「3G」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And we have to move from this 3g model例文帳に追加

この3gモデルに加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a good wifi connection or 3g例文帳に追加

WiFiや3Gの良好な接続さえあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a good wifi connection or 3g例文帳に追加

wifiや3gの良好な接続さえあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

delay the launch of 3G services in Japan 例文帳に追加

日本での 3G サービスの開始を遅らせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

iPhone 3G has superb audio and video performance. 例文帳に追加

iPhone 3Gは音楽と映像の性能が優れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most towns at least have a 3g connection.例文帳に追加

町ならば少なくとも 3g接続は可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most towns at least have a 3g connection.例文帳に追加

町ならば少なくとも 3G接続は可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a very simple camera and a backpack with 3g modems.例文帳に追加

ごくシンプルなカメラと 3gモデムを入れたリュックです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just using normal 3g telephony to send that data例文帳に追加

通常の3g回線を使ってデータを送るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a very simple camera and a backpack with 3g modems.例文帳に追加

ごくシンプルなカメラと 3Gモデムを入れたリュックです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just using normal 3g telephony to send that data例文帳に追加

通常の3G回線を使ってデータを送るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

iPhone 3G will be the first iPhone model to be sold in Japan. 例文帳に追加

iPhone 3Gは日本で発売される最初のiPhoneのモデルだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The interstitial material 3g is interposed between the end core sections 32 and the intermediate core parts 30, and the relative permeability of the interstitial material 3g exceeds 1.例文帳に追加

端部コア片32と中間コア部30との間には、ギャップ材3gが介在され、このギャップ材3gの比透磁率が1超である。 - 特許庁

To select a proper communication system after call disconnection in a 2G/3G system, relating to a terminal which can connect to both an LTE system and the 2G/3G system and connects to the 2G/3G system upon occurrence of call connection.例文帳に追加

LTEシステム及び2G/3Gシステムの双方に接続可能であって、呼接続が発生すると2G/3Gシステムに接続する端末において、2G/3Gシステムでの呼切断後に適切な通信システムを選択すること。 - 特許庁

The introduction of the iPhone 3G has revitalized Japan’s smartphone market. 例文帳に追加

iPhone 3Gの導入により，日本のスマートフォン市場は活性化している。 - 浜島書店 Catch a Wave

the third-generation [3G] cellular phone service 例文帳に追加

第三世代の携帯電話サービス - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a dual mode mobile communication terminal compatible with 2G/3G, and a control method of switching cells capable of preventing wasteful switching operations of 3G (WCDMA) and 2G (GSM/GPRS) networks.例文帳に追加

3G(WCDMA)と2G(GSM/GPRS)ネットワークの無駄な切り替え動作を防止することができる2G/3G対応デュアルモード移動通信端末及びセルの切り替え制御方法の提供。 - 特許庁

The standard Kindle Paperwhite model costs 7,980 yen while the 3G model sells for 12,980 yen. 例文帳に追加

｢キンドル・ペーパーホワイト｣の価格は標準モデルが7980円，3Gモデルが１万2980円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The use of IMS in 3G systems will be optional, but is expected to be seen by operators as an attractive choice for enhancing 3G packet mode operation. 例文帳に追加

3GシステムにおけるIMSの利用は随意であろうが、オペレータにとっては3Gパケットモード操作を強化するための魅力的な選択として期待されているようである。 - コンピューター用語辞典

Almost all of the users use 3G. 例文帳に追加

ほぼすべてのユーザーが３Ｇを利用する - 京大-NICT 日英中基本文データ

A dual mode mobile communication terminal, when rejected from accessing a 3G cell, stores the frequency and the code of a peripheral 3G cell sharing the reason of access rejection and as the 3G cell, as required, frame timing in a memory, in relation with the reason of access rejection (network code (PLMN) and location area ID (LAI)).例文帳に追加

端末がある3Gセルからアクセスを拒否された場合、そのアクセス拒否の理由（ネットワークコード(PLMN)やロケーションエリアID(LAI)）に関連付けて、その3Gセル及びアクセス拒否の理由を共有する周辺3Gセルの周波数とコードと必要に応じてフレームタイミングとをメモリに記憶する。 - 特許庁

An upper frame 3a is provided with a protrusion 3g such that the protrusion 3g faces the card insertion path 5.例文帳に追加

上フレーム３ａにはカード挿入路５と対面するように突起３ｇを設ける。 - 特許庁

To shorten the set up process for call among users, using one or more 3G telecommunication networks.例文帳に追加

1個以上の3G遠隔通信ネットワークを使用しユーザ間のコールのためのセットアップ過程を短縮する。 - 特許庁

On July 11, Apple’s new cell phone, iPhone 3G, will go on sale in 22 countries including Japan. 例文帳に追加

７月11日にアップル社の新しい携帯電話｢iPhone(アイフォーン) 3G｣が日本を含む22か国で発売される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a communication system which can realize a communication interception function equivalent to a communication interception function offered by an existing 3G network while considering interconnection with the existing 3G network in a IMS (IP Multimedia Subsystem) network.例文帳に追加

既存3G網との相互接続を考慮しながら、その既存3G網で提供している通信傍受機能と同様な通信傍受機能を、IMS網において実現することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an achieving method of incoming service control, when transmitted to a 3G terminal existing in a 3G network from a 3G terminal existing in an IMS network.例文帳に追加

ＩＭＳ網に在圏する３Ｇ端末から３Ｇ網に在圏する３Ｇ端末へ発信した場合における着信サービス制御の実現方式。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING WLAN AND 3G例文帳に追加

ＷＬＡＮと３Ｇを統合するシステムおよび方法 - 特許庁

When the portable terminal itself is beyond the zone of the VoWLAN network and within the zone of 3G network, calling is carried out by using the 3G network.例文帳に追加

自身がＶｏＷＬＡＮの圏外で３Gの圏内であるときは、３G網を用いて発呼する。 - 特許庁

Thus, a 3G-324M stream wherein the frame data are arranged by spacing the interval of the codec interval time can be obtained.例文帳に追加

これにより、フレームデータが符復号間隔時間の間隔を空けて配置された3G-324Mストリームが得られる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR 2G-3G PROXIMITY COMPUTATION FOR AUTOMATIC SWITCHING OF CONNECTION BETWEEN 2G AND 3G SYSTEMS例文帳に追加

２Ｇおよび３Ｇシステム間の接続の自動切換のための２Ｇ−３Ｇ近傍計算の方法とシステム - 特許庁

HiperLAN/2 is compatible with 3G (third-generation) WLAN systems for sending and receiving data, images, and voice communications. 例文帳に追加

HiperLAN/2は、データ、画像および音声通信を送受信するための3G（第３世代）WLANシステムと互換性がある。 - コンピューター用語辞典

To provide a network system for interlocking a W-LAN system and a 3G mobile communication network through an optical radio link and an authentication method during transfer between the 3G mobile communication network and a network of the W-LAN system by such system configuration.例文帳に追加

光無線リンクを通じてW-LANシステム及び3G移動通信網を連動するネットワークシステム、及び該システム構成により、3G移動通信網とW-LANシステムのネットワークとの間の移動時における認証方法を提供する。 - 特許庁

The mobile station control part performs control, based on the communication state of the mobile station 300 in a 3G system 20.例文帳に追加

移動局制御部は、移動局300の3Gシステム20における通信状態に基づいて、当該制御を実行する。 - 特許庁

It is capable of high-speed data communication over third-generation (3G) networks, so it provides fast access to the Internet and e-mail. 例文帳に追加

第三世代(3G)のネットワークによって高速データ通信が可能なため，インターネットやメールへのアクセスが速い。 - 浜島書店 Catch a Wave

A loop 3g is made at the extension 3 by slipped knot.例文帳に追加

エクステンション３に引き解け結びでループ３ｇを作る。 - 特許庁

HETEROGENEOUS WIRELESS SERVICE SHARING SYSTEM BASED ON 3G TECHNOLOGY例文帳に追加

３Ｇ技術に基づく異種無線サービス振り分けシステム - 特許庁

For more information, see mount_ntfs(8) . A port of ntfs-3g supports write operations on NTFS (see sysutils/fusefs-ntfs ). 例文帳に追加

カーネルを再構築してインストールしてください。 - FreeBSD

The protrusive amount is reduced by the groove portions 3f and 3g.例文帳に追加

溝部３ｆ，３ｇにより、このはみ出し量が減少する。 - 特許庁

The pole board 3 has a through-hole 3g bored in its board surface 3d, with a projecting part 3h formed at the upper open end of the through-hole 3g.例文帳に追加

前記極盤３は、盤面３ｄに、上側開口端に突部３ｈを形成した貫通穴３ｇを穿設している。 - 特許庁

To construct a mail-order sale system using videos for any commodity by using a 3G terminal being a 3G mobile phone.例文帳に追加

３Ｇ携帯電話機である３Ｇ端末を用いて、商品に関するビデオによる通信販売システムを構築する。 - 特許庁

Alternatively, (1) 2 liters of water, 5g of Funori and 5g of gelatin, (2) 2 liters of water, 3g of Ginnamafu and 10g of gelatin or (3) 2 liters of water and 10g of Funori can be used. 例文帳に追加

また、(1)水2リットル、ふのり5g、ゼラチン5g、(2)水2リットル、吟生麩3g、ゼラチン10g、(3)水2リットル、ふのり10gという法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ribs 11a1 and 11a3 and a sheet are arranged in press contact with the brushes 3g and 3h and on the upstream side of the brushes 3g and 3h in the image carrier moving direction so as to incline the brushes 3g and 3h toward the image carrier moving direction.例文帳に追加

ブラシ３ｇ・３ｈの像担持体移動方向上流側にブラシ３ｇ・３ｈへ圧接して像担持体移動方向へ傾斜させるリブ１１ａ１・１１ａ３やシートを設ける。 - 特許庁

The radio communication system includes an EPC 100, a 3G network 100, a 3G network 200, and the wireless terminal 10 connectable to an external network 300 via the EPC 100 or the 3G network 200.例文帳に追加

無線通信システムは、ＥＰＣ１００と、３Ｇネットワーク２００と、ＥＰＣ１００又は３Ｇネットワーク２００を介して外部ネットワーク３００と接続可能な無線端末１０とを含む。 - 特許庁

Members 11a2 and 11a1 and a sheet for controlling the tilt of the bristles of the brushes 3g and 3h are arranged adjacent to the brushes 3g and 3h on the downstream side of the brushes 3g and 3h in the image carrier moving direction.例文帳に追加

ブラシ３ｇ・３ｈの像担持体移動方向下流側にブラシ３ｇ・３ｈに近接し、ブラシ３ｇ・３ｈの毛倒れを規制する１１ａ２・１１ａ１やシートを設ける。 - 特許庁

An eNB110 includes a handover control part 115 that determines whether a PS bearer is handed over to a 3G system based on priority of the PS bearer for a CS bearer when a connection destination of a mobile machine connected to a LTE system is switched to the 3G system using the PS bearer.例文帳に追加

eNB110は、PSベアラを用いてLTEシステムと接続されている移動機の接続先を、3Gシステムに切り替える際に、PSベアラのCSベアラに対する優先度に基づいて、PSベアラを3Gシステムにハンドオーバさせるか否かを決定するハンドオーバ制御部115を備える。 - 特許庁