106.例文帳に追加

流体配管１０３５は、上下湾曲の導流部１０３２を有し、一端が電動流体ポンプ１０６と接続する。 - 特許庁

The pushed up filling premiums Q collide with the premium guide 1036 and are pushed out from the premium housing cylinder 1032.例文帳に追加

押し上げられた補充用景品Ｑは景品ガイド１０３６に当り、景品収容シリンダ１０３２より外向きに押し出される。 - 特許庁

The pushed-up replenishment prizes Q abut on the prize guide 1036 and are pushed outward from the prize holding cylinder 1032.例文帳に追加

押し上げられた補充用景品Ｑは景品ガイド１０３６に当り、景品収容シリンダ１０３２より外向きに押し出される。 - 特許庁

The flexible wiring board 103 comprises a substrate 1032, and a conductor 1031 provided on one surface of the substrate 1032 and having one end forming an electrical joint 111 to a recording element board 101 having an opening for ejecting recording liquid wherein the electrical joint 111 and the edge contiguous to the electrical joint 111 on the other surface of the substrate 1032 are sealed with sealant 109, 110.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１０３は、基材１０３２と、基材１０３２の一方の面に設けられ、一方の端部が、記録液を吐出する吐出口を備える記録素子基板１０１との電気接続部１１１を形成する導電体１０３１とを有し、電気接続部１１１、および、基材１０３２の他方の面の電気接続部１１１に隣接する縁部が、封止剤１０９，１１０によって封止されている。 - 特許庁

The sub0fiber 3000 is disposed between the planar section 1021 and the planar section 1032, and has a diameter substantially equal to that of the optical fiber 2000.例文帳に追加

サブファイバ３０００は、平面部１０２１と平面部１０３２との間に配置され、光ファイバ２０００と略等しい径を有する。 - 特許庁

The pushed up filling premiums Q collide with the premium guide 1036 and are pushed out from the premium housing cylinder 1032 in an outward direction.例文帳に追加

押し上げられた補充用景品Ｑは景品ガイド１０３６に当り、景品収容シリンダ１０３２より外向きに押し出される。 - 特許庁

In the mirror down position, a metal stopper Sb comes into contact with a magnet plate PM disposed on the sub-mirror holder 1032.例文帳に追加

そして、ミラーダウン姿勢では、サブミラーホルダ１０３２に設けられたマグネットプレートＰＭに金属製のストッパＳｂが当接するようになっている。 - 特許庁

A blend unit 1032 outputs a selected elementary stream among a plurality of elementary streams that are multiplexed to a program to a reproduction unit (S301), and a user instruction execution unit 1033 selects the elementary stream outputted by the blend unit 1032 as an object to be recorded (S308, S309).例文帳に追加

ブレンド部１０３２は、番組に多重される複数のエレメンタリストリームのうち、選択されたエレメンタリストリームを再生部へ出力し（Ｓ３０１）、ユーザ命令実行部１０３３は、ブレンド部１０３２によって出力中のエレメンタリストリームを、記録すべき対象として選択する（Ｓ３０８、Ｓ３０９）。 - 特許庁

In 1004, the Emperor Kazan (also referred to as Emperor Hanayama) visited there for cherry blossom viewing ("Mido kanpaku ki" - the diary of FUJIWARA no Michinaga); in 1032, the Emperor Goichijo visited there for flower viewing ("Nihongi ryaku" - Abbreviated History of Japan); and in 1060, the Emperor Goreizei visited a partly for cherry blossom viewing and partly for inquiring after his grandmother Jotomon in's health ("Nihongi ryaku".) 例文帳に追加

寛弘元年（1004年）に花山天皇が花見のため（『御堂関白記』）に、長元5年（1032年）に後一条天皇が翫花のため（『日本紀略』）に、康平3年（1060年）に後冷泉天皇が祖母上東門院の見舞いを兼ねて観桜のため（『日本紀略』）に行幸が行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A write command for one page is delivered to a spool means 1032 where it is converted into an intermediate language and stored in a PDF file 1041.例文帳に追加

１ページ分の描画命令は、スプール手段１０３２に渡され、そこで中間言語に変換し、ＰＤＦファイル１０４１に格納する。 - 特許庁

When a part of the access control policy is edited, a policy analysis means 1032 updates a rule generated from the edited access control policy.例文帳に追加

アクセス制御ポリシの一部が編集されると、ポリシ解析手段１０３２は、編集されたアクセス制御ポリシから生成されるルールを更新する。 - 特許庁

A data entry system comprises an entry terminal 1032 for generating an entry data and a control server 1031 for performing registration processing of the entry data.例文帳に追加

データエントリシステムは、エントリデータを作成するエントリ端末１０３２と、上記エントリデータの登録処理を行う管理サーバ１０３１とを備える。 - 特許庁

Moreover, in addition to or instead of transmitting a series of the procedures to the external control system 200, the device is able to make a log holding function 1032 hold them.例文帳に追加

また、前記一連の手続を外部制御システム２００に伝送するのに加えてもしくは代えてログ保持機能１０３２に保持させることもできる。 - 特許庁

A display control part 1032 generates an index screen using the representative image data stored in the memory 105, and displays the generated index screen on a display part 104.例文帳に追加

表示制御部１０３２は、メモリ１０５に記憶された代表画像データを用いてインデックス画面を生成し、これを表示部１０４に表示する。 - 特許庁

A transmission device 104 in a single direction is connected to the first input/output end 101 at its one end, and connects the other end to the passively rotating part 1032.例文帳に追加

単方向の伝動装置１０４は、一端を第一入出力端１０１に接続して、別の一端を受動回転部１０３２と接続する。 - 特許庁

The tower (1000) has the plurality of axial substantially tubular sections (1031, 1032, 1033) with an outer diameter no greater than a designated maximum diameter.例文帳に追加

本タワー（１０００）は、指定の最大直径よりも大きくない外径を備えた複数の軸方向のほぼ管状セクション（１０３１、１０３２、１０３３）を有する。 - 特許庁

When the power source of the camera 100 is turned on, a 1st circuit board 14 operates to rise in temperature and its heat is conducted to a bottom wall 1044 of a case 1032.例文帳に追加

カメラ１００の電源がオンされると、第１回路基板１４が動作し温度上昇し、その熱はケース１０３２の底壁１０４４に伝達される。 - 特許庁

The dew condensation removing unit 1034 comprises a plate-like inclined metal plate 1034A, a hole part 1034B formed in the suction duct 1032 in the dripping-down direction of water droplets condensed on the inclined metal plate 1034A, and a drain pipe 1034C provided below the hole part 1034B on a lower part of the suction duct 1032.例文帳に追加

結露除去部１０３４は、板状の金属傾斜板１０３４Ａと、金属傾斜板１０３４Ａに結露した水滴が流れ落ちる方向の吸込ダクト１０３２に設けられた穴部１０３４Ｂと、この穴部１０３４Ｂの下方であって吸込ダクト１０３２の下部に設けられたドレン配管１０３４Ｃとから構成される。 - 特許庁

A pillar-like portion 1046 of the case 1032 is positioned in a left side portion of the recess 1033, and a shutter button 1047 is arranged on an upper end of the pillar-like portion 1046.例文帳に追加

凹部１０３３の左側部にはケース１０３２の柱状部分１０４６が位置し、この柱状部分１０４６の上端にシャッターボタン１０４７が配設されている。 - 特許庁

The gate electrode 1021 and the gate wiring 1022 are connected each other at a contact hole formed at inter-layer insulating films 1031 and 1032 present between them.例文帳に追加

ゲート電極１０２１とゲート配線１０２２とは、これらの間に介在する層間絶縁膜１０３１，１０３２に形成されたコンタクトホールにおいて互いに接続されている。 - 特許庁

Also, an angle modulation part 105 provides the other light with optical angle modulation using a 2nd electric signal outputted from a 2nd signal source 1032 as an original signal.例文帳に追加

また、他方の光を、光角度変調部１０５によって、第２の信号源１０３２から出力された第２の電気信号を元信号として光角度変調を施す。 - 特許庁