「7割」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

7分間スピーチが 割り当てられています、サー例文帳に追加

7 minutes allotted for your speech, sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝ち目の割合は七三例文帳に追加

The odds are 7 to 3 in our favour.  - 斎藤和英大辞典

49を7で割ることができますか？例文帳に追加

Can you divide 49 by seven?  - 日本語WordNet

コマンドがシグナルにより割り込まれた( signal (7) 参照)。例文帳に追加

the command was interrupted by a signal; see signal (7).  - JM

ラベンダーと カモミールを 7対3の割合で ブレンドして。➡例文帳に追加

Lavender and camomile 7 to 3 part blend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《100 と 2 は 7 を法として合同である, すなわち 7 で割った余りが等しい》例文帳に追加

100≡2 mod 7  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

赤が7割 あと緑 わずかに黄色例文帳に追加

Red after 70% green slightly yellow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第3-1-7図　業種ごとの独立型企業の割合例文帳に追加

Fig. 3-1-7 Ratio of independent enterprises by industry - 経済産業省

23 を 7 で割ると, 3 が立って, 2 が残る.例文帳に追加

Seven into twenty‐three goes three times and two over.  - 研究社 新和英中辞典

登録の分割については，第7条(2)から(5)まで及び(7)の規定を準用する。例文帳に追加

For division of registrations the provisions in section 7(2) to (5) and (7) of this Order shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

また帯状分割部７における分割処理も制御する。例文帳に追加

Furthermore, division processing in a band division section 7 is also controlled. - 特許庁

２．信用リスク管理部門の役割・責任7例文帳に追加

2. Roles and Responsibilities of Credit Risk Management Division7 - 金融庁

じゃあ なんで7日に 一度程度の割合でしか例文帳に追加

Only once every seven days? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

7割近くのアメリカ人がビデオゲームをしています。例文帳に追加

Nearly 70% of Americans play video games. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

有効な投票は全体の7割程度だった例文帳に追加

Around 70% of the total votes were valid.  - Weblioビジネス英語例文

前記ハウジング３を縦割りの複数のハウジングピ−ス６，７に分割する。例文帳に追加

The housing 3 is vertically divided into plural housing pieces 6 and 7. - 特許庁

福山市（全国生産量の7割を生産）例文帳に追加

Fukuyama City (its production amount accounts for seventy percent of nation's total amount)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Linux では、スーパーユーザ権限が複数のケーパビリティに分割されている( capabilities (7) 参照)。例文帳に追加

On Linux, superuser privileges are divided into capabilities (see capabilities (7)).  - JM

総計1億7390万8900円、利子は1割、7分、6分、5分の4種あった。例文帳に追加

The grand total of bonds reached 173,908,900 yen with four types of interest rate of 10%, 7%, 6%, and 5%.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このカーボンルツボ１４は分割線６により分割された複数の分割片７から成る。例文帳に追加

The carbon crucible 14 is composed of a plurality of divided pieces 7 divided along the dividing lines 6. - 特許庁

・普段ビデオゲームをする人は、男女ともに約7割。例文帳に追加

- About 70% of both men and women play video games regularly.  - 経済産業省

7割を お宅が 負担してくれるってことか? おい。例文帳に追加

You guys are gonna cover 70 percent of the cost? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギャロップ紙の世論調査では7割のアメリカ人が例文帳に追加

Or the gallup poll that showed that seven in 10 americans - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収益の7割は石油からもたらされていました。例文帳に追加

70 percent of our revenues come from oil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収益の7割は石油からもたらされていました。例文帳に追加

In the economy: 70 percent of our revenues come from oil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドラムコア２と、第一分割コア６及び第二分割コア７とを組合せる。例文帳に追加

The drum core 2, a first divided core 6 and a second divided core 7 are combined. - 特許庁

セラミック母材を分割溝７に沿って分割することでセラミック基板を得る。例文帳に追加

A ceramic substrate is obtained by dividing the ceramic base material along the division groove 7. - 特許庁

カバー７が分割された複数の分割カバー体３７，３８で構成される。例文帳に追加

The cover 7 is formed of a plurality of divided separate cover bodies 37, 38. - 特許庁

輸出額では7 割、直接投資残高では8 割がEU 域内に向けられている。例文帳に追加

Seventy percent of exports and 80% of direct investment balance are directed at EU regions. - 経済産業省

各分割コア７は、分割コア７を軸方向Ｚ１に分割した複数の分割体１９と、隣接する分割体１９間を絶縁する電磁鋼板２０とを有する。例文帳に追加

Each divided core 7 comprises a plurality of divided bodies 19 which are obtained by dividing the divided cores 7 in the axial direction Z1, and an electromagnetic steel plate 20 which insulates the adjacent divided bodies 19. - 特許庁

分割の宣言(意匠法第7条[10])には，次のことを記載しなければならない。例文帳に追加

The declaration of division (Sec. 7(10) of the Industrial Designs Law) shall contain:  - 特許庁

広島県福山市（全国生産量の7割を生産）例文帳に追加

Fukuyama City, Hiroshima Prefecture (where 70% of domestic koto production occurs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パソコン所有者の7割強が「インターネット」を利用しており、そのうちの7割強は、ほぼ毎日使っている。例文帳に追加

A little over 70% of the PC owners use the "internet"; among them, a little over 70% use it almost every day.  - 経済産業省

その後、分割溝１１に沿ってパネル７を各表示パネル部分１ａに分割する。例文帳に追加

Subsequently, the panel 7 is partitioned along the parting grooves 11 into respective display panel parts 1a. - 特許庁

樹脂受け部７をキャップ本体２の分割面１０と同一面で分割した。例文帳に追加

The resin receiving part 7 is divided in the same plane as the divided surface 10 of the cap body 2. - 特許庁

セクタ領域０は８つのラージブロック０〜７に分割される。例文帳に追加

The sector region 0 is divided into eight large blocks 0-7. - 特許庁

凹所６の開口内両側に割り溝７を設ける。例文帳に追加

Expanding slots 7 are provided on both sides in the opening of the recess 6. - 特許庁

G7 各国は、他の国々と同様、不可欠な役割を果たす。例文帳に追加

The G-7 countries have a critical part to play, as do others.  - 財務省

～7割程度の企業がメインバンクとの取引に満足している～例文帳に追加

Approximately 70% of enterprises satisfied with business with their main bank - 経済産業省

そして、これを第１割り型７及び第２割り型８からなる成形金型９の第１割り型７の第１キャビティ１０にセットする。例文帳に追加

The formed product is set in the first cavity 10 of the first split mold 7 of a metal mold 9 formed of the first split mold 7 and a second split mold 8. - 特許庁

無線装置５〜７は、受信チャネルＣｈ３を自己に割り当てる。例文帳に追加

The radio equipments 5 to 7 assign the reception channel Ch3 to themselves. - 特許庁

押ボタン５を作用体６と押ボタン本体７とに分割する。例文帳に追加

The push button 5 is partitioned into an operational body 6 and push button body 7. - 特許庁

・所有者の約7割が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

- Under 40% of owners purchased in the last 3 years.  - 経済産業省

野球の勝敗は 7割が ピッチャーで決まるといわれている。例文帳に追加

It's said that the result of a baseball game is 70% down to the pitchers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえらでも このまま真面目に 勉強すれば7割は取れるぞ例文帳に追加

You can get 70% if you study seriously as you are - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書